119
См. роман «Посол: разорванный остров» (Алетейя, СПб, 2013), рассказывающий о молодых годах Агасфера, тогда еще просто Берга…
120
Алло! Здесь Шеффер, немецкая торговая компания. Кто говорит? (
121
Дитрих? Привет, мой милый! Вам звонит Берг – надеюсь, вы еще не забыли меня? И не удивляйтесь, что я говорю по-итальянски: вы как-то говорили, что знаете этот язык. Понимаете, так надо! (
122
Берг? Это вы, старина? Слушайте, какого черта вы не говорите на нормальном языке? (
123
Так надо, милый! Прошу вас, отвечайте мне тоже по-итальянски! Понимаете, так надо, Дитрих! У меня к вам есть дело – надеюсь, что вы не забыли, что за вами маленький должок? (
124
Мне нужно снотворное, милый! Легкое, которое можно насыпать в кофе. А также препарат посильнее, гарантирующий 5-6 часов крепкого сна. Помните, наш общий друг Вальтер служит в каком-то госпитале? Спросите у него, пожалуйста! (
125
Кто там, черт возьми? Я же ясно просил не беспокоить! (
126
Очень важно, господин! Срочный депеша Шанхай, господин! (иск.
127
В чем дело, сударь? Это частное помещение! Что вам угодно? Да замолчи ты, Анна! (
128
С засранца (