Похищение мистера Билла

«Миром правят жажда власти, секс и чувство голода», — утверждал Зигмунд Фрейд. И он оказался прав. «Любовь и голод правят миром», — заметил Фридрих Шиллер. И его утверждение не совсем верно. Если бы любовь действительно управляла миром, он был бы немного добрее. Но, к сожалению, по-настоящему любить способны лишь единицы, тогда как большинство испытывает вожделение. И если от секса можно воздержаться, то от разговоров о нем — уже нет.

В новом выпуске «Не спать» вас ждет погружение в живые кошмары! Стивен Кинг расскажет, почему не следует прислушиваться к советам женщины, являющейся организатором собрания любительниц дешевых детективчиков, особенно когда эти советы приводят к самым дурным последствиям. Грэм Мастертон и Джон Г. Харрис поведают о жутком талисмане, который убьет любого, кто посмеет обидеть своего владельца. В рассказе Виктора Глебова вы поймете и четко уясните, к чему может привести необдуманная импровизация. Герман Шендеров и Джей Арс расскажут вам, что происходит с ветренными парнями, которые не согласны платить по счетам. «Мясной танк» Николая Романова только что выехал из ангара! Жуткое оружие, во всех смыслах, будет беспощадным! Люльки заправлены крепким табаком, казачьи сабли остро заточены! Ужасные приключения казаков в "Бабьем царстве" от Алексея Холодного не оставят вас равнодушными!

Плох тот мальчишка, который засыпает, не представляя себя астронавтом, капитаном подводной лодки или смелым спелеологом, спасающим друга из беды. Мартин именно так и поступал. Но к чему он не был готов, так это к тому, насколько легко можно оказаться в другом месте. Укутайся в одеяла, перевернись на бок — и вот ты уже в странном, мрачном мире Подкроватья...

Жизнь после смерти С давних времен человечество интересует вопрос, что нас ожидает ТАМ - за границей бытия. Ад или Рай, новое измерение или вселенская пустота? И самое главное - существует ли жизнь после смерти? Придет время - узнаем. А пока давайте пофантазируем. Содержание: 1. Карел Чапек – Последний суд (чит. Михаил Прокопов) Куглер Фердинанд, совершивший несколько убийств, умирает в перестрелке и попадает на Тот Свет, где ему предстоит предстать перед Последним Судом. Куглер был сильно удивлён, когда узнал, кто станет свидетелем и судьей. 2. Лестер дель Рей — Корпорация «Жизнь после смерти» (чит. Елена Федорив) Финеас Теофилиус Поц, благочестивый христианин, страдает от потери памяти и ложных воспоминаний. Или, возможно, с воспоминаниями всё в порядке, а реальность его обманывает? И действительно ли это реальность? 3. Роберт Янг — На реке (чит. Вадим Чернобельский) Двое плывут на плоту по реке. Но эта река — не их реальность. На самом деле эти двое уже почти покинули этот мир. Почему они встретились здесь? Почему не встречались раньше? Есть ли еще шанс вернуться назад, пока плот не достиг пропасти водопада? 4. Джон Кендрик Бэнгс — Водяное привидение из Хэрроуби-холла (чит. Марина Зикеева) Сто три года в Хэрроуби-холле являлась насквозь промокшая призрачная дама. Сто три года хозяева Хэрроуби-холла боролись с ней. Казалось, этому не будет конца… 5. Максим Кабир — Кукольник (чит. Олег Булдаков) Платон не мог справиться с горем — утратой своего маленького сына. Узнав, что в одном торговом центре практикует некромант, он отправляется к нему с решимостью вернуть Митю за любые деньги, любой ценой... 6. Майк Гелприн, Александр Габриель "Меж нами не было любви" (чит. Алексей Дик) Любовь. Безграничная, казалось бы, вечная любовь. Но и она, иногда, угасает. Не умирает, нет, лишь угасает, становясь тонкой как волосок и легкой как перышко. Но она невероятно сильна. Так сильна, что заставляет ради любимого человека спуститься в самую тьму и там, за гранью жизни, пожертвовать собой. Что имеем, не храним, а потерявши плачем. 7. Грэм Мастертон — «Отзвуки зла» (чит. Владимир Князев) Ученый продолжает жить после физической кончины благодаря своим работам, вкладу в науку и своим ученикам. А что если он разработал такую технологию, что сможет... 8. Джон Браннер — Последний одинокий человек (чит. Амир Рашидов) Человечество нашло оригинальный способ победить бессмертие — сознание умирающего сливается с сознанием того, с кем заключен Контакт. Но даже в таком умиротворенном обществе возникают новые фобии. Людей сводит с ума страх за жизнь тех, кому они доверяют свое посмертное будущее. 9. Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет — Наследство Пибоди (чит. Роман Волков) Реставрируя унаследованную старинную усадьбу, мистер Пибоди невольно пробуждает к жизни своего пра-прадеда, черного колдуна, слугу демона Балора. Что же является истинным наследством Пибоди? 10. Роберт Шекли — На пять минут раньше (чит. Иван Савоськин) Стоя перед входом на небеса, Джон Грир завел разговор с Ангелом-регистратором и узнал, что ангел смерти забрал его на 5 минут раньше положенного срока. Обдумав это, он решает вернуться и прожить свои последние минуты… 11. Боб Шоу — «Обратная связь» (чит. Сергей Бельчиков) Агента по продаже компьютеров «Логикон» Хэнка Рипли посещает странный покупатель. Он готов заплатить наличными и самостоятельно забрать товар, сохранив анонимность. Что-то в его облике явно неправильно, и Хэнка начинают одолевать вопросы: кто этот человек и зачем ему вычислительная машина?

Рассказ касается актуальной темы — пластической хирургии. Молодая женщина обращается к пластическому хирургу с просьбой немного изменить себя, чтобы осуществить сексуальные фантазии своего мужа. Несмотря на необычность и сложность запроса, доктор соглашается на операцию. И затем все разворачивается по привычному сценарию: чем больше желаний у супруга, тем масштабнее хирургические вмешательства в тело жены, ведь она становится для него не просто женщиной, а желанным сексуальным объектом.