Великий Ван. Чёрный капитан
В первое Собрание сочинений писателя и натуралиста Николая Аполлоновича Байкова (1872-1958) войдут его романы, повести, очерки, воспоминания и дневники. Широко издаваемый в Японии и других странах, автор знаменитого "Великого Вана" и визави В.К. Арсеньева в Маньчжурии, Н. Байков, проживший полвека в Китае и похороненный в Австралии, известен на родине лишь узкому кругу читателей и специалистов. В книгу вошли наиболее известные произведения писателя - повесть "Великий Ван" и роман "Черный капитан".
С 1992 года, когда в первом номере альманаха была опубликована знаменитая повесть Н. Байкова «Великий Ван», произведения писателя продолжают регулярно выходить во Владивостоке в тихоокеанском альманахе «Рубеж».
Идея о создании Собрания возникла и начала разрабатываться много лет назад — совместно с дочерью писателя Наталией Николаевной Дмитровской-Байковой, которая живет в Австралии, и ее сыном Николаем Дмитровским. Позже к этой работе присоединилась Елена Ким, подготовившая вступительную статью и комментарии.
Все тексты произведений Николая Байкова публикуются по первым изданиям, выпущенным в Китае и Австралии под редакцией автора.
…В 1936 году выходит повесть Байкова «Великий Ван». Перед читателем разворачивается история тигра - владыки маньчжурских лесов и гор, его жизнь от рождения до смерти. Это не простой тигр, а Великий Ван. «На широком лбу его и на затылке были обозначены иероглифы «Дэ» и «Ван», что переводится как «Великий Князь».
Роман «Черный капитан» рассказывает о жизни заамурцев, охраняющих Китайскую Восточную железную дорогу в 1901—1910 годах.
«Великий Ван» приносит Байкову известность. Для русских и западноевропейских читателей этот роман стал открытием нового материка с его удивительной природой и древними преданиями. Но книга Байкова также открыла новые горизонты и для восточных читателей. Никто из дальневосточных писателей не описывал так живописно и романтично жизнь маньчжурской тайги, находящейся совсем рядом.
Повесть была переведена на множество языков Восточной Азии. На китайском языке она появилась в 1942 году (в переводе с японского), а двумя годами ранее, в 1940-м, газета «Манею нити нити симбум» («Ежедневная маньчжурская газета»), выходившая в Порт-Артуре на японском языке, публиковала повесть Байкова из номера в номер.
Байков быстро завоевал популярность в Японии. В 1941 году «Великий Ван» вышел отдельной книгой. 100 тысяч экземпляров разошлись, к удивлению издателей, очень быстро. В послевоенный период книга многократно переиздавалась. В 1952 году она вышла сразу в трех крупнейших издательствах Японии, причем в трех различных переводах. В Корее повесть впервые появилась в 1993 году в издательстве Кэмонса (Сеул). «Великий Ван» продолжает переиздаваться в Японии и Корее.
Книги автора: Николай Байков
В дебрях МаньчжурииНиколай Байков
Эта книга является плодом личных наблюдений, переживаний и впечатлений автора во время его многолетних скитаний по горам и лесам Маньчжурий. Она только слегка приподнимает завесу, скрывающую от взоров культурного человека интересный мир, полный таинственной романтики и очарования. Этот мир, ныне отживающий, сохранился еще во всей своей неприкосновенности там, где стоят, нетронутые рукой человека, девственные первобытные леса и простираются на сотни километров дикие пустыни. С проникновением в край культуры, площади этих лесов сокращаются и исчезает прекрасная первозданная природа, а с нею тот оригинальный мир, который в настоящее время является реликтовым остатком древнейших эпох истории человечества.Николай Аполлонович Байков (29 ноября (11 декабря) 1872, Киев – 6 мая 1958, Брисбен, Австралия) – военный, писатель и натуралист.Перу Н. Байкова принадлежит свыше 300 работ, его имя получило международную известность. Он считается крупнейшим специалистом по маньчжурским тиграм, произведения Николая Байкова переведены на многие европейские и восточные языки.1. Жертва Горному Духу2. Волшебный стрелок3. Призрак смерти4. Тигровая ночь5. За женьшенем6. Людоед7. Таинственные знаки8. Встреча с хунхузами9. Легенда дремучего леса10. Дикий охотник11. Варнаки12. Лесовик13. Роковой корешок14. Попугал15. В опасном положении16. Маленький Ван17. Едва не погиб18. Ночное приключение19. В логовище тигра20. Закон тайги21. Зверобои22. Тун-Ли23. На острове24. Месть старого хунхуза25. Крупная ставка26. Змеиный дед27. Юрочка28. Драма в лесу29. Тайна обезьянки30. Долина Мидиана31. Тун-ХоИсполняет: Всеволод Кузнецов©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ Продюсер: Владимир Воробьев
...ещё
Великий ВанНиколай Байков
Тигр всегда занимал особое место в мифологии Китая. Он символизировал удачу, вызывал чувство уважения и восхищения. Тиграм строили кумирни, им поклонялись и совершали жертвоприношения. Великий Ван – не только самый сильный и могущественный тигр. Он царь всех зверей, воплощение Горного духа, царящего над природой. Для коренных жителей Маньчжурии Великий Ван – священное животное. В его теле находится душа умершего человека: царя или князя. В книге «Великий Ван» жизнь владыки маньчжурских лесов, описана от рождения до смерти, в ней гармонично переплетаются легенды древней тайги, верования маньчжурских охотников и наблюдения ученого-натуралиста…Исполняет: Всеволод Кузнецов©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ Продюсер: Владимир Воробьев
...ещёКниги чтеца
ОберегСтанислав Олефир
Станислав Михайлович Олефир появился на свет в 1938 году, трудился в Магаданской области, его работы публиковались в журналах, он является автором множества книг. Является членом Союза писателей России. Произведения Олефира посвящены природе и жизни Крайнего Севера. (тема охотников -- тема золота -- тема эвенов -- тема шаманов -- тема репрессированных -- тема Колымы -- тема репрессий -- тема заключенных -- тема коренных народов -- тема охоты -- тема священников)
...ещё
ИсповедьВладимир Клипель
О жизни простого человека в непростую эпоху… Коренной дальневосточник Владимир Клипель родился 28 июля 1917 года в поселке Смидович (ст. Ин) Еврейской автономной области в семье рабочего-кузнеца. В пятнадцать лет, сразу после завершения семилетки, он начал работать: пикетчиком, чертежником, метеорологом. В 1936 году Владимир Клипель поступил в Свердловское художественное училище, но с четвертого курса был призван в армию, где провел семь лет своей жизни, с 1939 по 1946. Это означает, что ему не удалось избежать ни войны с Финляндией, ни войны с Германией, ни войны с Японией, и везде — на передовой. За свои боевые достижения гвардии майор Клипель был награжден двумя орденами Красного Знамени, двумя орденами Отечественной войны I степени, орденом Красной Звезды, орденом Отечественной войны II степени и медалью «За боевые заслуги». Его богатый военный опыт и художественный взгляд нашли отражение в литературном творчестве: романы о войне «Медвежий вал», «Испытание на верность», «Солдаты Отечества», «Исповедь» принесли ему писательскую известность…
...ещё
Трагедия капитана ЛиговаАнатолий Вахов
Лигов был важным капитаном в "Российско-Финляндской китоловной компании", где он эффективно управлял шхуной и обеспечивал прибыльные поставки китового жира для компании. Однако внезапно компания прекратила свою деятельность, его судно было продано американским китобоям, и теперь Лигов остался без работы и неопределённого будущего.
...ещё
В ожидании конфликтаОлег Кузнецов
«В ожидании конфликта» — историческая повесть о исследовании Г. И. Невельским острова Сахалин.
...ещёПохожие книги
Чтобы мне прозретьАнна Лукс
В тишине ночи, в спальне, последние слова умирающего Кирилла прозвучали ясно: "Дорогая, нельзя отворачиваться от Иисуса!"
На страницах этого произведения мы снова столкнемся с непростыми судьбами. Утрата близкого, разрушенная жизнь, безуспешная борьба с грехом... Тем не менее, они нашли утешение в Божьей любви, укрепили свою веру и вернулись домой.
...ещё
Гордость и предубеждение и зомбиОстин Джейн
Знаменитый роман, который вызвал бурю эмоций у литературных критиков. Авторам удалось объединить в нем элементы классики и хоррора, что привело к созданию эпического произведения, во многом весьма гротескного.
Уже много лет, с тех пор как миссис Беннет была молода, Англия страдает от загадочной эпидемии, когда мертвецы восстают из своих могил. Они бродят по округе в поисках живых, чтобы поживиться ими. Лондон окружён массивной защитной стеной и разделён на несколько секторов. Сухопутные войска постоянно находятся в наиболее пострадавших регионах: Хартфордшир, Дербишир и Эссекс.
Эта ситуация серьёзно повлияла на жизнь людей в Англии того времени. Глава семьи, мистер Беннет, заботясь о своих дочерях, обучил их различным видам оружия, как холодному, так и огнестрельному. Кроме того, он счёл важным обучить своих девочек восточным единоборствам, отправив их в Китай, в Шаолиньский монастырь, где они переняли мастерство монахов и философию воинской чести. Освоив катану в совершенстве, мисс Элизабет и её сёстры стали известными защитницами Лонгборна и героинями Хартфордшира.
...ещё
МатерьФрансуа Мориак
Нет ничего могущественнее материнской любви, но иногда она может оказаться разрушительной, ведь, как и любое лекарство, в чрезмерных количествах она становится ядом. Фелисите Казнав – олицетворение излишней заботы, она воспринимает своего пятидесятилетнего сына как слабого и глупого ребенка. Тем не менее, вопреки желаниям матери, он женится на молодой соседке Матильде. Фелисите сгорает от ревности и клянется никогда не отпускать сына, поэтому развязывает настоящую войну со своим истинным врагом – расчетливой невесткой.
...ещё
Джордж Венн и привидениеАртур Дойль
Группа друзей встретилась вечером у Джорджа Венна в холодный зимний день и начала обсуждать призраков.
...ещё
История ОливераЭрик Сигал
«История Оливера» является продолжением знаменитого произведения Эрика Сигала «История Любви». В центре сюжета находится Оливер Баррэтт, который был влюблен в Дженни Кавиллери, и она ответила ему взаимностью. После её смерти Оливеру предстоит продолжать свою жизнь. Книга исследует, как человек справляется с утратой самого ценного и способен ли вновь открыть для себя людей. Это невероятно красивое произведение.
...ещё
Пятый постулатМария Метлицкая
История показывает, как героиня трансформируется, принимая свое прошлое и достигая внутреннего спокойствия.
...ещё