— Зачем?
— Спросите меня о чем-нибудь попроще. Среди двадцати тысяч человек, приезжающих сюда ежедневно, всегда попадется пара-тройка безумцев. Это данность. Подобное случается не так уж редко, но их всегда находят. Всегда. Потому что сампьетрини знают здесь каждый уголок. Они даже поднимаются по лестницам и проверяют наверху все самые недоступные закоулки. И если что-то выглядит неуместным или опасным, они обязаны сообщить об этом охране и вернуть все к прежнему состоянию.
— Да, но…
— Ваш дядя знал все местные обычаи и, конечно, ничего бы здесь не спрятал.
Пия с досадой посмотрела на него.
— Вот дерьмо!
— Нравится вам это или нет, но дело обстоит именно так.
— И где же тогда корабль папы римского?
— К сожалению, я тоже не имею об этом ни малейшего представления, Пия.
— О, я знаю. Может, это частная яхта папы, на которой он повсюду плавает. Существует такая?
Кавелли на мгновение задумался.
— Теперь уже нет. Согласно Латеранским соглашениям,[37] папа имел право на владение собственным флотом, но последнее судно, принадлежавшее Ватикану, было списано в начале пятидесятых годов.
— Черт возьми! Что же тогда? Вчера ночью я погуглила про корабль святейшего отца, но нашла там только про неф и корабль веры, но ни одного настоящего транспортного средства.
— «Корабль веры»… — Кавелли скептически приподнял бровь. — Это слишком абстрактно. К чему нам это отвлеченное понятие, что нам с ним делать?
Девушка выглядела разочарованной.
— Мой дядя написал, что вы — один из немногих, кто сможет понять его намеки, потому что родились и живете здесь. Разгадка должна иметь какое-то отношение к Ватикану.
Кавелли недоуменно покачал головой.
Пия строго посмотрела на него.
— Ну, подумайте хорошенько. Вдруг где-нибудь здесь висит фотография яхты папы римского?
— Картина? Ваш дядя писал, что первая подсказка находится на корабле папы. Скорее всего, это должно быть настоящее судно.