Бриа кивнула, судорожно переплетя пальцы. Океанский бриз, минуту назад такой приятный и освежающий, заставил девушку трястись от холода, несмотря на склоняющееся к западу солнце.
Викк включил приборчик. Бриа услышала, как Викк приветствует жрецов и как те в ответ приглашают его принять грязевую ванну вместе с ними. Она узнала голоса Возвышенного Тероензы и сакредота Вератиля. Грязевые ванны. Жрецы рассказывали, как прекрасно они расслабляют. Бриа поерзала на песке, Викк предупреждающе поднял указательный палец и одними губами выговорил:
— Обожди.
Девушка заставила себя сидеть неподвижно, хотя ей хотелось бежать со всех ног. Жрецы явно не знали, что разговор записывается… да это хуже, чем подслушивать, хуже, чем шпионить!
А затем— Бриа задохнулась в отвращении— она услышала, как Вератиль и Тероенза, смеясь, рассуждали о Возрадовании. Они говорили, что это не Божественный дар, что оно не имеет ни малейшего отношения к Единому и Всем! Бриа вскочила на ноги. Ветер сорвал с ее головы шапку, золотисто-рыжие кудри рассыпались по плечам, но девушка ничего не заметила. Ее трясло от злости. Викк посмотрел на нее, выключил записывающий блок и тоже поднялся с песка.
— Как ты мог? — глухим, подрагивающим голосом потребовала ответа Бриа. — Я думала, ты мне друг.
Пилот шагнул к ней, миролюбиво подняв ладони.
— Бриа, солнышко, я и есть твой друг. И сделал это ради тебя, тебе нужно знать правду. Мне жаль, что…
Ее рука размахнулась будто по собственной воле и залепила кореллианину звонкую пощечину. Викк пошатнулся, прижал ладонь к щеке.
— Ты врешь! — крикнула Бриа. — Все врешь! Ты подделал запись, чтобы заставить меня нарушить обеты! Не отрицай!
Пилот опустил руку, постоял, разглядывая девушку, и в глазах его были печаль и жалость. Потом Викк медленно покачал головой.
— Прости, малышка, — произнес он. — Мне жаль, и даже не выразить как. Но я ничего не подтасовывал. Ты слышала правду, можешь злиться на меня, ничего не изменится. У Тероензы и его банды нет никаких божественных даров.
Отпечаток ее ладони темнел на его щеке, темно-красное пятно, — там, где пришелся удар. Бриа различила следы своих пальцев. Девушка подавила желание броситься к пилоту, бормоча извинения. Почему она вообще решила его ударить? Но потом она рассердилась. Подбородок ее задрожал, когда Бриа постаралась взять себя в руки.
— Нет! — она стиснула кулачки. — Нет, неправда! Ты все подделал. Ты что — телепат? Откуда ты знаешь про сакредота Палазидара? Тебя там не было!
Викк мотнул головой.
— Я не знал о нем, Бриа. Не знал и не подделывал запись. Я могу доказать.
Порывшись в кармане, он достал небольшой черный пузырек.
— Глиттерстим? Где ты его достал?
— Шаловливые пальцы. Разыгрались, понимаешь ли, во время доставки, — туманно пояснил Викк. — Тебе известно действие глиттерстима, да?
Бриа нерешительно кивнула.