Его третья жертва

На болотах найдено тело мужчины, на руке которого изображён китайский символ, означающий прощение. У полиции уже имеется пять подобных нераскрытых убийств. Все преступления были совершены одним и тем же способом, однако жертвы не имеют между собой никакой связи. Белла Ричардс хорошо знала погибшего. Она переехала сюда со своим пятилетним сыном, чтобы начать новую жизнь. Очевидно, что она охвачена горем, но не желает делиться с полицией всей информацией, которой располагает. Детектив Тэлбот Дайсон планирует передать дело своему лучшему следователю, инспектору Мэтту Бриндлу. Однако он временно отстранён после серьёзного ранения, полученного во время последней операции, в ходе которой погиб его сержант. Тем не менее, он вынужден участвовать в расследовании и решить, хочет ли он вернуться к работе. В чём заключается связь между жертвами и кто станет следующей жертвой?