Чурикова Инна

Театральный зал «Радио Свобода». Радиопостановка по одноименному рассказу Аркадия Львова (2000 г.). Бывший лейтенант, за преступление пониженный в звании до сержанта и отправленный в штрафную роту (Н.П. Караченцов), по иронии судьбы сталкивается с майором-особистом, который когда-то осудил его (В.В. Харитонов)… Аркадий Львович Львов (фото на постере) — советский и американский прозаик. Родился 9 марта 1927 года в Одессе в еврейской семье. С 1945 года обучался на историческом факультете Одесского университета, но был исключен в 1946 году. До 1949 года неофициально продолжал учёбу в Черновицком университете и сдал государственные экзамены в Одессе в 1951 году. Работал школьным учителем на Западной Украине, а в 1968 году вернулся в Одессу. С 1965 года публиковал рассказы в советских журналах, а в 1966—1972 годах вышло шесть его книг. Аркадию Львову помогали такие влиятельные советские писатели, как Валентин Катаев и Константин Симонов. В соответствии с антисемитской и антиизраильской риторикой того времени, он был обвинён КГБ в «сионистской деятельности» и подвергался остракизму, что привело к прекращению его публикаций в СССР. Эмигрировал в 1976 году в США, жил в Нью-Йорке. Скончался 2 ноября 2020 г. (Текст со страницы «Википедии»).

В формате дневниковых записей Марк Твен представляет размышления основных героев Адама и Евы. Автор снова затрагивает вечный вопрос о земном существовании с двух ракурсов — мужского и женского. Через юмор рассказа о жизни этой пары проявляется взгляд выдающегося знатока человеческих слабостей. Твен с доброй иронией наблюдает за людьми, оставаясь скептически настроенным оптимистом.

Серёжа Емельянов случайно встретил Нину Георгиевну, женщину, с которой когда-то расстался его отец, тоже Сергей. Нина Георгиевна провожала Сергея-старшего на войну и ухаживала за ним после контузии, полученной на фронте. Их расставание стало для неё первым ударом. После этого Нина Георгиевна взяла из детского дома мальчика по имени Шурик, а спустя шестнадцать лет его родители вновь появились в его жизни. Шурик быстро забыл о своей приёмной матери. Это стало вторым ударом для Нины Георгиевны. Однако она никого не винила в своих несчастьях. Сергей-младший понял, что не может предать эту беззащитную и одинокую женщину, и стал ей настоящим другом и защитником.

Средневековая легенда о жестоком человеке, который совершил тяжкое и бессмысленное преступление, но затем раскаялся и искупил свою вину праведной жизнью и служением людям, представлена в мастерском переводе Тургенева и в исполнении Инны Чуриковой.