Yaşıl mezoninlərdən olan Anya
""Yaşıl mezoninlərdən olan Anya"" Kanada yazıçısı Lyusi Montqomerin ilk və ən tanınmış romanıdır. Əsər 1908-ci ildə işıq üzü görmüşdür və ingilis dilli uşaq ədəbiyyatının 20-ci əsrin ortalarına aid ən çox tanınmış yaradıcılıq nümunələrindən olmuşdur.Romandakı hadisələr XIX əsrin sonlarında cərəyan edir. Şahzadə Eduard adasında Avonlee kəndində möcüzəvi adlı «„Yaşıl Mezonin“» evində yaşayan Marilla və Metyu Kasbert adlı, tənha yaşayan, orta yaşlı qardaş və bacı uşaq evində olan oğlanı övladlığa götürmək istəyirlər ki, fermada onlara köməklik etsin.Amma anlaşılmazlıq nəticəsində onlara oğlan deyil, şöhrətpərəst Enn Şirli adlı qız övladlığa verilir.Ağıllı, canlı Enn hamının sevincli olmasını istəyir, o çox söhbətcildir, amma zahiri görkəmində çox şey onu məyus edir (məsələn, onun odlu-kürən saçları).Marilla onun tərbiyəsini ciddi qəbul edilir və Metyunu buna müdaxilə etməməyə çağırır.Qız böyüyür, lakin onda uşaq səmimiliyi və çılğınlıq əvvəlki kimi qalır.
Книги автора: Люси Мод Монтгомери
Аня из Зелёных МезониновЛюси Мод Монтгомери
Своей добротой, открытостью и мечтательностью эта героиня привлекает даже самых черствых и строгих людей! По роману были сняты фильмы и мультфильмы, в том числе сериал Netflix «Энн» 2017 года. Один из самых известных романов канадской писательницы Люси Мод Монтгомери (1874—1942) – «Аня из Зеленых Мезонинов». Роман был опубликован в 1908 году и сразу завоевал популярность среди читателей. Это история одиннадцатилетней сироты Ани Ширли, которая попадает в семью одиноких брата и сестры, Мэтью и Мариллы, на ферму Зеленые Мезонины. Своей добротой, открытостью и мечтательностью девочка умеет располагать к себе даже самых строгих и черствых людей. Вскоре фермерская семья осознает, насколько скучной и однообразной была их жизнь без Ани. Уже в начале XX века произведение стало очень популярным и по сей день продолжает издаваться в разных странах. По роману снимались фильмы и мультфильмы, а дом-музей на острове Принца Эдуарда, посвященный Ане, ежегодно привлекает множество туристов-поклонников.
Рисунки Марии Рязанцевой. Для среднего школьного возраста.
© Батищева М.Ю., перевод, 2020
© Батищева М.Ю., адаптация, 2020
© Рязанцева М.В., илл., 2020
© ООО «Издательство АСТ», 2020
...ещё
Аня из АвонлеиЛюси Мод Монтгомери
Вторая книга известной серии «Аня из Зеленых Мезонинов». Первый роман – «Аня из Зеленых Мезонинов» – был опубликован в 1908 году и принес автору популярность. Сюжет повествует о девочке-сироте, которая попадает на ферму Зеленые Мезонины. На основе этого романа были сняты фильмы и мультфильмы, включая сериал Netflix «Энн» 2017 года. Роман «Аня из Авонлеи» канадской писательницы Люси Мод Монтгормери является второй книгой в серии «Аня из Зеленых Мезонинов». Аня уже не маленькая девочка, а молодая женщина и даже учительница. Ей предстоит обучать как знакомых, так и новых учеников. И неясно, с кем будет труднее. С некоторыми из них она еще год назад училась вместе. Воспримут ли они ее как учителя? А с другими ей предстоит только познакомиться и завоевать их доверие. Неутомимая Аня занимается не только школьными делами. Она основала «Общество развития Авонлеи» и мечтает о преобразовании деревни. Ответят ли на ее призыв жители Авонлеи?
Перевод с английского и адаптация М. Батищевой.
Иллюстрации Марии Рязанцевой.
Для среднего школьного возраста.
© Батищева М.Ю., перевод, адаптация, 2024
© Рязанцева М.В., илл., 2024
© ООО «Издательство АСТ», 2024
...ещё
Энн из Зелёных КрышЛюси Мод Монтгомери
Первая книга из серии о приключениях Энн Ширли. Для всех поклонников творчества Луизы Мэй Олкотт, Элинор Портер и Фрэнсис Бернетт. Любимая книга – теперь в удобном формате!
Покой хозяев фермы Зеленые Крыши, Мэтью и его сестры Мариллы, был нарушен (в самом лучшем смысле этого слова) одиннадцатилетней сиротой Энн Ширли. И вот какая интересная ситуация – фермеры искали мальчика, который стал бы хорошим помощником, а получили девочку – рыжеволосую болтушку и мечтательницу. Своей добротой и открытостью она способна расположить к себе даже самых строгих и черствых людей. Вскоре семья Катбертов осознает, насколько скучной и однообразной была их жизнь без Энн.
© Перевод. В. Бернацкая, 2024
© ООО «Издательство АСТ», 2024
...ещё
Энни из Зелёных мансардЛюси Мод Монтгомери
Один из самых известных романов канадской писательницы Люси Мод Монтгомери. Одинокие брат и сестра, живущие на ферме, принимают решение усыновить мальчика из приюта в Новой Шотландии, чтобы он помогал им по хозяйству. Однако по недоразумению к ним на остров принца Эдуарда попадает одиннадцатилетняя Энни — неутомимая выдумщица и неунывающая искательница приключений, которая навсегда изменит их жизни. Книгу для детей и подростков читает замечательная актриса Марина Бакина.
...ещё
Голубой замокЛюси Мод Монтгомери
Канадская авторка Люси Мод Монтгомери (1874–1942) известна по всему миру как создательница историй о девочке Анне из Зеленых Мезонинов. «Голубой замок» – это первый и наиболее популярный роман Монтгомери для взрослой аудитории, вдохновляющая история любви и преображения «безнадежной старой девы» Валенсии Стирлинг, которая ведет скучное существование среди надоедливой родни. В двадцать девять лет Валенсия узнает, что ей осталось жить не больше года, и решает вырваться из плена однообразных будней в поисках неизвестной судьбы. Вскоре она осознает, что волшебный Голубой замок, о котором она так часто мечтала в одиночестве, действительно существует. «Этот роман для меня стал убежищем от забот и тревог реального мира», – отмечала Монтгомери в своем дневнике. «Убежищем» он стал и для множества благодарных читателей: за последний век «Голубой замок» пережил множество переизданий на родине и был переведен на все основные языки.
Lucy Maud Montgomery
THE BLUE CASTLE
© О. В. Болгова, перевод, 2024
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024
Издательство Азбука®
...ещё
Энни из АвонлиЛюси Мод Монтгомери
"Энни из Авонли" – всемирно известный бестселлер канадской авторки Люси Мод Монтгомери. Жизнерадостная и романтичная Энни трудится учительницей в небольшой школе города Авонли. Ее пылкий темперамент и богатое воображение помогают ей находить верных друзей и преображать спокойную провинциальную жизнь.
Не упустите возможность отправиться в увлекательное и незабываемое путешествие вместе с Энни Ширли и вдохновиться ее креативностью, смелостью и стремлением к приключениям. Это теплая и трогательная история о взрослении, надежде и настоящей дружбе. Блестящее сочетание юмора и нежной романтики.
Позвольте этой волшебной истории завладеть вашим сердцем!
...ещёКниги чтеца
Emil Zolya – JerminalЭмиль Золя
Jerminal dünya ədəbiyyatı tarixində ən vacib əsərlərdən biridir. İnsanların son dərəcə real və universal, həm də təsir edici bir dildə əzab çəkdiyini söyləyən Zolya, bu romanla bir dastan yaratdı.Romanda hadisələr 1860-cı illəri əhatə edir. Fransanın şimal hissəsində mədən işçiləri ağır şərtlər altında yaşamaq üçün mübarizə aparırlar. Hər an aclıq və səfalətlə, həm də iç-içə yaşadıqları yerlərin uçması təhlükəsi ilə mübarizə aparırlar. Son çarə olaraq gördükləri tətil onlar üçün qaçılmazdır. Hər şeyi lazımı qədər almağa hazırdırlar və onlarda cücərən ümid onların ən böyük dəstəkçisidir. Təəssüf ki, onların müqaviməti vəhşicəsinə yatırılır. Yalnız onlardan geriyə ölüm, qan, gözyaşları və yox olan xəyallar qalır.
...ещё
Adamlar və talelərƏləviyyə Babayeva
Ələviyyə Babayevanın “Adamlar və talelər” romanı iki hissədən ibarətdir. Həmin əsər haqqında müəllif özü demişdir ki, “məni çoxdan bəri köhnəliklə yeniliyin burulğanında yetişən nəsil haqqında, müharibənin ağırlığını görmüş, enişli-yoxuşlu həyat yolunda yaxınını, sevilmisini, dostunu itirmiş, ancaq ürəyindəki inani hissləri – xeyirxahlığı, məhəbbəti, sədaqəti mərdanə qoruyub saxlayan müasirlərim haqqında əsər yaratmaq düşündürürdü. Deyirlər hər əsər az-çox öz müəllifinin tərcümeyi-halıdır. Bu fikrə şərikəm. “Adamlar və talelər” romanı şübhəsiz mənim tərcümeyi-halım deyil. Lakin hər halda bu mənim yaşıdlarımın hər birinin həyatı ola bilər”. Əsərin qəhrəmanları kimlərdir? Alim-həkimlər, incəsənətə xidmət edənlər, jurnalistlər. bu adamlar çiyin-çiyinə yaşasalar və yanaşı addımlasalar da insani keyfiyyətləri etibarı ilə biri-birlərindən tamam seçilirlər. Bir sözlə, “hamı iki ayağı üstündə gəzir, ancaq hərənin özünəməxsus yerişi var”. Əsərdə bir fikir qırmızı xətlə keçir: istər alim, istər sənətkar, istər xəstə baxıcısı ol, əgər sən qürurla səslənən insan adını layiqincə daşıya bilmirsənsə – heç bir şey deyilsən! – “Ən çətini insan olmaqdır”
...ещё
Bu gün səbr eləMirmehdi Ağaoğlu
Mirmehdi Ağaoğlu: “Mən çalışmışam ki, oxucularıma dəyərli və maraqlı bir kitab hədiyyə edim. Bu kitab iki il müddətinə ərsəyə gəlib və üzərində dəfələrlə çalışıb, yaxşı bir əsər ərsəyə gətirmək istəmişəm. Arzum oxucularımın bu əsəri bəyənməsidir. Ümid edirəm ki, belə də olacaq”. Roman rayondan Bakıya dolanışıq dalınca gəlib kirayədə yaşayan və borc-kredit içində boğulan bir ailənin düşdüyü tragikomik vəziyyəti anladır. Mirmehdi Ağaoğlu: “Bu gün səbr elə” oxucu ilə oyundur. Səfərovlar ailəsinin sonrakı taleyi isə oxucuların ixtiyarına buraxılıb. Əsərin vahid sonluğu yoxdur. Qoy hər kəs öz sonluğunu seçsin. Bəziləri elə fikirləşsin ki, Səfərovlar ailəsi əsərdə gördüyümüz kimi dağılıb. Digərləri isə fikirləşsin ki, Səfərovlar ailəsi dağılmayıb, nə Dilbər ərinə belə təklif edib, nə də Nəsimi ailəsini atıb Amerikaya gedib. Onlar bizimlə birlikdə Bakıda yaşayır, bizimlə birlikdə eyni şəhərin havasını udurlar və özlərinin yoxsul, acınacaqlı həyatlarına davam edirlər”.
...ещё
Cəsur Joananın qəribə macəralarıЖозе Гомес Феррейра
Dünya ədəbiyyatının bir çox nümayəndələri öz yaradıcılıqlarında nağıl janrına da geniş yer vermiş, yazılı ədəbiyyatın bu şəklində uşaqların indi də sevə-sevə oxuduqları qiymətli əsərlər qələmə almışlar. Dünya şöhrətli portuqaliyalı yazıçı Joze Qomes Ferreyranın, sehrli nağıllar aləminin ab-havasının ustalıqla canlandıran parlaq “”Cəsur Joanın qəribə macəraları” adlı nağıl-romanı da bu qiymətli əsərlər cərgəsindədir. Bu kitab bəşəriyyətin bugünkü problemlərinə həsr olunmuş real-əfsanəvi nağıldır. Ənənəvi nağıl üslubuna uyğun olaraq fantastik, əfsanəvi formada yazılsa da, burada bugünkü bəşəriyyəti narahat edən problemlərin əksər hissəsi tam reallıqla təsvir edilmişdir.
...ещёПохожие книги
Звездожуй, Сапсаш и Яков ДермидонтычРене Жан Кристобаль
Сказка — авантюра в космическом стиле!
Погрузитесь в увлекательный рассказ о космическом контрабандисте Сапсаше Яррове, который вынужден скрываться от имперской полиции и жестоких гроллей. На забытой планете он встречает таинственного домового Яшку Дармидонтыча, и вместе они оказываются вовлечены в опасную игру за обладание бесценными кристаллами.
Озвучка от актёра Кости Суханова перенесёт вас в самую гущу событий!
...ещё
Аойя. Приключения Андрюши и Кати в воздухе, под землей и на земле.Кузьма Петров-Водкин
Петров-Водкин Кузьма Сергеевич (1878 - 1939) - российский художник, график, теоретик искусства, писатель и педагог. Он является автором знаменитых картин "Петроградская Мадонна" и "Купание красного коня". Тем не менее, на протяжении своей жизни Петров-Водкин не оставлял литературу, и в его архиве хранится множество неопубликованных стихотворений, рассказов, повестей и пьес.
Слушателям предлагается увлекательная повесть для детей "Аойя. Приключения Андрюши и Кати в воздухе, под землей и на земле", написанная и проиллюстрированная автором в 1914 году. Первые слушатели и прототипы главных героев - младшие двоюродные брат и сестра Петрова-Водкина.
...ещё
Приключения Незнайки в ЛЕГО-парке и динозаврыИван Ершов
В книге рассказывается о необычных приключениях Незнайки и его друзей-коротышек из Цветочного города. Смелые герои, такие как Незнайка и Ниточка, сталкиваются с множеством странных и магических событий на пути к восстановлению справедливости.
...ещё
ТортыТоон Теллеген
Тоон Теллеген – знаменитый нидерландский автор, чьи детские книги сравнивают с творениями Хармса. Его работы привлекают как детей, так и родителей благодаря своему юмору, абсурду и глубине. Сказки Теллегена неоднократно удостаивались престижных наград, включая международную премию Ганса Кристиана Андерсена, и переведены на множество языков, что позволяет детям по всему миру наслаждаться ими. На Storytel его произведения можно услышать в исполнении Тутты Ларсен и ее дочери.
Главные герои сказок Теллегена – это говорящие животные, обитающие в волшебном лесу. В одной из историй они создают удивительные торты – легкие, водяные, цветные, и самое интересное, что дети могут вместе с родителями приготовить их, следуя рецептам, приведенным в тексте.
...ещё
Вечный супYoWayYo
В лесной чащобе живут два верных друга: Бурундучок и Ёжик. Бурундучок мечтает купить котелок в соседнем городке, чтобы варить суп. Они отправляются в путешествие, но, выйдя из леса, сталкиваются с препятствием, которое не могут преодолеть.
...ещё
В поисках НемоГейл Херман
После атаки барракуды рыбка-клоун Марлин потерял почти всю свою семью, остался лишь его сын Немо. Теперь Марлин охвачен страхом перед всем, что его окружает, в то время как Немо полон стремления исследовать мир. В результате Немо случайно оказывается в сети у дайверов и попадает в аквариум с эксцентричными тропическими рыбками. Марлин решает отправиться в рискованное путешествие через океан, чтобы найти сына, и в этом ему помогает необычная рыбка по имени Дори.
...ещё