Где Бог, когда я страдаю?

Книга предназначена для тех, кто задается вопросом, в чем состоит польза от чтения Ветхого Завета, или испытывает страх перед этой сложной, но крайне значимой для христиан книгой. О своей книге «Библия, которую читал Иисус» Янси говорит: «Прежде всего, прошу прощения за то, чего вы не найдете в этой книге. Хотя я обсуждаю Ветхий Завет, я не ощущаю ни желания, ни права рассуждать о таких вопросах, как авторство и датировка, или углубляться в литературный анализ и жанровые особенности. Я читаю Библию как обычный читатель, взаимодействуя с ее контекстом и стремясь понять изначальный замысел автора. Поскольку я сам зарабатываю на жизнь письмом, иногда мне хочется «заглянуть за кулисы» и попытаться понять, почему автор выбрал тот или иной образ, создал необычную метафору или начал свое повествование именно с этого момента. После главы, в которой описывается Ветхий Завет в целом, я добавил несколько глав, посвященных ключевым разделам Библии: исторической части, пророкам, поэзии и притчам. Почему именно эти книги? Освальд Чемберс как-то говорил, что Псалмы учат нас молиться, книга Иова — страдать, Притчи — жить, а Екклесиаст — радоваться жизни. Я бы хотел смотреть на чтение Библии с таким же ясным оптимизмом, но, боюсь, мой выбор — книга Иова, Второзаконие, Псалмы, Екклесиаст, пророки — скорее отражает мои сомнения и тревоги, нежели надежду, что именно эти книги откроют мне тайну жизни. Они стали моими верными спутниками в паломничестве. В них я нахожу себя. Я пишу о них с личной точки зрения, не подвергая их анализу.

Замечательная книга о том, зачем необходима Церковь и «как в ней преуспеть», а также о том, как найти свою общину. Хотя ее автор — протестант, она, безусловно, будет интересна и полезна православным читателям.