Сердце Нацумэ Сосэки было опубликовано в 1914 году в газете Асахи Симбун. Роман состоит из трех частей и содержит 110 глав. Основная тема произведения - внутренний мир человека, его кокоро, в период драматических событий в Японии на рубеже веков. В Японии роман считается бестселлером и неоднократно экранизировался. Сердце / Кокоро - одно из первых и значимых произведений современной японской литературы, переведенных на русский язык. Сердце было переведено академиком Н. И. Конрадом в 1935 году, а перевод С. Шахматова и Х. Хираи вышел в 1943 году. В третьем русском переводе название звучит как Кокоро.
