Улица четырех ветров

Психоделичный и жуткий рассказ Роберта Чамберса. Честно говоря, в озвучке я проводил множество экспериментов. В итоге, ночью мне приснился ужасный кошмар, содержание которого я не буду делиться ни с кем.

Четвертый том «Классических ТЁМНЫХ АЛЛЕЙ» сначала переносит нас на Чёрный Континент, где в джунглях белый охотник страдает от ужасного проклятия пигмеев; затем мы узнаем о событиях, происходивших в самом первом в мире рассказе о графе-вампире (за много лет до написания «Дракулы»); «папа Шерлока Холмса» предлагает нам провести ночь наедине с кровожадным хищником, а создатель культового «Короля в жёлтом» — посетить алхимический художественный сеанс. В завершение нашего путешествия: месть разъярённой кошки и квест с гробами в замурованном склепе. Будет страшно! Содержание: 1. Эдвард Лукас УАЙТ — Лукунду 2. Джон ПОЛИДОРИ — Вампир 3. Артур Конан ДОЙЛ — Бразильский кот 4. Роберт Уильям ЧАМБЕРС — Маска 5. Брэм СТОКЕР – Скво (Железная дева) 6. Говард ЛАВКРАФТ – В склепе

В период Крестовых походов аббат Жак Сорге, отступник от веры, который заключил сделку с дьяволом, был казнён. Однако перед своей смертью он проклял своего убийцу, и с тех пор тень Черного монаха преследует род де Тревек. В девятнадцатом веке сложно поверить в подобные «страшные истории», но сталкиваясь с опасностью, испытываются не только нервы и душевное спокойствие, но и вера с любовью.

Десять взаимосвязанных историй открывают судьбы художников, аристократов и мечтателей, которые столкнулись с невообразимым ужасом, где граница между безумием и потусторонним стирается. Десять поэтичных и откровенно страшных рассказов, объединенных темой загадочной пьесы «Король в желтом», неотвратимо меняющей судьбы каждого, кто ее читает, и также таинственного, рокового «Желтого знака». Книга, которой восхищался Лавкрафт, считая ее одним из самых ярких примеров «ужаса и сверхъестественного» в американской прозе. Книга, оказавшая огромное влияние на последующую американскую готическую литературу, включая самого Лавкрафта, который неоднократно заимствовал мотивы Чамберса в своих работах. © Перевод. Г. Эрли, 2022 © Перевод, стихи. Н. Сидемон-Эристави, 2022 © ООО «Издательство АСТ», 2024