Иджаб – предложение контракта.

Кабул – подтверждение контракта.

Кади – судья.

Коран – Священная книга ислама. Мусульмане верят, что она является буквальным словом Аллаха, данным в откровении Пророку Мухаммаду. Откровения давались с 610 по 632 гг. н. э.

Махр (cадак) – выкуп или цена невесты, требуемая по брачному контракту, абсолютная собственность жены.

Мубара’ах – развод по взаимному согласию, так же как и хуль’.

Мухаджаба – ношение чадры; также – женщина, носящая чадру.

Мухаррамат (мин ан-ниса) – женщины, с которыми мужчина не смеет вступить в брак.

Мусахара – родственные отношения, препятствующие браку.

Никаб – женский головной убор, закрывающий голову и лицо так, что остается лишь узкая прорезь для глаз.

Никах – брак.

Сунна – обычай или образ жизни, восходящий к деяниям Пророка Мухаммада; пример поведения для всех мусульман. Деяния пророка записаны в Сире и хадисах.

Та’зир – конкретные наказания за мелкие правонарушения, не предписанные Кораном, но оставленные на усмотрение кади (судьи).

Талак – развод.

Талак ба’ин байнуна аль-кубра – большой окончательный развод (при котором бывшие супруги уже никогда не смогут вновь сочетаться браком друг с другом).

Талак ба’ин байнуна ас-сугра – малый окончательный развод (при котором бывшие супруги могут вновь сочетаться браком друг с другом при условии заключения нового контракта и уплаты брачного дара).

Урф – источник мусульманского права, основанный на традиционных мнениях и обычаях.

Хадд – предписанное наказание за определенные серьезные преступления, в число которых входят убийство, разбойный грабеж, воровство, измена и ложное обвинение в измене. Величина наказаний определена в Коране.

Хадис – краткий рассказ о изречениях и деяниях Пророка Мухаммада, а также о его молчаливом одобрении некоторых поступков; второй по значимости источник права в исламе.

Хиджаб – женский платок или покрывало, прикрывающее волосы и шею, также – облачение, закрывающее все тело.