Это его дело

События разворачиваются в Швеции в 1967 году. В летнем пансионате происходит убийство одной из самых состоятельных женщин страны — Марии Янссон. Расследование преступления поручено молодому следователю Магнусу Торгу. Он тщательно анализирует все детали дела и постепенно раскрывает факты из прошлого убитой. Судебный врач Бйорн Нилеруд оказывает помощь молодому офицеру и ведет дневник о ходе расследования… «Пансионат на Страндвеген» — роман, который построен необычайно увлекательно. Это дневники судебного врача Бйорна Нилеруда. Убитой является Мария Янссон. В расследовании участвует и автор записок. Сюжет постепенно развивается, и каждая страница дневника становится всё более динамичной. В итоге происходит совершенно неожиданное разоблачение. Роман Ежи Эдигея — это не просто детективная история о убийстве миллионерши в модном пансионате. Это яркое политическое произведение, главная тема которого — борьба с фашизмом. Тридцать лет назад закончилась война, но она все еще осталась в памяти людей. Поэтому неудивительно, что эта тема продолжает жить и по сей день в польской литературе. Писатели народной Польши вновь и вновь возвращаются к ней, чтобы люди помнили о ужасах фашизма и не допустили разжигания новой мировой бойни. (Эдуард Хруцкий, 1975 год).

Е. Эдигей демонстрирует деятельность комендатуры милиции в польском городке Забегово. Расследование серии из четырех убийств, совершенных одним и тем же человеком, заходит в тупик, пока к делу не присоединяется молодая сотрудница милиции Барбара Шливиньска, командированная из вышестоящей прокуратуры…

Ежи Эдигей — известный автор захватывающих и динамичных романов и повестей, как в Польше, так и за её пределами. Писатель не ограничивается лишь созданием увлекательного сюжета; его также интересуют социальные аспекты преступления. Тонко и ненавязчиво он подчеркивает, что любое преступление будет раскрыто и не останется без последствий, акцентируя внимание на храбрости и мужестве сотрудников народной милиции, которые самоотверженно защищают социалистическую законность и жизни людей.

Дождь лил без остановки. Он начался еще с утра, и с каждым часом усиливался, а к вечеру превратился в настоящий ливень. Редкие фонари, слабо освещавшие улицы Зигмунтова, одного из многих поселков под Варшавой, не могли развеять темноту ноябрьской ночи. Даже яркая лампа над входом в местное отделение милиции, обычно заметная издалека, сегодня выглядела лишь как небольшая желтая точка…

Это история о польском адвокате, к которому приходит необычный посетитель и приносит завещание. Все выглядит привычно, за исключением нескольких странностей. Еще более загадочным оказывается тот факт, что клиент совершает самоубийство спустя довольно короткое время после этого. Адвокату предстоит разобраться во всей этой ситуации, имея на руках завещание самоубийцы.

Преступление разворачивается в ограниченном пространстве, и под подозрение попадают замкнутые персонажи. Такова структура большинства произведений Агаты Кристи. Тем не менее, строгое соблюдение традиций не лишает книгу Е. Эдигея интереса, особенно когда в процессе расследования обнаруживается, что у многих гостей вечеринки были далеко не спокойные отношения с убитым.