Alexandra Thomas

«Черный кофе» с подзаголовком «Роман о Эркюле Пуаро» на самом деле является пьесой Агаты Кристи, переработанной в книгу, предназначенную для чтения, а не для театрального представления. История была впервые написана в 1930 году, и Чарльз Осборн в основном объединил диалоги и ремарки в виде абзацев. Поклонники Кристи оценят его преданность оригиналу, однако кажется, что он мог бы добавить немного больше изящества. Тем не менее, сам Пуаро, неуклюжий капитан Гастингс и покорный Джордж выглядят на высоте, и забавно видеть, как они снова оказываются в центре приключения с интересным набором потенциальных убийц, шантажистов и невинных (хотя и подозрительных) прохожих.