Рассказ Новая Ева и ветхий Адам представляет собой ситуацию разъединения, а не соединения. Герои рассказа, по мнению критиков, вдохновлены автобиографическими образами Д. Г. Лоуренса и его жены Фриды, хотя их имена заимствованы из Ветхого Завета. Адам и Ева, первые люди на Земле, символизируют первую любовь. История их отношений отражает модель человеческих взаимоотношений, и включает в себя момент подчинения женщины мужу.
