Татьяна Телегина

Предлагаем вашему вниманию аудиосборник избранных новелл писателей Грузии, Украины, Польши, Финляндии, Австрии, Англии, Швеции. СОДЕРЖАНИЕ: Екатерина Габашвили ВЛАДЕЛЬЦЫ ИМЕНИЙ (I. Дарчо и его конь; II. Раздел) Пер. с грузинского Читает Надежда Винокурова Адам Шиманский СРУЛЬ ИЗ ЛЮБАРТОВА Пер. с польского Е. и И. Леонтьевых Читает Владимир Самойлов Кийости Вилькуна В СУРОВОЙ ЛАПЛАНДИИ Пер. с финского Р. Маркович Читает Вячеслав Герасимо Юхо Рейонен ОБЪЯСНЕНИЕ В ЛЮБВИ Пер. с финского Р. Маркович Читает Вячеслав Герасимов Иван Яковлевич Франко ИСТОРИЯ ТУЛУПА Пер. с украинского Леси Украинки Читает Виктор Рудниченко Эмиль Пешкау РОМАН КОРОЛЕВЫ Пер. с немецкого Читает Анжелика Рейн Джозеф Конрад ЛАГУНА Пер. с английского А. Н. Рождественской Читает Владимир Левашев Анна Валенберг МЕНЯ-ТО ОН НЕ ПРОВЕДЁТ! Пер. С. О. Герн Читает Татьяна Телегина Мэри Чолмондели ЛЕТО СВ. ЛУКИ Пер. Л. Д. Читает Татьяна Телегина

Предлагаем вашему вниманию аудиосборник избранных новелл известных писателей Франции, Италии, Украины, Польши, Румынии, Индии и Шотландии. СОДЕРЖАНИЕ: Луиджи Капуана ИСЧАДИЕ Пер. с итальянского И. А. Гриневской Читает Вероника Язькова Альфонс Доде ПЕВЕЦ И ПЕВИЦА Пер. с французского К. Ксаниной Читает Анжелика Рейн Михаил Петрович Старицкий НАД ПРОПАСТЬЮ Читает Анжелика Рейн Джованни Верга КЛЕЙМЁНЫЙ РЫЖИЙ Перевод Л. Хавкиной Читает Владимир Самойлов Элиза Ожешко ЭХО Пер. с польского Л. М. Френкель Читает Анжелика Рейн Мария Конопниконцкая ФРАНЬКА-ДУРАЧОК Пер. с польского С. Михайловой-Штерн Читает Надежда Винокурова Кармен Сильва (Елизавета цу Вид) МЕСТЬ Пер. с румынского Читает Татьяна Телегина Бифиа Мари Крокер ЗЕЛЕНОЕ ФУЛЯРОВОЕ ПЛАТЬЕ Пер. с английского В. А. Магской Читает Анжелика Рейн Роберт Льюис Стивенсон ДЖАНЕТ ПРОДАЛА ДУШУ ДЬЯВОЛУ Пер. с английского А. А. Энквист Читает Иван Литвинов

Послушайте удивительные авторские и народные сказки в исполнении известных артистов Олега Анофриева, Александра Ленькова, Валерия Гаркалина, Нелли Уваровой, Ивана Охлобыстина и многих других. В этом сборнике собраны русские сказки и сказания других народов, а также произведения Х. К. Андерсена, братьев Гримм, В. Гауфа, Ш. Перро, Дж. Джекобса, Н. С. Лескова, К. Д. Ушинского, Л. А. Чарской и других русских и зарубежных писателей. Содержание: Х. К. Андерсен | ПРИНЦЕССА НА ГОРОШИНЕ Пер. с датск. А. и П. Ганзен | Читает Иван Охлобыстин МАЛЮТКА РОЗА И ДОЛГОВЯЗАЯ ЗЛЮЧКА | Шведская сказка Братья Гримм | УЧЁНЫЙ ЕГЕРЬ ДВА ИВАНА – СОЛДАТСКИХ СЫНА | Русская сказка В. Гауф | МАЛЕНЬКИЙ МУК Ш. Перро | ВОЛШЕБНИЦА СЕСТРИЦА И ДЕВЯТЬ БРАТЬЕВ | Финская сказка СЕМЬ СИМЕОНОВ | Русская сказка Дж. Джекобс | РЫЦАРЬ РОЛАНД Н. С. Лесков | МАЛАНЬЯ – ГОЛОВА БАРАНЬЯ ЛЕТУЧИЙ КОРАБЛЬ | Русская сказка БЕЛАЯ УТОЧКА | Русская сказка ЦАРЬ-ДЕВИЦА | Русская сказка Е. А. Бекетова | ИСТОРИЯ АТЛАСНОГО ПЛАТЬЯ УДАЛОЙ БАТРАК | Русская сказка К. Д. Ушинский | СЛЕПАЯ ЛОШАДЬ Л. А. Чарская | ЧУДЕСНАЯ ЗВЁЗДОЧКА

Послушайте великолепные авторские и народные сказки в исполнении известных артистов Александра Ленькова, Валерия Гаркалина, Нелли Уваровой, Ивана Охлобыстина и многих других. В сборнике представлены русские сказки и сказания других народов, а также произведения Х. К. Андерсена, братьев Гримм, Р. Киплинга, Э. Р. Л. де Лабулэ, К. Д. Ушинского, Н. П. Вагнера и других русских и зарубежных писателей. Содержание: Х. К. Андерсен | ИСТОРИЯ ГОДА Пер. с датск. А. и П. Ганзен БУЛАТ-МОЛОДЕЦ | Русская сказка Братья Гримм | ЛИС И ГУСИ Пер. с нем. под ред. П. Полевого Братья Гримм | ЛИС И КОШКА Пер. с нем. под ред. П. Полевого ПТИЧИЙ ЯЗЫК | Русская сказка ТРИ ЦАРСТВА | Русская сказка СКАЗКА ОБ ИВАНЕ-ЦАРЕВИЧЕ И ГУСЛЯХ-САМОГУДАХ | Русская сказка ЖЕНА-ДОКАЗЧИЦА | Русская сказка ПРИНЦЕССА-МЕДВЕДИЦА | Боснийская сказка О. М. Коринская | СЫН СЕМИ МАТЕРЕЙ Э. Р. Л. де Лабулэ | ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ МАРЬЯ МОРЕВНА | Русская сказка Н. П. Вагнер | РУФ И РУФИНА Р. Киплинг | КАК КИТ ПОЛУЧИЛ СВОЮ ГЛОТКУ В. П. Обнинский | БОЛОТНАЯ КОЧКА К. Д. Ушинский | ОХОТНИК ДО СКАЗОК

Послушайте замечательные авторские и народные сказки в исполнении известных артистов Александра Ленькова, Валерия Гаркалина, Нелли Уваровой, Ивана Охлобыстина и многих других. В сборнике представлены русские сказки и сказки других народов, а также произведения Х. К. Андерсена, братьев Гримм, Р. Киплинга, Э. Р. Л. де Лабулэ, К. Д. Ушинского, Н. П. Вагнера и многих других русских и зарубежных писателей. Содержание: Х. К. Андерсен | ИСТОРИЯ ГОДА Пер. с датск. А. и П. Ганзен Читает Валерий Гаркалин БУЛАТ-МОЛОДЕЦ | Русская сказка Читает Владимир Самойлов Братья Гримм | ЛИС И ГУСИ Пер. с нем. под ред. П. Полевого Читает Нелли Уварова Братья Гримм | ЛИС И КОШКА Пер. с нем. под ред. П. Полевого Читает Нелли Уварова ПТИЧИЙ ЯЗЫК | Русская сказка Читает Станислав Федосов ТРИ ЦАРСТВА | Русская сказка Читает Татьяна Телегина СКАЗКА ОБ ИВАНЕ-ЦАРЕВИЧЕ И ГУСЛЯХ-САМОГУДАХ Русская сказка Читает Иван Литвинов ЖЕНА-ДОКАЗЧИЦА | Русская сказка Читает Вячеслав Герасимов ПРИНЦЕССА-МЕДВЕДИЦА Боснийская сказка Читает Татьяна Телегина О. М. Коржинская | СЫН СЕМИ МАТЕРЕЙ Читает Валентина Кудинова Э. Р. Л. де Лабулэ | ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ Пер. с франц. Читает Владимир Вишневский МАРЬЯ МОРЕВНА | Русская сказка Читает Алла Човжик Н. П. Вагнер | РУФ И РУФИНА Читает Наталья Пешкова Р. Киплинг | КАК КИТ ПОЛУЧИЛ СВОЮ ГЛОТКУ Пер. с англ. Л. Хавкиной Читает Иван Охлобыстин В. П. Обнинский | БОЛОТНАЯ КОЧКА Читает Наталья Пешкова К. Д. Ушинский | ОХОТНИК ДО СКАЗОК Читает Александр Леньков

Послушайте великолепные авторские и народные сказки в исполнении известных артистов Олега Анофриева, Александра Ленькова, Валерия Гаркалина, Нелли Уваровой, Ивана Охлобыстина и многих других. В сборнике представлены как русские сказки, так и сказки народов мира, а также произведения Х. К. Андерсена, братьев Гримм, В. Гауфа, Л. А. Чарской, К. Д. Ушинского и других русских и зарубежных писателей. Содержание: Л. А. Чарская | ГЕРЦОГ НАД ЗВЕРЯМИ Читает Олег Анофриев ЗОЛОТАЯ ГОРА | Русская сказка Читает Алла Човжик Н. П. Вагнер | КОТЯ Читает Владимир Вишневский К. Д. Ушинский | ПЛУТИШКА КОТ Читает Александр Леньков Х. К. Андерсен | БУЗИННАЯ МАТУШКА Перевод с датского А. и П. Ганзен | Читает Валентина Кудинова СУМКА ВЕДЬМЫ | Ирландская сказка Читает Владимир Самойлов СКАЗКА О ЕРШЕ ЕРШОВИЧЕ, СЫНЕ ЩЕТИННИКОВЕ | Русская сказка Читает Вячеслав Герасимов Х. К. Андерсен | ВОРОТНИЧОК Перевод с датского А. и П. Ганзен | Читает Нелли Уварова СКАЗКА ОБ ИВАНУШКЕ-ДУРАЧКЕ | Русская сказка Читает Владимир Самойлов Братья Гримм | СОЛОМИНКА, УГОЛЁК И БОБ Перевод с немецкого под редакцией П. Полевого | Читает Иван Охлобыстин ДВЕ ХРИЗАНТЕМЫ | Японская сказка Читает Вероника Язькова В. Гауф | ЖИЗНЬ АЛЬМАНСОРА Перевод с немецкого | Читает Валерий Гаркалин СКАЗКА О ВАСИЛИСЕ ПРЕКРАСНОЙ | Русская сказка Читает Татьяна Телегина ХРУСТАЛЬНАЯ ГОРА | Русская сказка Читает Станислав Федосов МАРКО БОГАТЫЙ И ВАСИЛИЙ БЕССЧАСТНЫЙ | Русская сказка Читает Владимир Левашев СКАЗКА О ДЕМЬЯНЕ-МУЖИКЕ | Русская сказка Читает Виктор Рудниченко Дж. и Б. Кавана | ЗОЛОТАЯ ПЧЁЛКА И БЕЛЫЙ КРОЛИК

Поздравляем детей с наступающим Новым годом и вручаем им сборник замечательных сказок, прочитанных известными артистами – Иваном Охлобыстиным, Владимиром Вишневским, Валентиной Кудиновой, народным артистом РФ Валерием Гаркалиным и другими. СОДЕРЖАНИЕ: В.П. Авенариус. СОЛНЦЕ, МОРОЗ И ВЕТЕР (Читает Иван Охлобыстин) В.Ф. Одоевский. МОРОЗ ИВАНОВИЧ (Читает Татьяна Телегина) ДВА МОРОЗА. Русская народная сказка (Читает Станислав Федосов) Л.А. Чарская. ФЕЯ В МЕДВЕЖЬЕЙ БЕРЛОГЕ (Читает Валентина Кудинова) Н.Готорн. СНЕЖНАЯ СТАТУЯ (Читает Станислав Федосов) Х.К. Андерсен. ЕЛЬ (Читает Валентина Кузнецова) Х.К. Андерсен. ИСТОРИЯ ГОДА (Читает н.а. РФ Валерий Гаркалин) Х.К. Андерсен. СНЕГОВИК (Читает Вячеслав Герасимов) Х.К. Андерсен. СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА (Читает Вячеслав Герасимов) Э.Р. Л. де Лабулэ. ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ (Читает Владимир Вишневский)

Во время гражданской войны в США пятеро смелых северян сбегают из плена на воздушном шаре. Ужасная буря выбрасывает их на берег загадочного необитаемого острова в Южном полушарии. Колонисты начинают обустраивать свою жизнь на этом острове. Благодаря своим талантам и упорству, вскоре они уже не испытывают недостатка: собирают обильные урожаи пшеницы, вырастив ее из единственного зернышка, строят мельницу, разводят домашнюю птицу, шьют себе теплую одежду из шерсти муфлонов и даже устанавливают телеграф. Однако мужественных поселенцев ожидают новые опасные испытания и загадочные события… Будучи независимым произведением, «Таинственный остров» также является продолжением других известных книг Жюля Верна: в него вплетены судьбы героев из романов «20 000 лье под водой» и «Дети капитана Гранта».

Представляем вашему вниманию русские и башкирские народные сказки в литературной обработке выдающегося писателя Андрея Платонова. Это волшебные рассказы, в которых добро неизменно побеждает зло, а любовь и верность помогают преодолеть все трудности и испытания. Милосердие, сострадание и бескорыстие одерживают победу над завистью, подлостью и предательством! Содержание: Башкирские народные сказки - Сарбай - Благодарный заяц - Почему гуси стали пёстрыми - Лиса-плотник - Озорной кот Русские народные сказки - Умная внучка - Волшебное кольцо - Финист – ясный сокол

Два героя – Маша и Петя, в компании доброго знакомого – профессора Владимира Сергеевича, вновь и вновь отправляются в увлекательные путешествия сквозь пространство и время. Где бы ни находились ребята, у них всегда есть возможность задать сложный вопрос известному эрудиту Анатолию Вассерману и получить на него обстоятельный ответ. [spoiler=Содержание] - Что означает «труба» для жителей Лондона - Вокзал на Красной площади - За что москвичи гоняли метростроевцев - Проект метро, придуманный за неделю - Эскалатор в 20 этажей - Опасный плывун и гигантский металлический «крот» - Розовые и зелёные билеты - Зачем нужен третий рельс - Как развернуть поезд под землёй - Подземные дворцы - Военное подземелье - Музеи на колёсах [/spoiler] [spoiler=Действующие лица и исполнители] Профессор Владимир Сергеевич – з.а. РФ Владимир Левашев Петя – Алла Човжик Маша – Надежда Винокурова Первый инженер – Иван Охлобыстин Второй инженер – Александр Тарасов Архитектор Николай Колли – Владимир Самойлов Кассирша – Татьяна Телегина Автор и исполнитель песни н.а. РФ Олег Анофриев Консультант проекта Анатолий Вассерман Автор сценария Александр Лукин Звукорежиссёр Алеся Батанцева [/spoiler]

Предлагаемая аудиокнига содержит исторические произведения и повесть "Бедная Лиза", которая стала основой для русского сентиментализма. Бедная Лиза Наталья, дочь боярина Марфа-посадница, или завоевание Новгорода.

В третьем выпуске проекта «СКАЗКИ НАРОДОВ МИРА» мы рады представить вам английские, болгарские, венгерские, датские, немецкие, польские, португальские, румынские, финские, фламандские, чешские и шведские сказки. [spoiler=Содержание] Двенадцатый сын. Венгерская народная сказка. Читает Илья Прудовский Хитроумный Пётр. Болгарская народная сказка. Читает Пётр Каледин Птица счастье. Польская народная сказка. Читает Вячеслав Герасимов Золотоволосая Отолонка. Чешская народная сказка. Читает Алла Човжик Грушевое дерево. Румынская народная сказка. Читает Ирина Воробьёва Рюбецал. Немецкая народная сказка. Читает Ольга Вяликова Малыш. Финская народная сказка. Читает Станислав Федосов Красавица Мезеримей. Датская народная сказка. Читает Татьяна Телегина Ионас, Янне и Ян. Шведская народная сказка. Читает Владимир Самойлов Жан из Брасс-Дель. Фламандская народная сказка. Читает Екатерина Хлыстова Крестьянин и три советника короля. Португальская народная сказка. Читает Виктор Рудниченко Джек – истребитель людоедов. Английская народная сказка. Читает Иван Литвинов [/spoiler]

Студия АРДИС рада представить вашему вниманию книгу Александры Николаевны Бахметевой, известной писательницы XIX века. Она поддерживала дружеские отношения с Гоголем, Тургеневым, Станкевичем и Огаревым, была почётным членом Общества любителей российской словесности и активно занималась благотворительностью. Сочинения Бахметевой издавались множество раз до 1917 года, и она славится как талантливый автор для детей и подростков разных возрастов. В «Рассказах из русской церковной истории» ярко и доступно изложены события церковной жизни в контексте общего хода русского исторического развития. Мы знакомимся с биографиями святых, религиозными спорами, ересями, иночеством, подвижничеством и другими важными событиями и явлениями из истории русской церкви. «Рассказы» были высоко оценены современниками за свою историческую точность, простоту и живость повествования. Вторая часть книги посвящена истории русской Церкви от окончания татарского ига до венчания на царство Михаила Романова. Очерки охватывают как отдельных святых и подвижников, так и целые эпохи в отечественной церковной истории или определённые сложные темы. А. Бахметева мастерски соединяет исторический подход к изложению материала с представлениями о божественном промысле как движущей силе истории.

Студия АРДИС представляет аудиокнигу – тренажёр для запоминания 1700 наиболее распространённых фраз и выражений английского языка. Для того чтобы овладеть иностранным языком, недостаточно просто выучить слова и правила грамматики. Важно также понимать и уметь использовать устойчивые фразы и выражения, характерные для каждого языка. Английский язык изобилует такими разговорными оборотами, которые часто встречаются в повседневной жизни, художественной литературе, фильмах и телевизионных передачах. Этот тренажёр поможет быстро освоить самые употребительные и актуальные фразы и выражения современного английского языка, что позволит поддерживать разговор, сделает вашу речь более живой, разнообразной и непринуждённой, а также поможет уверенно чувствовать себя при общении на английском. Тренажёр будет особенно полезен тем, кто не имеет времени на заучивание, но много времени проводит за рулём. Все английские фразы и выражения озвучены носителем языка и сопровождаются переводом на русский. Полный список фраз и выражений с переводом можно найти в файле bonus.zip. Составитель: Ольга Сергеевна Новикова

Аудиокнига «Тигрёнок на подсолнухе» была записана на студии АРДИС по сказкам Юрия Коваля – одного из самых популярных российских детских писателей второй половины XX века, сценариста мультфильмов и детских фильмов, художника, автора и исполнителя собственных песен. Малыши познакомятся с тигрёнком, который вырастил подсолнух из семечка посреди зимы, с Зелёной Лошадью, влюбившейся в мальчика Ванечку, а также с другим мальчиком Алёшей, подружившимся с гномиком Автомофеем из шоколадного яйца. Они узнают о парикмахере Кремдляруке, который стриг Дракона, и о множестве других добрых и необычных историй… [spoiler=СОДЕРЖАНИЕ:] - Сказка в три блина длиной - Сказка про тигрёнка на подсолнухе - Сказка про жену Змея Горыныча - Сказка про волка Евстифейку - Сказка про рыжего братишку - Сказка про Зелёную Лошадь - Сказка про Алёшу - Сказка о какой-то штуке с золотым носом [/spoiler]

Послушайте удивительные авторские и народные сказки в исполнении известных артистов Олега Анофриева, Валерия Гаркалина, Нелли Уваровой, Ивана Охлобыстина и многих других. В сборнике представлены русские сказки и сказки других народов, а также произведения братьев Гримм, Ш. Перро, Д. Н. Мамина-Сибиряка, В. П. Авенариуса, Н. П. Вагнера, Л. А. Чарской и других русских и зарубежных писателей. Братья Гримм | БРАТЕЦ И СЕСТРИЦА Ш. Перро | СПЯЩАЯ КРАСАВИЦА ФОМА БЕРЕННИКОВ | Русская сказка Д. Н. Мамин-Сибиряк | СКАЗКА О ТОМ, КАК ЖИЛА-БЫЛА ПОСЛЕДНЯЯ МУХА ПЁРЫШКО ФЕНИСТА ЯСНА СОКОЛА | Русская сказка ВЕЩИЙ СОН | Русская сказка КУЗЬМА СКОРОБОГАТЫЙ | Русская сказка СЁСТРЫ-ЗОЛОТОПРЯХИ | Эстонская сказка ДВОЕ ИЗ СУМЫ | Русская сказка В. П. Авенариус | СОЛНЦЕ, МОРОЗ И ВЕТЕР МУДРАЯ ДЕВА | Русская сказка СЛЕПЦЫ | Русская сказка Н. П. Вагнер | ПЕСЕНКА ЗЕМЛИ ПОДИ ТУДА – НЕ ЗНАЮ КУДА, ПРИНЕСИ ТО – НЕ ЗНАЮ ЧТО Русская сказка Л. А. Чарская | ФЕЯ В МЕДВЕЖЬЕЙ БЕРЛОГЕ

Уже на протяжении нескольких поколений читатели и зрители смеются и переживают вместе с персонажами талантливого сказочника и драматурга Евгения Шварца. Перед вами представлены лучшие детские сказки автора – как весёлые, так и грустные, мудрые и поучительные. Сказки о триумфе добра над злом, о силе ума и смелости в противостоянии глупости, праздности и лицемерию, о победе искренности, любви и сострадания. СОДЕРЖАНИЕ: - Рассказ старой балалайки - Петька-Петух, деревенский пастух - Два друга – Хомут и Подпруга - Война Петрушки и Стёпки-Растрёпки - Два брата - Новые приключения Кота в сапогах - Рассеянный волшебник - Сказка о потерянном времени

Послушайте удивительные сказки русских авторов: С. Т. Аксакова, В. И. Даля, В. Ф. Одоевского, Л. Н. Толстого, В. М. Гаршина, А. Н. Толстого. СОДЕРЖАНИЕ: С. Т. Аксаков Аленький цветочек В. И. Даль Девочка Снегурочка О дятле У тебя у самого свой ум Лучший певчий Что значит досуг Ворона Про мышь зубастую да про воробья богатого В. Ф. Одоевский Мороз Иванович Городок в табакерке Индийская сказка о четырех глухих Л. Н. Толстой Сказка об Иване-дураке и его двух братьях: Семене-воине и Тарасе-брюхане, и немой сестре Маланье, и о старом дьяволе и трех чертенятах Три медведя Праведный судья Два брата Липунюшка Награда Царь и рубашка Работник Емельян и пустой барабан В. М. Гаршин Лягушка-путешественница Attalea princeps Сказка о жабе и розе Медведи А. Н. Толстой Сорочьи сказки Полкан Воробей Жар-птица Прожорливый башмак Снежный дом Золотой ключик, или Приключения Буратино

В сборник вошли произведения К. И. Чуковского: сказка «Приключения Бибигона» — о приключениях крошечного, но храброго лилипута по имени Бибигон, [spoiler=и известные стихи:] Котауси и Мауси Ёжики смеются Поросёнок Барабек Храбрецы Дженни Закаляка Головастики Бутерброд Обжора Бебека Слониха читает Свинки Черепаха Федотка Ёлка Доктор Муха в бане Огород Песня о бедных сапожках Верблюдица Радость Пра-пра-правнукам Топтыгин и луна Курица Скрюченная песня Топтыгин и лиса [/spoiler] Музыка Владимира Данилина

Матросы яхты «Дункан», принадлежащей лорду Эдуарду Гленарвану, поймали в водах Шотландии рыбу-молот, внутри которой находилась бутылка с таинственным письмом о помощи. Хотя вода сильно повредила документы, удалось разобрать, что на 37 градусе южной широты потерпел крушение корабль капитана Гранта. Определить долготу и саму землю, на которую выбрались жертвы кораблекрушения, не удалось. Лорд Гленарван организует спасательную экспедицию для поиска Гарри Гранта и вместе с детьми капитана отправляется в кругосветное плавание по 37-й параллели. Героям предстоит пересечь три океана, посетить Южную Америку, Австралию и Новую Зеландию, столкнуться с дикими зверями и людоедами, пиратами и беглыми каторжниками, а также пережить множество других опасных приключений…