— При помощи пси мы ориентируемся в проколах, — сказала Сарина почти не изменившимся тоном, ровным и лишь самую малость торжественным. — При помощи пси изменяем рельеф и климат планет. При помощи пси совершенствуем свои души и уберегаем от старения тела. Не все виирай Владеют пси в равной мере, но панически боящихся собственной сути среди нас нет.
— Отпусти меня!
— Легко.
Все четыре ножки стула с тихим стуком коснулись пола. Одновременно.
— Наши цивилизации очень разные, — сказала Сарина, погасив потустороннее сияние и возвратив обманчивое обличье молодой девушки. — Очень. Прими это как факт.
На экране забытого обоими компакта медленно вращался галактический водоворот.
— Молодость, молодость… не слишком ли круто ты с ним обошлась?
— Ничего, — сказала Сарина сухо. — Иллюзии — не кости… и срастаются, увы, куда быстрее. А мир — не голограмма. И тем более не кошмар.
— А ты точно знаешь, что такое «кошмар»?
— Если я, никогда не видевшая «снов», хоть что-нибудь в этом понимаю…
— Хорошее начало, — вставил Хезрас, — честное.
— …то «кошмар» — это просто-напросто «сон» о чём-то серьёзном, значения которого не можешь понять. Или, напротив, можешь, но это значение тебе совсем не нравится, потому что оно вдребезги разбивает зеркала привычных иллюзий.
— Надеюсь, что ты права. Но это не имеет значения.
— Да? А что же тогда имеет значение?
— Только то, как относится к своим иллюзиям Рон, — спокойно сказал старый целитель.
Сарина скривилась, словно от кислого. И промолчала.
Когда «Росомаха» вынырнула из прокола на периферии Главного Узла, пленный по имени Рон Гайлэм по-прежнему отказывался выходить из каюты и впускать кого-нибудь, кроме доставляющего еду автомата. Однако отказ от живого общения не мешал ему пользоваться компактом, который доставили ему по распоряжению Сарины восемью юл-циклами ранее.
Владеющая хорошо знала, кого и чем надо соблазнять.
«До сих пор не верится».
Компьютер, который ему подсунули, был явлением из разряда «чудеса, да и только». Складывалось отчётливое впечатление, будто ограничений по доступу в пределах корабля для его оператора не существует.