Новеллы

Роман занимает одно из ведущих мест в серии произведений Франса. Это его наиболее трагичное творение. Книга посвящена самому драматическому этапу Великой Французской революции конца 18 века, времени диктатуры якобинцев под руководством Робеспьера. © ИП Воробьев; © ИД СОЮЗ

«Преступление Сильвестра Боннара» («Le Crime de Sylvestre Bonnard», 1881) — это первый роман Анатоля Франса (France, 1844–1924), который сделал его известным в литературных кругах (ранее он создал романы «Иокаста», 1879; «Тощий кот», 1879). Академик Сильвестр Боннар посвящает свою жизнь поискам древних рукописей и живет в знакомом и уютном мире мыслей, научных занятий и книг. Однако в его искусственный мир, ограниченный кабинетом и библиотекой, время от времени врывается дыхание реальной жизни. Это может быть книгоноша г-н Кокоз с его «историями»; молодая незнакомка с ребенком, которой Боннар отправляет полено на Рождество, чтобы она могла встретить праздник в тепле; или Жанна-Александр, внучка женщины, которую Боннар когда-то любил, оказавшаяся в руках мошенников. Пытаясь спасти сироту из унизительной ситуации, Боннар совершает поступок, который по тогдашним законам считается преступлением: он похищает девушку из пансиона и выдает ее замуж за одного из своих учеников. В «Преступлении Сильвестра Боннара» Франс разрабатывает принципы нового типа романа. Главный герой — интеллектуал, который чутко реагирует на все происходящее и делает важные выводы из незначительных, на первый взгляд, фактов и наблюдений. Сюжет разворачивается как своего рода «эксперимент» над идеей. Автор проверяет исходный тезис своего героя: «…Тратить дни на старые тексты — это еще не жизнь». Конфликт романа носит философский характер: сталкиваются не характеры, а различные взгляды на смысл жизни и назначение человека. Подчеркивая недостаточность и неполноценность жизни Боннара, оторванной от мира действия и сосредоточенной на культурных ценностях, Франс также показывает и другую крайность: деятельных, но бездуховных г-жу Префер и мэтра Муша. Смещение акцента в романе с интриги на развитие мысли героя и его внутреннего мира привело к известной самостоятельности двух частей романа: «Полено» и «Жанна-Александр». Первые читатели и критики упрекали Франса в рыхлости композиции. Тем не менее, обе части объединены образом главного героя и общей проблематикой. Писатель ставит в романе вопрос о соотношении мысли и действия, мира культуры и объективной реальности. В финале он приходит к мысли о необходимости синтеза этих двух сфер. Преступление Боннара, с точки зрения автора, заключается не в том, как его видит общество и закон. Сам Боннар считает себя преступником, когда, отдавая Жанне-Александр в качестве свадебного подарка свою библиотеку, не может удержаться от того, чтобы не забрать несколько наиболее дорогих книг. Он не в состоянии достичь единства мысли и действия. Мир мысли и культуры оказывается для него более реальным, чем мир действия. Однако, становясь самодовлеющим, этот мир может убить живую жизнь, как сказки, которые Боннар рассказывает своему болезненному и чувствительному внуку, окончательно подрывают его слабую природу и приближают смерть мальчика. В «Преступлении Сильвестра Боннара» ярко проявляется уникальность писательской манеры Франса: его ирония, юмор, скептицизм, мастерство емкой фразы и точного слова.

«Преступление Сильвестра Боннара». Академик Сильвестр Боннар посвящает свою жизнь поискам древних манускриптов, обитая в привычном и комфортном мире размышлений, научной деятельности и литературы. «Тощий кот» — так называется кабачок в Латинском квартале, где собираются колоритные личности — герои повести: художники, начинающие поэты, непризнанные философы.

Представляем вашему вниманию фантастический роман Анатоля Франса «Восстание ангелов», выпущенный в 1914 году, который описывает захват небес падшими ангелами. В соответствии с задумкой автора, ангельский бунт состоялся именно в 1914 году.

Представляем вашему вниманию сборник рассказов Анатоля Франса, озвученный Дмитрием Быковым. Все новеллы, включенные в сборник «Чудесные рассказы», основаны на сказочных или легендарных сюжетах. Первые две — «Семь жён Синей Бороды» и «История герцогини де Сиконь и господина Буленгрена» — опираются на широко известные волшебные сказки Шарля Перро. В этих новеллах мир фантазии переплетается с прозой реальной жизни. В «Чуде святого Николая» высмеивается христианская «мудрость» святого, благочестивые иноки в монастыре, напоминающем «клетку с обезьянами», религиозные фанатики, феодальные войны и бесчинства. Новелла «Рубашка» представляет собой философскую повесть вольтеровского типа — любимый жанр А. Франса. Аудиокнига завершается рассказом Дмитрия Быкова о прочитанном.