Холодный и бескрайний север - не место для слабых и ленивых. Не в состоянии выдержать длительный переход, два товарища остаются в хижине, пока экспедиция продолжает свой путь. Однако длительное пребывание в одном месте может навредить их отношениям.
