Они направились к фургончику Рене, где в установленных мощных прожекторах поднимался пар от желанных стаканчиков с кофе. Все держались поближе друг к другу, к ним присоединились Мартин с Дженни, которые вели за собой сонного Жильбертина. По пути Лапьер продолжал допрос:
– Как конкретно обнаружено тело? Вы искали улики в курятнике?
Ричард, и без того утомленный приложенными усилиями, начинал уставать от высокомерия Лапьера.
– Доминик Бердетт врезался в него на гольф-каре.
– Как? – Лапьер остановился.
– Я протаранил его на другом гольф-каре.
– Вы протаранили его на другом гольф-каре? – Комиссар явно испытывал сложности с тем, чтобы обработать услышанное и обновить записи.
– Да.
– Почему?
– Потому что я за ним гнался.
– Почему вы за ним гнались?
– Потому что я думал, что это он на меня напал.
– На вас напали? – У комиссара сломался карандаш.
– Да. В музыкальной комнате.
– В музыкальной комнате?
Валери коснулась руки Ричарда. Было ли это знаком поддержки или, как вдруг пришло Ричарду в голову, предупреждением не раскрывать больше ничего, он не понял.
– Почему на вас напали в музыкальной комнате?
– Я забыл, что там есть потайная лестница, и стоял к ней спиной.
– Там есть потайная лестница?
– Анри, это нас к чему-нибудь приведет? – Валери повела себя подобно адвокату Ричарда.