– А это? – Указывает он на копошащегося на полу Свенна: – Это как называется?!
– Ах, вы об этом, офицер, – выдыхаю с явным облегчением: – Так это традиция.
– Традиция?!
– Да. Нашего военного училища. Кто первый въе..[censored]..т, называется. Очень, знаете ли, реакции способствует. Да вы сами у него спросите, – киваю я на Свенна, за это время сумевшего принять сидячее положение.
– И спрошу! – Наклоняется он над ним: – Гражданин! На вас напали! Вы готовы сделать заявление?
– Нее… – хрипит он: – Всё норма…льно. Так… уффф… мне… надо.
– Нормально ему! – Выпрямившись, офицер одаряет меня далёким от одобрения взглядом: – Вы там что? В жестянке своей, совсем свихнулись? Извращенцы!
– Офицер! – Мой взгляд не уступает ему в градусе негатива: – Советую вам следить за языком!
– А то что? – Не обращая внимания на напарника, тащащего его за ремень прочь, он начинает поигрывать дубинкой: – Ну? Говори, летун!
– Извините, капитан, – напарник, так и не сумевший сдвинуть его с места, вклинивается между нами: – Мой товарищ устал и не совсем владеет собой, – пятясь назад он заставляет первого дать задний ход: – Нам тут неприятности не нужны, – продолжает он, бросая тревожные взгляды на дверь ангара, словно ожидая, вот прямо сейчас, снеся её напрочь, на Станцию ворвётся толпа моряков, вопя и круша всё вокруг.
– Нет-нет, капитан, – повторят он, отойдя уже на пару шагов: – Нам неприятности не нужны.
– Ну и чёрт с вами! Пол, – поворачиваюсь к нему и с трудом сдерживаю смех, когда он поспешно прикрывает промежность руками: – К тебе вопросов нет. И к этому, – киваю на Свенна: – Тоже. Поднимай его и пошли в кабак. Жрать хочу – жуть, да и совет провести надо.
Глава 19
Кабак, куда мы, по настоянию Свенна, завалились, носил маловразумительное название «Чёрная Три». Почему «Три», и, почему именно чёрного цвета, не знал ни кто. По одним слухам, хозяин сего заведения сорвал банк в казино, поставив именно на эту комбинацию. По другим, считавшимися не менее достоверными, он получил состояние, когда умер его третий по счёту дядюшка, что и было увековечено в нехитром названии. Лично мне было совершеннейшим образом безразлично что именно красовалось на вывеске. В разумных пределах, разумеется. Так, на одной из Станций я наткнулся на кабак «Весёлый Фек», где над входом дымилась кучка неоновых фекалий. В это заведение я так и не смог зайти, несмотря на хвалебные отзывы более смелых посетителей.
А тут – всего-то траурно чёрная цифирь на зеркальном фоне. Ничего страшного, или неприличного. Да и кухня, если верить словам уже почти пришедшего в себя Свенна, была здесь на уровне. Не пять звёзд, но вполне достойно и не шибко дорого.
И, что немаловажно, без отклонений в сторону местной экзотики – ну там без особо ужасных рыб, мхов, или грибов, как в Синоре.
Ну то самое, где состоялось знакомство с Полом и где я, получив верного последователя, лишился Созвездия. Ага. Аккурат опосля грибного обеда.
Нет.
Здесь всё было стандартно-классически. Салат, мясо, жаренные корнеплоды типа картошки и свежее пиво. Ну а что ещё надо усталому и голодному пилоту, только что завершившему тяжёлый рейс? Только женское общество, общение с которым плавно перейдёт в здоровый сон.
К слову говоря, такое заведение здесь тоже было – прямо напротив. И называлось оно – «Красная Четвёрка». Удобно. Завершил дела в «Тройке» и можно, не тратя время, в «Четвёрку» махнуть. Только не подумайте, что это был бордель.