Юрий Гуржий

Перевод в общественном достоянии (Марко Вовчок). Во времена гражданской войны в США в Балтиморе был создан «Пушечный клуб», члены которого занимались разработкой и производством всё более мощной и современной артиллерии. Однако, с наступлением мирного времени, новые пушки утратили свою необходимость, и председатель Импи Барбикен предложил грандиозный и амбициозный проект создания такой пушки, чтобы её снаряд мог достичь Луны... Одно из самых забавных произведений Жюля Верна.

Перевод в общественном достоянии (Марко Вовчок). Во время морской прогулки у берегов Шотландии, которую совершал на своей яхте «Дункан» Лорд Эдуард Гленарван с семьей, была поймана необычная для этих вод рыба-молот. В ней оказалась бутылка с поврежденным письменным документом. Из сохранившейся части записки удалось понять, что о помощи просит капитан Грант, отважный шотландец и известный капитан. Официальные власти Великобритании отказываются участвовать в поисках капитана, так как записка была написана два года назад, и место крушения неизвестно; осталось лишь указание на тридцать седьмую параллель... В результате, на поиски капитана отправляется сам лорд Гленарван с семьей, детьми капитана Гранта и случайно присоединившимся к ним географом Жаком Паганелем.

Есть фэнтези, в котором светлые эльфы отплывают в Валинор, а девочка Люси находит в шкафу вход в Нарнию... Но существует и другой мир, мир тёмного фэнтези, где за маской благородства прячется предательство, где древние силы тьмы просыпаются после долгого сна и не намерены сдаваться. Здесь тоже есть свет, но его очень мало... Мы собрали истории для тех, кто осмелится заглянуть за завесу привычного мира и встретиться лицом к лицу с настоящим ужасом. Но помните: некоторые тёмные тайны лучше оставить нераскрытыми... Содержание 01. Шимун Врочек — Король мёртвых (чит. Вадим Чернобельский) Генри Ропдайк, последний из графов Дансени, защищает родовой замок от ужасных хучей, осадивших город. На войне нет места милосердию. Остаётся лишь пожелать тем, кто не повезло, честной смерти... 02. Танит Ли — Зимние цветы (чит. Олег Булдаков) Во время путешествия по снежной пустоши наёмники-вампиры находят заброшенный замок, где благодаря неизвестной магии царит лето посреди зимы и цветут удивительные цветы, но за этой внешней иллюзией скрывается смертельная угроза... 03. Майкл Муркок — Повелитель Хаоса (чит. Анри Паньшин) Графу Обеку Маладорскому, Первому Рыцарю Лормира, предстоит захватить замок Канелун на Краю Мира, за которым простирается бесконечный Хаос, во славу Империи и её прекрасной королевы. Он смел, силен и верен своей владычице... Это произведение было издано в 1964 году и предшествует циклу «Сага об Элрике из Мелнибонэ». Спустя века меч графа окажется у главного героя этого великолепного цикла. 04. Роберт Сальваторе — Тот странный меч (чит. Дмитрий Игнатьев) Заклятые друзья — убийца Артемис Энтрери и наёмник Джарлаксл Д'Эрт — отправились далеко на север, в Гелиогабалус, ради денег и славы. Авантюристов устроит любая работа, которая укрепит их репутацию самых ловких жуликов Фаэруна. И задание трактирщика — украсть статуэтку из дома — поначалу выглядит смехотворно простым... 05. Кларк Эштон Смит — Сад Адомфы (чит. Алексей Дик) Адомфа — властелин острова Сотар — в своём тайном саду проводил эксперименты по скрещиванию людей и растений... Разве это приведёт к чему-то хорошему?! 06. Ярослава Кузнецова, Кира Непочатова — Доброе слово (чит. Елена Федорив) Один раз в год в ночь Саэн город замирает. Мчит по улицам Дикая Охота во главе с Герне Оленеголовым. В эту ночь просыпаются горгульи и до утра участвуют в гоне. Быть горгульей — тяжкая участь, но прощение можно заслужить... 07. Александр Рудазов — Повелитель Тьмы (чит. Роман Панков) Десять тысяч лет провёл в заточении Повелитель Тьмы. Но вот уже трещат стены темницы под ударами его сторонников. Скоро он обретёт свободу. Интересно, с чего он начнёт... 08. Александр Рудазов — Морозная ночь (чит. Роман Панков) Центурия Гая Люция Валериана — беспощадный отряд, отправленный покорять варваров Гипербореи. Но и их героизму есть предел — забравшись так далеко на север, они окажутся в царстве льдов, где может случиться всё что угодно... 09. Святослав Логинов — Гибель замка Рэндол (чит. Юрий Гуржий) Каждую полночь Вильгельм Рэндол вынужден переживать ужасную трагедию – гибель собственных сыновей. Именно такое страшное проклятие наложил на него коварный маг Эхоу. Вильгельм уже начинает терять надежду спасти своих детей, но неожиданно к нему приходит представитель таинственного магического конклава. И только вместе они смогут остановить стремящегося к всемогуществу Эхоу и спасти сыновей Рэндола... 10. Боб Шоу — Тень крыльев (чит. Владимир Овуор) Существует ли тёмный и неизбежный фатум? Два мага бросают ему вызов, замышляя хладнокровное убийство. 11. Нил Эшер — Дурное плаванье (чит. Павел Ломакин) Промысловое судно по неосторожности зашло в район большого скопления плавучих водорослей. Команда напугана — про это место ходят дурные слухи. Все вздохнули с облегчением, когда кораблю удалось выйти на чистую воду. И тут что-то ужасное выползло из моря на палубу.

ПЕРЕВОД В ОБЩЕСТВЕННОМ ДОСТОЯНИИ (Марко Вовчок). Неповторимый эксперимент участников «Пушечного клуба» казался успешным: огромный снаряд с тремя межпланетными путешественниками внутри вылетел из специально сконструированной пушки и устремился к Луне. Однако вскоре астрономы принесли плохую новость: по какой-то причине траектория снаряда немного изменилась, и теперь он не сможет достичь поверхности Луны, что ставит под угрозу храбрых первооткрывателей, которые могут стать вечными обитателями лунной орбиты...

Прикоснитесь к древнему искусству магии Сефирота! Николай Журавлев откроет секреты ритуалов, заклинаний и силы арканов Таро, передаваемых через тысячелетия. Слушайте аудиокнигу, следуйте указаниям автора и пробуждайте древнюю силу в себе! Овладейте магическим искусством Сефирота! Мастер Николай Журавлев, опытный маг и Учитель, основатель собственного магического пути и школы последователей, подробно и ясно расскажет о магических практиках, которые доказали свою силу на протяжении веков. Ритуалы, заклинания, печати ангелов, сила арканов Таро – все это станет доступным для вас. В книге имеются QR-коды для видео, где Мастер в деталях демонстрирует все нюансы проведения ритуалов, рисунки печатей, правильные начертания формул заклинаний и тексты заклинаний для точного воспроизведения (адаптация для русского языка). Пробудите в себе древнюю магическую силу и измените свой мир к лучшему! © Журавлев Н. Б., 2024 © ООО «Издательство АСТ», 2025

Откровенная биография гения фантастики – сын писателя делится неизвестными подробностями о жизни Фрэнка Герберта до и после создания культовой «Дюны». Как журналист и телеоператор стал легендой научной фантастики? Знаменитая эпопея «Дюна» Фрэнка Герберта завоевала умы многих поколений читателей. Книги были проданы миллионными тиражами по всему миру и не раз экранизированы. Фрэнк Герберт, известный прежде всего благодаря «Дюне», является автором более двадцати книг, включая романы «Зеленый мозг», «Долина Сантарога», «Белая чума» и «Досадийский эксперимент». Брайан Герберт, старший сын Фрэнка, рассказывает о судьбе своего отца. В восемь лет, объявив о своем намерении стать писателем, Фрэнк Герберт на протяжении всей жизни работал телеоператором, радиоведущим, журналистом и редактором нескольких газет, параллельно занимаясь писательством. Однако настоящий успех пришел к нему только после публикации «Дюны» в 1965 году. Брайан Герберт увлекательно и искренне описывает эти годы. © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021

Разговор о том, как японцы воспринимают мир, что для них имеет значение и почему их сложно понять, не освоив мышление по-японски. Приглашение развеять мифы и начать подлинное знакомство. Японцы, жители Страны Восходящего Солнца – такие далекие и загадочные, непонятные и совершенно не похожие на нас соседи, но не друзья, партнеры-непартнеры. Существует множество мифов, стереотипов, штампов и просто домыслов о них. Но знаем ли мы на самом деле, кто такие японцы, чем они живут, как воспринимают мир и свою роль в нем, что считают важным, а что – неважным? Можем ли мы понять душу этого народа? Представленная книга – это попытка ответить на эти вопросы. Конечно, это не первая такая работа. Многие замечательные люди, выдающиеся ученые, бесстрашные исследователи и деятели культуры пытались рассказать о японцах и уникальности этой нации. Но это всегда был взгляд со стороны. Японцы говорят: «Чтобы понимать японский язык, нужно думать по-японски». Это вполне справедливо и в отношении самих японцев. То есть, чтобы в полной мере понять представителя этой нации, нужно быть им или хотя бы родиться и вырасти в Японии. Но все же мы постараемся это сделать. В книге вы узнаете о том, как сформировалась японская нация и что делает ее уникальной, а также познакомитесь с интересными аспектами японской истории, культуры, менталитета, включая «запретные» его стороны, о том, как японцы взаимодействуют с миром и самими собой, и что на самом деле для них значит гора Фудзияма. Издание дополнено оригинальными гравюрами и картинами японских художников XVII – XIX веков. © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2024

Поэт становится свидетелем убийства в магазине игрушек, который на следующее утро таинственно исчезает вместе с жертвой. Это классика английского детектива с ироничным профессором Феном, который убежден, что правда всегда удивительнее вымысла. Поэт Ричард Кадоган приехал в Оксфорд, чтобы приятно провести время, но, заблудившись в первый же вечер, случайно зашел в магазин игрушек… где и наткнулся на труп пожилой женщины. Прибывшие на место преступления полицейские не обнаружили ни тела, ни самого магазина! Служители закона не поверили рассказу Ричарда. Тем не менее, его друг детства Джервейс Фен уверен: правда порой оказывается невероятнее вымысла и гораздо опаснее… International Literary Properties UK Limited, через свою дочернюю компанию Worldwrites Holdings Limited, 1946 Перевод. А. Калинина, 2014 Издание на русском языке AST Publishers, 2025

Узнайте правду о венских балах, несчастной любви и двух гениях с фамилией Штраус, которых история сплела в единый миф. Эта книга – захватывающее путешествие в мир, где создавались бессмертные вальсы, а репутации формировались и разрушались под звуки интриг. Когда мы слышим имя Иоганна Штрауса, в сознании сразу возникает образ «короля вальсов», дирижера на балу у сатаны в романе «Мастер и Маргарита», замечательной оперетты «Летучая мышь» и легенды о безумной и несчастной любви венского композитора к русской красавице. Всё это правда… но и не совсем так. Например, изначально сюжет оперетты был совершенно иным, чем тот, что мы знаем, а Михаил Булгаков по какой-то причине не указал, какой именно из Иоганнов Штраусов дирижировал оркестром Воланда. Ведь их было двое… Не стоит забывать и о двух других братьях-Штраусах, которые тоже могли бы управлять выдающимся коллективом талантливых музыкантов. О венских балах, жизни отца и сыновей Штраусов, их взлетах и падениях, дружбе и соперничестве, о создании любимых вальсов и маршей, о влиянии политики на музыкальную культуру, о том, как Новый Свет пытался соперничать с Старым в роскоши и утонченности, как Петербург приветствовал венского гостя, о возникновении богатств и разрушении репутаций – всё это рассказывает увлекательная книга Ханны Эггхардт «Иоганн Штраус. История музыки» (оригинальное название: «Вальсируют все. Штраус-династия»)© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021.

Роман о военное время, о сложных судьбах и опасной деятельности неизвестных героев, ставших частью ударного состава «спецназа Берии». 1944 год. Несмотря на то что бои на территории СССР закончились и советские войска начали освобождать страны Восточной Европы, в Москве царит тревога. Контрразведка по-прежнему на страже. В городе действует немецкая диверсионная группа под командованием предателя с позывным «Феникс». Диверсанты взрывают важные объекты, убивают людей и действуют смело и агрессивно. Каждый раз им удается скрыться. Группе подполковника Максима Шелестова поручено ликвидировать врага. Но как в многолюдном городе найти Феникса и его сообщников? На помощь приходит случай. Максим обращает внимание на странного человека, «случайно» оказавшегося на месте одного из происшествий… «Эта серия хороша тем, что в ней заложена верная основная идея: в НКВД Лаврентия Берии умели доверять людям, потому что сам нарком умел в них верить. История группы майора Шелестова напоминает реальную историю крупного агента абвера, ранее штабс-капитана царской армии Нелидова, который попал на Лубянку в сентябре 1939 года. Приключения Максима Шелестова и его товарищей, описанные в этом романе, выглядят особенно правдоподобно на фоне истории Нелидова». – С. Кремлев Общий тираж книг А. Тамоникова превышает 10 миллионов экземпляров.

ПЕРЕВОД В ОБЩЕСТВЕННОМ ДОСТОЯНИИ! Заключительная часть трилогии о «Пушечном клубе». Участники клуба покупают неисследованную территорию в Арктике, где, по их мнению, находятся запасы угля. Для того чтобы добраться до них, члены клуба планируют изменить угол наклона земной оси, что позволит растопить полярные льды.

ТРЕТЬЯ ЧАСТЬ Итак, меня зовут Чон Ван Ги, мне тридцать четыре года, я холост и не обладаю особыми талантами. Последние несколько лет я работаю в качестве стажёра в небольшой каморке полуподвального этажа башни Тонгкан Солюшен. Кроме того, у меня есть кот. В этом коте обитает Повелитель Верховных Сил и могущественный архимаг, который намеревался занять моё тело, но не смог этого сделать. Мы ведь должны как-то продолжать жить, правда?

V век до нашей эры, Сиракузы: два безработных гончара решают организовать спектакль «Медея» с участием афинских пленных. Однако, чтобы получить роль, нужно вспомнить хотя бы одну строчку из Еврипида. Это черная комедия о том, как искусство превращается в вопрос жизни и смерти. Она будет интересна поклонникам Мадлен Миллер и Дженнифер Сэйнт, но с горьким привкусом античного абсурда. V век до н. э. Сиракузы. Пелопонесская война в разгаре, и сотни афинян, после неудачного наступления, попадают в плен. Их удерживают в карьере, где они умирают от голода, жажды и болезней. Два сиракузянина, безработные гончары Гелон и Лампон, решают создать спектакль с использованием афинских пленников – «Медею» Еврипида. Однако в актеры, которых обещают кормить и поить, берут лишь тех, кто сможет по памяти рассказать хотя бы несколько строк из этой великой трагедии. Им необходимо найти средства на еду, костюмы и декорации. Кроме того, нужно уговорить местных жителей, которые ненавидят афинян, прийти на представление. © Ferdia Lennon, 2024 © Д. Оверникова, перевод на русский язык, 2025 © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2025 © ООО «Издательство АСТ», 2025 © Издательство CORPUS ®

Новаторский учебник по ораторскому мастерству от преподавателей ИТМО. В нем вы узнаете, как создавать впечатляющие выступления, управлять вниманием слушателей и справляться со страхом. Станьте мастером убеждения с помощью этой книги! Это не те дроиды, которых вы ищете: просто написать речь и прочитать ее, говорить тихо, чтобы не отвлекались и слушали, смотреть не на аудиторию, а в стену, чтобы не волноваться. Забудьте эти мифы! Овладеть риторикой время пришло: научитесь поражать словом, как световым мечом. С этой книгой-мастером вы поймете: • как говорить уверенно и преодолеть страх перед выступлениями, камерой и микрофоном; • как структурировать свою речь и сделать ее живой и интересной; • как постоянно удерживать внимание аудитории; • как подобрать образ к выступлению и почему это важно; • как подготовить презентацию. Авторы-джедаи, преподаватели ведущего вуза страны — ИТМО, собрали последние научные знания и практики, освоив которые, вы овладеете магией убеждения. Откройте свою искру, создайте резонирующее послание и ведите других к светлой стороне коммуникации! Пусть ваше слово будет сильным, как самый мощный световой меч! 3 причины прочитать: 1. Очарование внешнее и манипуляция – это уловки темной стороны. Они не работают. В книге лаконично развенчиваются мифы о выступлениях. 2. Мудрость теории и годы практики. Новые научные данные и практика с доказанной эффективностью: строгая книга незаметно помогает освоить магию убеждения. 3. Сохранить себя и быть искренним поможет эта книга. Следуя советам, вы сможете найти свой спикерский стиль – то, что поможет находить ключ к сердцам любой аудитории. © Шестакова Е., текст, 2025 © Калашникова М., иллюстрация в тексте, 2025 © ООО «Издательство АСТ», 2025

Сначала была ЖАРА, КРОВАВАЯ ЖАРА! Но мир не стоит на месте, как и те, кто почти его захватил. Новое испытание для любимых и новых героев – ХОЛОД, и он будет ужасным! Это вторая книга в серии «Апокалипсис с небес» – «Ледяные трущобы»!

Привычный мир уничтожен. Почти все люди погибли. Остатки человечества прячутся в различных укрытиях, пытаясь выжить. Землю заполнили ЗОМБИ, и это далеко не самое ужасное, что можно встретить на улицах родного города. Но откуда они появились, остается загадкой. Три обычных подростка, со своими мечтами и планами на будущее, невольно оказываются участниками страшных событий. Несмотря на все трудности, они остаются лучшими друзьями, вместе преодолевая испытания, которые подбрасывает коварная жизнь. Смогут ли они выжить и пройти через этот АД? Что ожидает человечество? И откуда взялись эти создания? Что или кто скрывается за кулисами театра, на сцене которого разразилась планетарная катастрофа? Разгадка поражает своей необычностью и в то же время простотой. Однако новые ответы, как известно, порождают еще больше вопросов. Мир уже никогда не будет прежним… Судьба людей, находящихся на грани вымирания, но продолжающих сражаться друг с другом в жестокой борьбе за власть, остается под вопросом.

Погрузитесь снова в незабываемый мир пионерлагеря «Совёнок», где вы встретите как новых, так и знакомых персонажей истории, некоторые из которых раскроются с неожиданных сторон. Разгадайте загадки лагеря и найдите ответы на вопросы, которые до сих пор оставались в тайне. Узнайте первыми, смогут ли Семён и Славя отыскать тот самый драгоценный «Реликт лета». © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2025

Номинант на премию Филипа К. Дика Обитатели разбитого корабля, который вращается вокруг обреченного солнца, уже смирились с тем, что их металлический мир медленно разрушается от старости. Однако, когда служанка освобождает пленную дворянку, старый порядок и образ жизни приходят к концу. Ариана, принцесса Дома Власти, была известна своей жестокостью. Но, отрубив крылья ангелу на поле боя после того, как враг сдался, она проявила абсолютное бесчестие. Теперь плененный ангел Персеваль жаждет не только уничтожить Ариану, но и поглотить ее воспоминания и разум. Несомненно, такая ужасная участь вызовет войну между домами – именно этого и добивается сама Ариана. Но ей все еще можно противостоять. Персеваль сразу узнала юную служанку, назначенную заботиться о ней, ведь это Риан – ее потерянная в детстве сестра. Вскоре они сбегают, надеясь остановить надвигающуюся войну и спасти оба своих дома, но опасное путешествие по разваливающемуся корпусу гибнущего корабля не пройдет незамеченным. В центре перевернутого мира их ждет Иаков Прах – все, что осталось от Бога. И он знает, что вскоре они встретятся. «Бэр берет за основу классический сюжет из научной фантастики – корабль поколений – и, приправив его семейной политикой в стиле Роджера Желязны и закулисными интригами в духе Мервина Пика, создает восхитительную историю, где наука настолько продвинута, что напоминает магию». – Booklist «Четко сконструированная история с быстрым развитием сюжета и прекрасными персонажами, множеством науки и блестящей идеей… Ее аккуратное построение, легкость и отсутствие лишнего напомнили мне романы Силверберга. Это отличная книга, от которой получаешь огромное удовольствие». – Sfcrownest «Бэр доказывает, что является одной из самых талантливых писательниц, работающих сегодня в этом жанре». – Romantic Times «Необыкновенная. Именно такая блестяще детализированная, четко сконструированная, захватывающая книга с фантастическими персонажами, которую ожидают читатели». – Booklist «В этой сложной истории взросления писательница показывает, что один из старейших тропов научной фантастики, корабль поколений, застрявший в пространстве, все еще может быть необычным и невероятно интересным». – Publishers Weekly «Роман с глубоким смыслом и развязкой, продиктованной любовью, которая, в конце концов, заглушает все посторонние мысли». – The Washington Post Book World «Язык автора острый, сильный и игривый, а технологии современны и мастерски встроены в повествование. Культуры, которые создает Бэр, представляют собой великолепную смесь футуризма и анахронизма. Сюжет непредсказуем, а персонажи легко взаимодействуют друг с другом. Это прекрасный новый взгляд на канон кораблей-поколений, и вы получите много удовольствия, если обратите внимание на этот роман». – SciFi «Роман с отличным темпом и сюжетом, главные герои хорошо прописаны, экшен захватывающий, а слог элегантный и увлекательный». – SFReviews «Бэр – прекрасная писательница, которая оставляет многих своих современников в пыли». – Fantasy Book Critic Blogspot «Повествование, темп и постепенное раскрытие тайн – безупречны». – Fantasy & Science Fiction

Генерал-губернатор Муравьёв противостоял англичанам, французам и собственному канцлеру. Как ему удалось присоединить Дальний Восток к России? Это исторический детектив о победе, которую почти забыли. Несколько лет Муравьёв добивался разрешения на отправку войск по Амуру для защиты Камчатки, чему активно противился канцлер Нессельроде, который панически боялся мифических китайских войск на Амуре. Тем временем английская и французская разведки решили действовать напрямую и заставить работать на себя генерала и его жену. Во время их пребывания за границей они были завербованы. Это убедило императора Николая в необходимости укрепления тихоокеанских рубежей России, и он дал согласие на отправку войск. Подготовка Муравьёва к войне оказалась не напрасной: англо-французская эскадра атаковала Петропавловск и потерпела сокрушительное поражение от защитников порта, которые имели в пять раз меньше пушек и людей. Это была единственная победа России в так называемой Крымской войне. Апофеозом деятельности Муравьёва на посту генерал-губернатора стало подписание Айгунского трактата, который утвердил за Россией Приамурье, а затем и Приморье. © Станислав Федотов, 2023 © ООО «Издательство АСТ», 2023

Любовь русского офицера Ивана Саяпина и китаянки Цзинь проходит через войны, революции и границы, но её основа – их сын. Это повествование о том, как в бурном потоке истории соседи становятся ближе, чем родные. Драматические и порой трагические события Русско-японской войны, Первой мировой войны, революций и гражданских конфликтов в Китае и России всё больше разъединяют Ивана Саяпина и Цзинь, а также их близких. Связи между их сердцами становятся всё более хрупкими, и лишь их общий сын Сяопин удерживает эту нить. Тем не менее, несмотря на утраты и трудности, наши герои создают более или менее счастливые семьи, у них рождаются дети, которые становятся свидетелями и участниками исторических событий. Жизнь продолжается, и близкие соседи оказываются важнее, чем дальние родственники. © Станислав Федотов, 2024 © ООО «Издательство АСТ», 2024