Великий Ван. Чёрный капитан
В первое Собрание сочинений писателя и натуралиста Николая Аполлоновича Байкова (1872-1958) войдут его романы, повести, очерки, воспоминания и дневники. Широко издаваемый в Японии и других странах, автор знаменитого "Великого Вана" и визави В.К. Арсеньева в Маньчжурии, Н. Байков, проживший полвека в Китае и похороненный в Австралии, известен на родине лишь узкому кругу читателей и специалистов. В книгу вошли наиболее известные произведения писателя - повесть "Великий Ван" и роман "Черный капитан".
С 1992 года, когда в первом номере альманаха была опубликована знаменитая повесть Н. Байкова «Великий Ван», произведения писателя продолжают регулярно выходить во Владивостоке в тихоокеанском альманахе «Рубеж».
Идея о создании Собрания возникла и начала разрабатываться много лет назад — совместно с дочерью писателя Наталией Николаевной Дмитровской-Байковой, которая живет в Австралии, и ее сыном Николаем Дмитровским. Позже к этой работе присоединилась Елена Ким, подготовившая вступительную статью и комментарии.
Все тексты произведений Николая Байкова публикуются по первым изданиям, выпущенным в Китае и Австралии под редакцией автора.
…В 1936 году выходит повесть Байкова «Великий Ван». Перед читателем разворачивается история тигра - владыки маньчжурских лесов и гор, его жизнь от рождения до смерти. Это не простой тигр, а Великий Ван. «На широком лбу его и на затылке были обозначены иероглифы «Дэ» и «Ван», что переводится как «Великий Князь».
Роман «Черный капитан» рассказывает о жизни заамурцев, охраняющих Китайскую Восточную железную дорогу в 1901—1910 годах.
«Великий Ван» приносит Байкову известность. Для русских и западноевропейских читателей этот роман стал открытием нового материка с его удивительной природой и древними преданиями. Но книга Байкова также открыла новые горизонты и для восточных читателей. Никто из дальневосточных писателей не описывал так живописно и романтично жизнь маньчжурской тайги, находящейся совсем рядом.
Повесть была переведена на множество языков Восточной Азии. На китайском языке она появилась в 1942 году (в переводе с японского), а двумя годами ранее, в 1940-м, газета «Манею нити нити симбум» («Ежедневная маньчжурская газета»), выходившая в Порт-Артуре на японском языке, публиковала повесть Байкова из номера в номер.
Байков быстро завоевал популярность в Японии. В 1941 году «Великий Ван» вышел отдельной книгой. 100 тысяч экземпляров разошлись, к удивлению издателей, очень быстро. В послевоенный период книга многократно переиздавалась. В 1952 году она вышла сразу в трех крупнейших издательствах Японии, причем в трех различных переводах. В Корее повесть впервые появилась в 1993 году в издательстве Кэмонса (Сеул). «Великий Ван» продолжает переиздаваться в Японии и Корее.
Книги автора: Николай Байков
В дебрях МаньчжурииНиколай Байков
Эта книга является плодом личных наблюдений, переживаний и впечатлений автора во время его многолетних скитаний по горам и лесам Маньчжурий. Она только слегка приподнимает завесу, скрывающую от взоров культурного человека интересный мир, полный таинственной романтики и очарования. Этот мир, ныне отживающий, сохранился еще во всей своей неприкосновенности там, где стоят, нетронутые рукой человека, девственные первобытные леса и простираются на сотни километров дикие пустыни. С проникновением в край культуры, площади этих лесов сокращаются и исчезает прекрасная первозданная природа, а с нею тот оригинальный мир, который в настоящее время является реликтовым остатком древнейших эпох истории человечества.Николай Аполлонович Байков (29 ноября (11 декабря) 1872, Киев – 6 мая 1958, Брисбен, Австралия) – военный, писатель и натуралист.Перу Н. Байкова принадлежит свыше 300 работ, его имя получило международную известность. Он считается крупнейшим специалистом по маньчжурским тиграм, произведения Николая Байкова переведены на многие европейские и восточные языки.1. Жертва Горному Духу2. Волшебный стрелок3. Призрак смерти4. Тигровая ночь5. За женьшенем6. Людоед7. Таинственные знаки8. Встреча с хунхузами9. Легенда дремучего леса10. Дикий охотник11. Варнаки12. Лесовик13. Роковой корешок14. Попугал15. В опасном положении16. Маленький Ван17. Едва не погиб18. Ночное приключение19. В логовище тигра20. Закон тайги21. Зверобои22. Тун-Ли23. На острове24. Месть старого хунхуза25. Крупная ставка26. Змеиный дед27. Юрочка28. Драма в лесу29. Тайна обезьянки30. Долина Мидиана31. Тун-ХоИсполняет: Всеволод Кузнецов©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ Продюсер: Владимир Воробьев
...ещё
Великий ВанНиколай Байков
Тигр всегда занимал особое место в мифологии Китая. Он символизировал удачу, вызывал чувство уважения и восхищения. Тиграм строили кумирни, им поклонялись и совершали жертвоприношения. Великий Ван – не только самый сильный и могущественный тигр. Он царь всех зверей, воплощение Горного духа, царящего над природой. Для коренных жителей Маньчжурии Великий Ван – священное животное. В его теле находится душа умершего человека: царя или князя. В книге «Великий Ван» жизнь владыки маньчжурских лесов, описана от рождения до смерти, в ней гармонично переплетаются легенды древней тайги, верования маньчжурских охотников и наблюдения ученого-натуралиста…Исполняет: Всеволод Кузнецов©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ Продюсер: Владимир Воробьев
...ещёКниги чтеца
ОберегСтанислав Олефир
Станислав Михайлович Олефир появился на свет в 1938 году, трудился в Магаданской области, его работы публиковались в журналах, он является автором множества книг. Является членом Союза писателей России. Произведения Олефира посвящены природе и жизни Крайнего Севера. (тема охотников -- тема золота -- тема эвенов -- тема шаманов -- тема репрессированных -- тема Колымы -- тема репрессий -- тема заключенных -- тема коренных народов -- тема охоты -- тема священников)
...ещё
ИсповедьВладимир Клипель
О жизни простого человека в непростую эпоху… Коренной дальневосточник Владимир Клипель родился 28 июля 1917 года в поселке Смидович (ст. Ин) Еврейской автономной области в семье рабочего-кузнеца. В пятнадцать лет, сразу после завершения семилетки, он начал работать: пикетчиком, чертежником, метеорологом. В 1936 году Владимир Клипель поступил в Свердловское художественное училище, но с четвертого курса был призван в армию, где провел семь лет своей жизни, с 1939 по 1946. Это означает, что ему не удалось избежать ни войны с Финляндией, ни войны с Германией, ни войны с Японией, и везде — на передовой. За свои боевые достижения гвардии майор Клипель был награжден двумя орденами Красного Знамени, двумя орденами Отечественной войны I степени, орденом Красной Звезды, орденом Отечественной войны II степени и медалью «За боевые заслуги». Его богатый военный опыт и художественный взгляд нашли отражение в литературном творчестве: романы о войне «Медвежий вал», «Испытание на верность», «Солдаты Отечества», «Исповедь» принесли ему писательскую известность…
...ещё
Трагедия капитана ЛиговаАнатолий Вахов
Лигов был важным капитаном в "Российско-Финляндской китоловной компании", где он эффективно управлял шхуной и обеспечивал прибыльные поставки китового жира для компании. Однако внезапно компания прекратила свою деятельность, его судно было продано американским китобоям, и теперь Лигов остался без работы и неопределённого будущего.
...ещё
В ожидании конфликтаОлег Кузнецов
«В ожидании конфликта» — историческая повесть о исследовании Г. И. Невельским острова Сахалин.
...ещёПохожие книги
По касательнойСтефан Грабинский
Пережив серьезное заболевание головного мозга, Вжецкий начинает проявлять склонность к созданию сложных философско-мистических теорий и концепций. Одной из таких становится идея «касательных» — линий, соединяющих определенные точки жизненных путей, которые представляют собой траектории движения человека в пространстве и времени. Вжецкий неустанно ищет доказательства своей теории касательных. Однажды цепь случайных и незначительных событий, истолкованная им как фатальная логика, приводит Вжецкого к трагическому завершению.
...ещё
АмундсенЭлис Манро
Молодая учительница Вивьен Хайд оставляет Торонто и приезжает работать в школу при санатории, расположенном в холодном и уединенном местечке под названием Амундсен. Она сталкивается с суровой реальностью жизни и смерти среди пациентов, а также знакомится с властным и циничным главным врачом, доктором Фоксом.
...ещё
Белая хризантемаМэри Брахт
В 1943 году на корейском острове Чеджу шестнадцатилетняя Хана, никогда не покидавшая свой дом, живет под японским контролем. Она принадлежит к роду хэнё, морских ныряльщиц. Ее младшая сестра мечтает стать одной из них. Сестры счастливо живут у океана, но судьба разлучает их, отправляя Хану в далекие края, где ей предстоят тяжелые испытания. Хана, как и все женщины моря, обладает силой и стойкостью, и не теряет надежды когда-нибудь вернуться домой.
В 2011 году в Южной Корее Эми, более шестидесяти лет пытавшаяся забыть события детства, понимает, что, чтобы обрести покой, ей нужно встретиться с прошлым и вспомнить все, что произошло. Возможно, ей удастся найти сестру.
«Белая хризантема» — это эмоциональная история о двух сестрах, которых война разлучила, но их любовь оказывается сильнее, чем все преграды.
...ещё
Джордж Венн и привидениеАртур Дойль
Группа друзей встретилась вечером у Джорджа Венна в холодный зимний день и начала обсуждать призраков.
...ещё
КитаёзаДжек Лондон
Французы проявили удивительную неразумность. В ходе расследования убийства Чун Га они задержали пятерых человек, которые оказались ни в чем не виноваты. Так как они не совершали преступления, им не угрожает суд.
...ещё
Первая ледиСьюзен Филлипс
Кто такая первая леди? Это ли женщина, обладающая влиянием? Или та, за которой с интересом наблюдают миллионы людей? Возможно, это просто человек, ищущий любви и счастья. Кто сможет заполонить ее сердце страстью? Только самый добрый, сильный и чуткий мужчина, который сумеет понять ее тонкую, ранимую и открытую для любви душу.
...ещё