"Это ложь, - подшутил Мэтт.
"Будь ты проклят, Мэтт, дай мне погреться в фальшивой семейной славе на минуту!"
Карен снова смеялась, и ее смех был заразителен, потому что вскоре они все были.
- У кого-то хорошее настроение, - сказал Фогги, глядя на нее. "Я заметил, когда вы переводили для меня, но забыл спросить. Чем ты сегодня занималась?"
Теперь, когда Фогги упомянул, Карен кажется лучше. Для обостренных чувств Мэтта эмоции было довольно легко понять. Стресс, тревога, страх... все это оставляло впечатление на человека. Запахи, сокращения мышц, ускоренный кровоток ... и у Карен было все это, даже после того, как была решена вся сделка с Юнион Эллайд.
Теперь, однако, она казалась счастливой, и было легко - и приятно для чувств Мэтта-чувствовать, насколько она была расслаблена.
"У меня просто был хороший день, вот и все", - ответила Карен, улыбаясь, избегая вопроса."Боже мой, ты встретил кого-то! Фогги воскликнул, полушутя, наполовину пугаясь, как всегда торопясь с выводами.
"Нет! Ну, я так и сделала, но не таким образом!"О, нет, бедный Фогги. "Нет, правда, никаких свиданий не было. Он просто помогал мне кое с чем, вот и все."
Да, бедный Фогги, - снова подумал Мэтт.
"Не говори мне, что ты выходишь замуж и покинешь нас! Фогги сказала, и она издевалась над ним."Если кто-то и уходит, то это, вероятно, ты, чтобы продолжить свою работу мясника", - пошутила Карен.
-Но я могу нанять вас двоих! Мы могли бы быть лучшими мясниками на Адской кухне. Честно говоря, на этом этапе мы, вероятно, заработаем больше денег, будучи мясниками, чем адвокатами."Печально, что Фогги сказал, что это, вероятно, правда.
Они продолжали шутить и смеяться в течение следующих пяти минут, пока они, наконец, прибыли в бар "Джози". Фогги широко раскрыл руки.
"Представляю тебе, Карен, бар Джози! Фогги воскликнул.
Было несколько секунд полной тишины.
"Это... замечательно?"
- Это помойка, - поправил ее Фогги и ласково улыбнулся. "Но это же наша свалка. Пойдем?"он сказал, давая ей руку. Улыбаясь, она взяла его за руку. - Ты пойдешь со мной, Мэтт? У меня есть другая рука прямо здесь."
Мэтт усмехнулся, но прежде чем он успел что-то сказать, зазвонил его телефон; только у одного человека был номер, чтобы позвонить.
- Давай, я должен ответить, - сказал он, наполняя его беспокойством. Фогги и Карен кивнули и вошли, и Мэтт ответил на звонок. "Привет."
Клэр не ответила, но он слышал крики и звуки борьбы.
Мэтт уже бежал в переулок, прежде чем звонок закончился через секунду.