Совместно с 149-й дивизией 37-я гв. сд с 23.00 12 сентября возобновила наступление на Дегтяревку и Кудлаевку. Встретив сильное сопротивление, отразила 8 контратак силою до двух рот с 4 танками каждая, заняла несколько траншей. (6, лл. 62–63)
В ночь на 13 сентября 149-я сд переправилась через р. Десна в районе отм. 122,2. Ведя наступление передовыми отрядами, достигла Дегтяревки и Кудлаевки. 193-я дивизия и 115-я бригада находились во втором эшелоне.
Соединения корпуса в течение дня переправили на западный берег р. Десна артиллерию и боеприпасы, вели подготовку к наступлению. С 15.00 вели бой за улучшение позиций. 354-я дивизия была выведена с плацдарма у Чулатова в армейский резерв.
Во второй половине дня 246-я сд переправилась через Десну. Ведя наступление, к исходу достигла окраин Сверддовки.
69-я сд в течение суток, ведя наступление, встретила упорное сопротивление, отразив 4 контратаки до батальона каждая, успеха не имела. С 18.00, действуя одним полком в обход Свердловки с юга, во взаимодействии с 246-й дивизией, в 18.30 освободила деревню. Особенно успешно действовал 303-й сп подполковника Прилейского.
Передовые отряды 60-й сд вели бой за Разлеты, их атаки не увенчались успехом. Два полка закрепились у выс. 202, 2 в 2 км сев. – вост. Разлеты, один полк на южной окраине Разлеты. (6, л. 64)
LVI ак доложил, что ночью был запечатан прорыв 162-й сд у Чернацкого. Также ночью были выбиты подразделения 149-й сд, занявшие выс. 122, 2. Переправившиеся через Десну, юго-восточнее Кудлаевки, подразделения 37-й гв. сд захватили высоту 118,1. Атака 246-й сд южнее Мезин была отражена. Немцам удалось сузить плацдарм, занятый 69-й сд, в районе Смелый – Радищев. Переправа 60-й сд у Разлетов была пресечена. (45, frame000976)
Днем боевая группа 86-й пд отбивала многочисленные атаки 106-й и 37-й гв. сд в районе Араповичей и Кудлаевки. (45, frame000977)
После непрерывных атак 69-й и 60-й сд между Свердловкой и Разлетами, отбитых боевой группой 251-й пд, вечером Красная Армия вновь перешла в наступление. Красноармейцам удалось прорвать ГПО севернее и южнее Свердловки. Немцы направили в контратаку тревожные подразделения. Атака силою батальона на Разлеты была немедленно отражена контратакой, насчитано 80 павших красноармейцев. (45, frame000977)
За день войсками 65-й армии было уничтожено: 512 солдат и офицеров, 3 миномета, 9 пулеметов, 4 танка. Захвачено: 12 пленных, 7 пулеметов, 4 ПТР. (4, л. 23)
Соединения армии закрепляли достигнутый рубеж. Продолжали переправляться через р. Десна на правом фланге и в центре. На левом фланге продолжали успешное наступление и продвинулись до 15 км. Войска 28-го ск, совершив ночной марш, сосредоточились в районе Борзна.
Войска корпуса вели ожесточенные бои на рубеже: Городище – Гавриловка – выс. 153, 4 – выс. 146, 2 – Спасское. В течение суток противник (боевые группы 4 и 12-й танковых дивизий) несколько раз переходил в контратаку в направлении Червонная Поляна на позиции 8-й сд, из Городища на Оболонье, обороняемое 74-й сд. В 10.30 из Гавриловки силою усиленного батальона и 10 танков контратаковал Оболонье. Несмотря на упорное сопротивление красноармейцев и большие потери, противнику удалось занять Оболонье. Освободив Червонную Поляну и Гуту, 8-я сд вышла на рубеж выс. 179, 0 – (иск.) выс. 146, 2. Потери корпуса составили: 328 убитых и 658 раненых. Уничтожено: до 700 солдат и офицеров, 12 танков. (8, лл. 137, 141)
В боевом донесении 74-й сд № 98 от 13. 09. 43 г. указываются интересные подробности: «1…Несмотря на упорство наших бойцов и командиров, противник, наращивая живую силу, вводил в бой самоходные пушки и танки группами 4-12 шт. и непрерывно контратаковал наши подразделения. По причине отсутствия у наших частей достаточного количества артиллерийского и минометного прикрытия, а также из-за выхода из строя большого количества командиров наших подразделений, противнику удалось овладеть большей частью Оболонье СС, включая больницу и церковь.
2. Части дивизии вели тяжелые бои с противником, отбивая беспрерывные контратаки пехоты при поддержке небольших групп танков (по 4-12). Атаки противника продолжались с 8.00 до 15.00 13.9.43, много раз переходившие в рукопашные схватки. Бойцы и командиры наших частей, имея очень малую артминометную поддержку, геройски сражались с врагом и нанесли ему тяжелые потери в живой силе и технике и не дали, таким образом, противнику полностью овладеть полностью узлом сопротивления в районе Оболонье СС.
В происходивших боях особое упорство и настойчивость проявили заместитель командира по строевой части 109 сп майор САПОЖНИКОВ, командир 1 сб 360 сп капитан НАЗАРЬЕВ, командир 3 сб 360 сп капитан ФОМИН, которые в рукопашном бою погибли смертью храбрых. Также отличились командир 1 сб 109 сп капитан КИСЕЛЕВ и командир 2 сб 109 сп капитан Кобзев, которые, будучи тяжело ранеными, продолжали управление своими батальонами.
Кроме того, имеется большое количество рядового, сержантского и офицерского состава, которые заслуживают больших правительственных наград.