По прозвищу «Малюта»

Бывалые маги знают, на что способны лорды-колдуны, которые когда-то превратили цветущую метрополию павшей империи в мертвые пустоши, населенные лишь злобными существами, созданными магией Бездны. А если кто-то и поверит, то что в итоге из этого выйдет? Не исчезнут ли люди из числа рас этого мира после столь разрушительных войн? Однако другого пути нет. Иначе вырвавшиеся из разлома Тени принесут еще большее зло, превратив весь Фэлрон в свое царство созданий Бездны. Но похоже, что в мире уже произошло что-то, пока они исследовали Мензарийские предгорья…

Неожиданно умирает Гринвер — глава семьи нобилей республики Моригата, который имеет значительное влияние в политике республики. Однако вскоре выясняется, что перед своей смертью он успел спрятать все своё богатство, и наследникам семьи угрожает разорение и утрата статуса. В отчаянной попытке найти спрятанное они подают заявку в Совет Магов на проведение ритуала Призыва, который, как они надеются, поможет обнаружить деньги семьи. Но вместо указания на место, где зарыто сокровище, заклинание Призыва вырывает из-за грани миров душу загадочной девушки, Натальи Астаховой. Маг, осуществляющий призыв, уверен, что ошибки нет, и если появился живой человек, впервые за несколько сотен лет, то именно она является ключом к поиску наследства. Следовательно, ей предстоит разгадать загадку старика Гринвера. В обмен на помощь в поисках ей обещают вернуть обратно... Но вскоре оказывается, что это невозможно. А известность опережает дочь старшего следователя уголовного розыска, поэтому ей нужно будет найти убийцу посла могущественной Арвийской империи, раскрыть дело о маньяке, убивающем молодых девушек на острове Торей, и одновременно решить еще несколько сложных задач, несмотря на смертельную угрозу для себя.

Золото, женщины, оружие и приключения – что может быть лучше для мужчины, особенно на фоне серой и унылой жизни на Земле? Ничего! Максим Волошин в новом мире получил все, о чем мечтал, и даже больше, но его история на этом не заканчивается. Приключения переходят в новую стадию: интересная работа на могущественную организацию способна принести не только деньги и острые ощущения, но и новые опасности. Максим и его очаровательные спутницы прекрасно осознают, на что идут, но надеются, что смогут вовремя остановиться. Однако сделать это будет крайне сложно...

Здесь летающие машины сосуществуют с магическими артефактами, волхвы спорят с церковью, а в университетах, на кафедрах философии и естествознания изучают теорию ментального манипулирования. Мобильные телефоны напоминают волшебные зеркала, заклинания разрабатываются на компьютерах, а в небе соревнуются дирижабли и реактивные самолёты — «скаты». С момента появления в Хольмграде некоего Виталия Родионовича Старицкого прошло семьдесят лет. Изрядно потревоженный неугомонным князем, мир успокоился и расслабился. Напрасно. Ведь если калитку можно открыть один раз, что помешает сделать это снова?

Кто-то, погруженный в книги, с детства мечтал о сражениях и подвигах… Кто-то, не спя ночами, стремился совершить великое открытие и стать Нобелевским лауреатом… Кто-то, лежа на солдатской койке после отбоя, фантазировал о том, чтобы стать генералом… Если долго вглядываться в бездну, бездна тоже будет смотреть на тебя, — так говорил Ницше. И если шутить с Временем, то и Время может подшутить над тобой… Их мечты осуществились. В другом месте и в другое время. Но есть одно «но» — идет Война… Неизвестная, о которой говорили мало и еще реже вспоминали… Первая… Мировая… Мясорубка… И не имеет значения, как в данный момент называется Страна, которой ты присягал. Ты будешь ее защищать от врагов. И внешних, и внутренних…

Любимые женщины рядом, оружие в руках, жизнь, полная приключений, – заветные мечты Максима Волошина, оказавшегося по воле судьбы в другом мире, постепенно начинают осуществляться. Однако не всё так просто: за своё счастье всегда приходится расплачиваться, и счет может прийти в любой момент. Максим это понимает, но считает, что пока есть возможность, нужно наслаждаться жизнью на полную катушку.