Кровь? Горячая!

В тёмном-тёмном городе, в тёмной-тёмной комнате под тёмной-тёмной кроватью скрывается... Новый выпуск "Глубины", и на этот раз... вы погрузитесь в атмосферу жуткого ужаса, слегка приправленного чёрным юмором. Вспомните, как вы читали ужастики на ночь. Пора их послушать... Содержание: 01 Эл Саррантонио - Тыква (чит. Роман Панков) 02 Рэй Брэдбери - Помяните живых (чит. Владимир Коваленко) 03 Дэвид Моррелл - Оранжевый для боли, синий для безумия (чит. Дмитрий Игнатьев) 04 Роберт Янг - Жертва года (чит. Олег Булдаков) 05 Джефф Гелб - Замогильная смена (чит. Алексей Дик) 06 Ольга Голотвина - Ночлег Скомороха (чит. Елена Федорив) 07 Хорхе Луис Борхес - Бессмертный (чит. Вадим Чернобельский) 08 Роджер Желязны - Крестник (чит. Владимир Овуор) 09 Стив Найлс — Маленький кусочек ада (чит. Александр Степной) 10 Амброз Бирс - Собачий жир (чит. Владимир Князев) 11 Майк Даймонд - Те, кому не всё равно (чит. Кирилл Головин)

Древний вампир оказывается запертым на тонущем «Титанике», но он рано или поздно вновь увидит лунный свет… Лучший друг человека превращается в его самый страшный кошмар… Исполняя последнюю волю своего скончавшегося отца, сын проводит ночь в склепе и оказывается втянутым в водоворот дьявольского ритуала… С того света не возвращаются, но если твоя жизнь была унесена ради развлечения публики, ты вернешься, чтобы отомстить... Содержание: Предисловие, ретроспектива и предупреждение / Foreward, Backward, Upside Downward (2005) // Автор: Ричард Матесон Вступительное слово к новой антологии ужасов написано Ричардом Матесоном, который умеет по-настоящему напугать зрителя. Введение / Introduction (2005) // Автор: Джефф Гелб Один из составителей антологии объясняет читателям, чем она отличается от множества подобных. Переселение душ / The Reincarnate [= Перевоплощение; Реинкарнация] (2005), написано в 1944 // Автор: Рэй Брэдбери История, рассказанная новичком загробного мира. Это одна из версий того, что ждет человека после смерти. Бухта Блэк Милл / Black Mill Cove (2005) // Автор: Лиза Мортон Недавно появившаяся акула-людоед нарушает планы отдыхающих. Но на новом месте их поджидает еще более опасный хищник... Кадиш / Kaddish (2005) // Автор: Уитли Стрибер В недалеком будущем в США к власти приходят радикальные христиане. К чему это может привести — можно узнать из этого рассказа. Пророк / The Seer (2005) // Автор: Роберт Стивен Райн Часовщик Даниел сталкивается с серьезными трудностями в жизни. Его отец и дед умерли в 53 года, и он уверен, что его ждет та же судьба. Он даже знает, как это произойдет. Падение / The Fall (2005) // Автор: Д. Линн Смит Ужасное существо пробралось в дом и убило мать мальчика и двух его братьев. Глава семейства поймал это существо и изучает его в трейлере. Но оказывается, что это не просто тварь — все гораздо ужаснее. Часть игры / Part of the Game (2005) // Автор: Ф. Пол Вилсон (Уилсон) Полицейский из Сан-Франциско хочет получать часть прибыли от игорного бизнеса китайцев, но он даже не догадывается, насколько зловещим может быть ответ таинственного Мандарина, главы китайского синдиката. Захватчик разума / The Bandit of Sanity (2005) // Автор: Роберта Лэннес Успешный психоаналитик сталкивается с провалами в памяти, во время которых он становится совершенно другим человеком и совершает поступки, о которых в обычном состоянии даже не подумал бы. Мой Пятница / My Thing Friday (2005) // Автор: Брайан Ламли Техник космического корабля, потерпевшего крушение, остается один на незнакомой планете среди местных жителей. Вне Двенадцати шагов, или Лето с «Анонимными алкоголиками» / Out Twelve-Steppin', Summer of AA (2005) // Автор: Нэнси Холдер История двух рок-музыкантов-каннибалов, пытающихся избавиться от своей жуткой привычки. Утро «Кровавой Мэри» / Bloody Mary Morning (2005) // Автор: Джон Фаррис Джордж Уайтейкер, наследник огромного семейного бизнеса, застревает в пробке в своем лимузине. Рядом с ним сидит красавица-жена, которая, по его подозрениям, изменяет ему с каким-то шотландцем. А снаружи начинается гроза и дождь. Было без двадцати девять утра, его любимое время для «Кровавой Мэри»... Джентльмен старой школы / A Gentleman of the Old School (2005) // Автор: Челси Куинн Ярбро В городе происходят странные убийства, и журналистка Соландж Барендис берется за расследование. Это приводит её к старому особняку, где живет граф-меценат. Объявление / The Announcement (2005) // Автор: Рэмси Кэмпбелл Психоделическая история о писателе средней руки. «Бреди. Популярный или бездарный писатель? Вы слышите, как по улице ездит фургон и унижает Бреди странными и злыми словами? И кто еще способен на такое, кроме этого жалкого графомана Ригга?» На окраине / The Outermost Borough [= Чёртовы кулички] (2005) // Автор: Гэхан Уилсон Творческих людей часто спрашивают: откуда вы берете идеи для своих произведений? Ответить на этот вопрос талантливый художник Барстоу, и вряд ли кто-то ему поверит... Тёмные деликатесы мёртвых / Dark Delicacies of the Dead (2005) // Автор: Рик Пикман Дэл Ховинсон организовал в своем магазине раздачу автографов в честь выхода первого фильма из серии «Темные деликатесы» представляют. Были приглашены сорок девять авторов, двадцать четыре художника, четыре редактора, шесть режиссеров и десять актеров. Очередь растянулась на четыре квартала. Но именно в этот удачный день для Дэла мертвецы выбрали момент, чтобы выбраться из своих могил... Де Помпа / DePompa (2005) // Автор: Уильям Нолан Теренс Родригес Антонио Де Помпа, золотой мальчик Голливуда, как его называла пресса, погибает загадочной смертью в свои двадцать четыре года. Дэнни Холмс, начинающий актер, мечтает походить на Де Помпу и копирует его стиль, включая манеру одеваться. Но Дэнни еще не знает, насколько далеко может завести его одержимость погибшей звездой... «Пир» и другие / The Pyre and Others (2005) // Автор: Дэвид Дж. Шоу Существовала городская легенда, что есть книга под названием «Пир и другие», которую стоит положить под подушку, и во сне человек перенесется в один из рассказов. Весь смысл жизни Франклина Брайанта заключается в поисках этой книги... И вся эта кровавая дрянь / All My Bloody Things [= All My Bloody Things: A Cal McDonald Crime Story] (2005) // Автор: Стив Найлз Детектив Кэл МакДональд специализируется на необычных преступлениях. Но на этот раз, расследуя дело о пропаже семьи Хьюджс, он сам становится жертвой, попав в руки каннибала... Ныряльщица / The Diving Girl (2005) // Автор: Ричард Лаймон Однажды ночью, страдая от бессонницы, молодой человек поднялся на второй этаж, чтобы поработать над книгой и, взглянув в окно, увидел девушку, ныряющую с трамплина в бассейн. Заинтригованный, он на следующую ночь, вооружившись биноклем, решил выяснить, кто эта загадочная незнакомка... История Геккеля / Haeckel's Tale [= История Хэкеля; Рассказ Геккеля] (2005) // Автор: Клайв Баркер Однажды летним вечером группа молодых людей, мечтающих стать учеными, обсуждает недавно прибывшего в город человека, который выдавал себя за некроманта. Никто не верит в его способности поднимать мертвецов. Тогда Эрнест Геккель решает рассказать друзьям реальную историю, имеющую много общего с обсуждаемой темой. И напоследок… / Afterword: Before You Leave (2005) // Автор: Дэл Ховисон Автор размышляет о том, что хоррор всегда существовал, пусть и в форме темного фэнтези или мистики. От чтеца: Части сборника ранее публиковались по отдельности и, возможно, некоторым знакомы. В этой версии я постарался исправить возникшие на ранних стадиях проекта ошибки и сделал все возможное в рамках своих способностей. Содержание в фонограмме соответствует той версии издания, что попалась мне, и может отличаться от других источников. Некоторые истории достаточно жесткие, так что будьте осторожны.

Расти Нейлз трудится ди-джеем на радиостанции, посвященной классическому року. Однажды во время своей смены он получил звонок от женщины с притягательным голосом, которая попросила сыграть песню. Ее голос настолько впечатлил его, что теперь он каждую ночь с нетерпением ожидает ее звонка.