47
Инсульт.
48
Так было в реальности, но чиновники сами отключали телефон, чтобы рас не мог их контролировать, зато вовсю использовали его, чтобы предупредить друг друга о его перемещениях.
49
Документ, который удостоверяет право собственности на отгруженный товар.
50
Пантограф – несколько шарнирно скрепленных между собой реек, позволяет переносить рисунок в масштабе и чертить параллельные и перпендикулярные, и абсолютно ровные линии.
Махистин – металлическая лопаточка, вроде маленького мастерка, нанеся на ребро краску, можно рисовать прямые линии. А вообще, мастихином пишут картины как кистью – крупным рельефным мазком.
51
«Двенадцать стульев» Ильфа и Петрова.
52
Первые фильмы братьев Люмьер, вышедшие на экран в 1895 г.
53
Для простого народа немцы – все иностранцы из Скандинавии и Германии, в XVII–XVIII веках немцами вообще называли всех, которые «не мы», то есть не русские и «немые», то есть по-русски не разумеющие. Выделяли немецких немцев (Германия), свейских немцев (Скандинавия), фряжских немцев (Франция и Италия), гишпанских немцев (Испания).
54
Капитан хоть и считался обер-, а не штаб-офицером, но обращение к нему было как к штаб-офицеру – «высокоблагородие», тем более, к гвардейскому капитану, который при выходе в армию становился подполковником.
55
Теперь это Московский вокзал, Невский проспект прямо в него и упирается.
56