Тайна графини Барбары

Анри де Ренье — известный поэт и писатель конца XIX — начала XX века. Он происходил из дворянской семьи, обучался в Париже и публиковался в журналах как Парижа, так и Бельгии. Он проявил себя как выдающийся стилист и эстет. Автор множества романов, рассказов и новелл. Мы рады представить вам аудиоверсию избранных произведений в этом сборнике. ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

Анри Де Ренье – «Сказки для самого себя» Мистические, туманные, зыбкие, а иногда и жестокие сказки, написанные прекрасным и сложным языком – это сны на основе мифов. Книга для медитации. Анри де Ренье (1864-1936), по определению М. Кузьмина, пленял «читателя отточенностью и изысканностью фраз». Знаменитый и загадочный затворник Анри де Ренье известен русскому читателю благодаря трудам популяризатора его творчества – Максимилиана Волошина, а переводы были выполнены с участием Федора Соллогуба. 1. ШЕСТАЯ ЖЕНИТЬБА СИНЕЙ ПОРОДЫ 2. ЕВСТАЗИЙ И ГУМБЕЛИНА 3. РУКОПИСЬ, НАЙДЕННАЯ В ШКАФУ 4. ГЕРМОГЕН 5. РАССКАЗ ДАМЫ СЕМИ ЗЕРКАЛ 6. РЫЦАРЬ, СПАВШИЙ НА СНЕГУ 7. ЖИВОЙ МОЛОТОК 8. НЕЖДАННАЯ ЧАША

Дважды любимая. Анри де Ренье, наиболее значительный писатель Франции второй половины XIX века, считается одним из величайших мастеров слова в мировой литературе. Его произведения не только способны даровать современным читателям высокое эстетическое удовольствие, но и служат образцом того, как следует создавать художественные работы. Перевод с французского под редакцией М. А. Кузмина, А. А. Смирнова и Фед. Сологуба. Необыкновенные любовники Анри де Ренье, тонкий мастер стиля и эстет, очарованный Венецией и историей Франции, в своих романах предлагает удивительно точный психологический анализ противоречивости человеческих чувств. Одно из таких чувств — страсть — становится главным действующим лицом произведений, вошедших в этот сборник. Именно она выступает единственным стимулом и движущей силой, направляющей действия и поведение героев. перевод: Всеволод Александрович Рождественский, Александр Александрович Смирнов

Жюль Дюран — скромный страховой агент, по своей натуре мягкий и застенчивый человек, который предпочитает оставаться дома и является холостяком. Городок, в котором он обосновался, не обладал никакой особой красотой. Единственным украшением служила пышно цветущая акация весной. Именно она стала объектом его поклонения, и он воспылал к ней настоящей, самой необычной любовью…

Мое тревожное детство быстро сменилось трудной юностью, но это вполне объяснимо, ведь в семнадцать лет я оказался на борту корабля «Несравненный», где развевался флаг вашего дяди Адмирала. Эскадра уже готовилась к отплытию, когда отец привез меня в порт. Я шел за ним по улицам от гостиницы, и он время от времени оборачивался, чтобы убедиться, что я рядом, опасаясь моих возможных выходок и стремления избавиться от меня...