Департамент Q копенгагенской полиции расследует старое нераскрытое дело об исчезновении Риты Нильсен, владелицы элитного эскорт-агентства. Одновременно с ней исчезли еще пятеро людей, что вызывает подозрения. Все они получили приглашения от Нэты Германсен и отправились в Копенгаген. Как связаны эти люди и кто такая Нэта Германсен - жертва или убийца? Расследование Карла Мёрка и его коллег погружает их в опасность, раскрывая многочисленные жестокие преступления и то, что прошлое еще живет.
