Через речку, через лес

Аборигены предупредили людей, разведчиков новой планеты, что они никогда не смогут покинуть это место, если не сделают этого прямо сейчас. Причину не огласили. Земляне проигнорировали предупреждение (что вполне естественно, ведь на их стороне была самая современная техника) и начали покорять планету... Клиффорд Доналд Саймак (1904-1988) — один из немногих американских писателей-фантастов, получивших от своих коллег титул «Великий Мастер». Айзек Азимов признавался, что всегда мечтал писать так, как Саймак. «Каждый, кто прочел хотя бы одну его книгу, не может не полюбить Саймака», — утверждал Пол Андерсон. «Кто не любит Саймака, тот не может любить фантастику в целом», — категорически заявлял Роберт Хайнлайн. Некоторые критики упрекали Саймака в консерватизме, другие — в безграничной вере в прогресс; третьи считали, что он слишком активно использует действие вместо стиля, тогда как четвертые называли его «последним пасторальным фантастом», восхищаясь именно изяществом стиля и совершенством медленных описаний... Но никто не ставил под сомнение ни его великое мастерство, ни его добрую душу. Аудиокнига Клиффорд Саймак "Плацдарм. Ветер чужого мира" слушайте онлайн.

Странный мистер Стин обратился к агенту по недвижимости, чтобы сдать великолепные дома в новом поселке. Когда все дома были арендованы довольными жильцами, выяснилось, что никто из них не переехал. Тогда мистер Стин убедил своего агента, что сдавать дома во второй, третий и четвертый раз - это вполне нормально. Тем более что желающих не убавляется. (с) Puffin Cafe

Ученые обнаруживают на обыкновенной планете огромный компьютер. Кто его создал и с какой целью?

Исследовательская группа пытается обжить Юпитер, преобразуя своих сотрудников в существа, способные выживать в условиях планеты. Однако первопроходцы не возвращаются назад... Клиффорд Доналд Саймак (1904-1988) — один из немногих американских писателей-фантастов, удостоенных титула «Великий Мастер» от своих коллег. Айзек Азимов признавался, что мечтал научиться писать так, как Саймак. «Каждый, кто прочитал хотя бы одну его книгу, не может не полюбить Саймака», — говорил Пол Андерсон. «Тот, кто не любит Саймака, не может любить фантастику в целом», — утверждал Роберт Хайнлайн. Некоторые критики упрекали Саймака в консерватизме, другие — в бесконечной вере в прогресс; третьи считали, что он заменяет стилистику чрезмерно активным действием, в то время как четвертые называли его «последним пасторальным фантастом», восхищаясь именно изяществом его стиля и совершенством неторопливых описаний... Но никто не ставил под сомнение ни его великое мастерство, ни его большую душу.

Человеческая цивилизация подошла к закату своего существования. Когда-то шумные заброшенные города зарастают, и теперь их хозяевами стали стаи бродячих собак. Чтобы не исчезнуть с лица Земли, человечеству нужно сделать один шаг. Всего лишь один, но крайне важный шаг... BONUS «Поколение, достигшее цели» (чит. Владимир Коваленко) Уже более тысячи лет Корабль, построенный людьми, мчится сквозь чёрно-звёздный океан Вселенной. На нём сменилось сорок поколений. Люди давно потеряли из виду свою цель и создали Миф о единственно надёжном и неподвижном мире – Корабле, вокруг которого текут и рассыпаются звёзды. Корабль стал для его обитателей тем же, чем была Земля для древних вавилонян, – твердью в центре Вселенной, вокруг которой вращаются звёзды, освещающие и согревающие её. Но рано или поздно любое путешествие приходит к концу. BONUS «Все ловушки Земли» (чит. Александр Степной) Согласно закону, роботу Ричарду Дэниелу должны стереть память, ведь они не живут долго. Однако он решает бежать — гиперпространственный корабль доставит его на «дикий запад» вольного космоса. Там находится планета, которая может стать новой Землёй; там живут люди, которым нужен старый мудрый робот, способный проникать в суть вещей... В проекте использована музыка композитора Дмитрия Ремнёва.

Повесть, 1954 год (Immigrant) Впервые на русском языке опубликована в журнале «Молодая гвардия» №1-1966 под названием «Иммигрант» Другие названия: Один на тысячу Население планеты Кимон обладает телепатией, телекинезом и другими дарованиями, недоступными людям. Тем не менее, кимонцы приглашают одаренных землянинов в гости, чтобы обучать их. Земляне также становятся партнерами в играх с детьми кимонцев. Каждая семья стремится иметь своего землянина — это стало модным.