– Какой ещё магии? – с нажимом спрашиваю я. – Из-за чего ты поссорился с Урсулой? Когда она оставила тебе сообщение для меня?

Калеб пожимает плечами:

– Хм. Давай оставим этот разговор на другой день.

Я отворачиваюсь. Я больше ничего от него не добьюсь, и мне нужно убираться отсюда.

– Верность Наследию, Мэри, – кричит Калеб. – Никогда не забывай, кто ты.

А потом я иду так быстро, как только могу, не привлекая к себе внимания. Если я побегу, меня поймают. Я, не оглядываясь, выхожу в коридор и спускаюсь по дальней лестнице, затем прохожу в вестибюль, где уже начинается хаос.

«Не смотрите на меня, – думаю я. – Не смотрите на меня».

Люди в форме проносятся мимо меня. Я ни с кем не встречаюсь взглядом, но и не смотрю в пол. Я почти начинаю верить, что действительно способна становиться невидимой, когда слышу голос:

– Привет, новенькая.

Я поднимаю глаза в полной уверенности, что меня сейчас арестуют, но этого полицейского я раньше не видела. Я ещё не утонула.

– Ситуация в Шраме накаляется. Комендантский час нарушили. Всех вызывают работать. Ты тоже на дежурстве?

– Нет, сэр. Я иду домой, – я колеблюсь. – Так вот из-за чего вся эта суматоха? Шрам?

– Конечно. Там сейчас гражданские беспорядки, – полицейский бросает взгляд на моё запястье, которое прикрыто рукавом, поэтому он не может увидеть, Наследница я или нет. – Интересные люди живут в Шраме.

– Это точно.

– Ты в какую сторону направляешься? – Если это попытка выяснить, из Шрама я или нет, то я не хочу, чтобы у полицейских было хоть какое-то представление о моей личности, когда раскроется пропажа пропуска.

– Домой, – говорю я. – В Верхний город.

– Ладно, иди поспи немного. Нас ждёт много сверхурочных и большая нагрузка из-за злодеев и всего остального.

– Да, сэр.

Когда я выхожу на холодный ночной воздух, то поспешно сворачиваю в переулок. Я переодеваюсь в одежду из Шрама и выбрасываю два других костюма в ближайший мусорный бак. Оказавшись в своих ботинках, чёрных джинсах и кожаном пальто, я чувствую, что снова могу дышать свободно, впервые с тех пор, как вышла из метро.

И теперь у меня есть то, чего не было, когда я туда вошла.