Значит, она где-то здесь.
Успокоившись, я встал, надел рубашку и шорты и вышел в гостиную.
Там раздавались голоса. Или нет, один голос. Очевидно, Бодиль разговаривала по телефону.
Потом в окне мелькнул ее затылок, и я подошел ближе.
Я ошибся. Бодиль была с девочкой, что убегала в лес при малейшей попытке заговорить с ней. С дикой кошкой, которую я спрашивал, не видела ли она, кто подложил в мой почтовый ящик фотографию.
Впервые я сумел разглядеть ее как следует.
У малышки были темные волосы, заплетенные в косу. Она немного косила, но это ее нисколько не портило.
Милый ребенок, но уж очень серьезный.
Меня удивил ее наряд, напоминающий о тяжелом послевоенном детстве. Шорты и кроссовки такого фасона не продаются в копенгагенских бутиках, где одеваются современные девяти-десятилетние девочки. С утра опять накрапывало, и на малышке был короткий дождевик, едва достающий до талии. Она молчала, не спуская глаз с Бодиль, которая, похоже, рассказывала о своей дочери.
Я приблизился к двери, девочка вздрогнула. Однако стоило мне выйти на веранду и встать рядом с Бодиль, как она быстро оглянулась и скрылась в лесу.
– Куда она? – удивился я.
Там не было даже тропинки, я проверял.
– Кто она? – в свою очередь спросила Бодиль.
– Не знаю, – пожал плечами я. – Она часто приходит сюда и смотрит. Интересуется, что мы здесь делаем с Симоном, но ничего не говорит. А стоит ее о чем-нибудь спросить, убегает. Так близко, как к тебе, она еще ни к кому не подходила.
Я наклонился и поцеловал Бодиль в лоб.
Она взяла мою руку и серьезно сказала:
– Мне надо ехать.
– Я знаю. Кофе выпьешь?
– Если поставишь сейчас.
На Бодиль была моя рубаха и ботинки.