Гелиополь

Одна из ключевых книг о Первой мировой войне. Автором является писатель, создавший романы «Уход в лес» и «На мраморных утесах». «В стальных грозах» – одно из самых известных произведений, которое сочетает в себе элементы художественной литературы, философии и мемуаристики. Книга основана на дневниковых записях Юнгера, сделанных на протяжении всей войны. Она наполнена не только фактами, представленными с характерной для автора математической точностью, но и впечатлениями, оставившими глубокий след в его памяти. Это стало его личной хроникой войны. Как сам Юнгер писал: «Я не ставлю перед собой задачу изображать героев, я хочу рассказать не о том, как могло быть, а как было на самом деле». Книга пережила 14 переизданий, и текст каждый раз подвергался множеству правок, отражающих меняющиеся с течением времени историко-философские взгляды автора, который по-новому осмысливает свой опыт войны. Издание на русском языке © AST Publishers, 2024

«Это невероятно умная и добрая книга, и я наслаждался её чтением так, как будто обнаружил, что мои собственные чувства и мысли разделяет человек, обладающий более глубокими знаниями, чем я сам». Герман Гессе В наши дни мы с удивлением замечаем, как у людей вновь пробуждается магическое сознание. Причина проста – несмотря на все кажущиеся достижения науки, мы так и не приблизились к пониманию основ бытия. Тем временем жизнь на планете кардинально меняется, и сейчас все мы – свидетели и участники процессов, не имеющих аналогов ни в истории, ни в доисторические времена. Земля пришла в движение и изменяет свою структуру. И человек, самый умный её сын, стоит на пороге великой трансформации, перед стеной нового времени, при виде которой мышление в категориях прогресса теряет всякий смысл. «Наступила полночь истории; пробило двенадцать, и мы вглядываемся в темноту, где намечаются контуры грядущего». © Klett-Cotta – J.G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger GmbH, Stuttgart © Школа перевода В. Баканова, 2023 © Издание на русском языке AST Publishers, 2024

Роман «Стеклянные пчёлы» (1957) считается одним из самых уникальных произведений Юнгера, в котором переплетаются элементы утопии и антиутопии. В нём представлено общество, достигшее значительного уровня технологического прогресса, где искусственный интеллект и роботы заменяют людей в производственных процессах, а виртуальная реальность обеспечивает комфортный образ жизни. Однако за этой иллюзией благополучия скрываются одиночество и утрата личной свободы. Главный герой, бывший ротмистр Рихард, ищет работу на фабрике, где производятся интеллектуальные роботы-лилипуты, под руководством Дзаппарони — экспериментатора, стремящегося превзойти природу. Возможно, человечество сбилось с пути, и совершенство технологий является лишь иллюзией благополучия.

В произведении известного немецкого философа Эрнста Юнгера представлены эссе-скетчи, которые отражают период Веймарской республики. Эти тексты являются сочетанием воображаемого дневника и политического манифеста. Автор, наделенный духом искателя приключений, обитает в мире катастроф, где старые ценности и основы бюргерского общества исчезают. Опыт Первой мировой войны открыл для Юнгера завесу в демоническую реальность, которая скрыта от обычного разума. Сны, наполненные необычными и волшебными образами, становятся для него ключом к пониманию действительности. Современная цивилизация предстаёт как запутанный сон. В своих работах Юнгер исследует загадочные образы техники, символику смерти и вторжение разрушительных сил в бюргерский мир. Эта "ночная сторона" жизни, подробно описанная в его творениях, связана не только с военным опытом, но и с жизнью в крупном городе.