Екатерина Хауснер

«Вельветовый Кролик» Марджери Уильямс – это трогательная сказка о том, как любовь делает нас подлинными. В новом переводе Екатерины Хауснер история обретает новое звучание, сохраняя всю глубину и волшебство оригинала. Маленький Вельветовый Кролик мечтает стать настоящим. Мудрый Старый Конь объясняет ему, что стать настоящим можно только тогда, когда тебя искренне полюбит ребенок. И однажды, благодаря преданности Мальчика, с кроликом происходит чудо… Вельветовый Кролик Рождественское утро История Старого Коня Весенние дни Летние дни Тревожные времена Цветок Феи Наконец-то! Наконец-то!

Пока я красила клиентку, она говорила по телефону и произнесла такую фразу… "Что я уронила кисточку". Ужас какой! Какая-то Светка спит с грозным, пожилым Карцевым. Причём, возможно, даже не по своей воле. Боится увольнения. И этот Карцев — мой муж Виктор, с которым мы двадцать два года живём душа в душу…

Удача напоминает калейдоскоп: поворот… и возникает загадочная картина, другой… и хаотичное смешение цветов. От розового до серого… Две молодые девушки приезжают в Москву в поисках работы, чтобы поддержать своих родителей. Им везет: одна устраивается в престижную компанию, а в модельное агентство берется сделать из другой настоящую королеву. Однако амбиции и желания будущей королевы растут с угрюмой скоростью: она плетет интриги, выуживает забытые скелеты из чужих шкафов и пытается манипулировать окружающими. В конечном итоге белокурая красавица оказывается убитой на берегу озера. Следствие заходит в тупик. Так много людей желали ей смерти! Так мало кто может рассказать о ней… Книга также издавалась под названием «Эскорт».

– Ты знаешь, что я могу сделать с тобой за это? – огромный мужик нависает надо мной. – Я все оплачу, только не трогайте меня… сына… – сейчас я готова пообещать все, что угодно. – Конечно, оплатишь. Вопрос лишь в том – как? Я сглатываю, в горле пересохло от страха. У меня нет таких денег. И он это тоже знает. В его прозрачных голубых глазах – ярость и холод. Мне так страшно, что коленки дрожат. – Значит так, вот моя визитка. Настоятельно рекомендую позвонить по этому номеру и прийти ко мне. Иначе… – в его голосе звучит стальная уверенность. Угроза. Я киваю, соглашаясь. И мужик уходит к машине. Визитка жжет мне пальцы, и я сминаю прямоугольник. Выкидываю в урну. Все равно не найдет. И это моя ошибка. Он нашел меня, и в его ледяных глазах я прочитала свой приговор.

Руки начали дрожать. Датчик, отвечающий за контроль выброса гормонов, издал звук. Медсестра подняла взгляд, посмотрела на маленький экран около кушетки и холодно произнесла: – Успокойся. Можно подумать, это твой первый опыт. В любой другой ситуации я бы ответила ей колкостью, попыталась бы поставить сотрудницу клиники на место. Но не сейчас. В данный момент я была голой и беззащитной. Оставалось лишь молиться, чтобы мое ДНК не подошло для размножения с хаятами. По спине пробежали капли холодного пота. Раньше, когда я читала о каплях пота, стекающих по позвоночнику, мне казалось, что это всего лишь метафора. Сейчас, сидя на этой проклятой кушетке, я поняла, что это далеко не метафора.

Я сбежала из города, надеясь пережить сложный период, но вместо спокойствия получила маленькую занозу и его отца, который слишком часто оказывается чересчур близко к моему сердцу…