Ди приезжает в процветающую деревню, где веками обитали смертные и Аристократы. Сибилла Шмитц, семнадцатилетняя красавица, спит уже три десятка лет после укуса Аристократа, не старея и не просыпаясь. Мечты о танцах в призрачном особняке, окутанном голубым светом, зовут Ди к невиданным видениям о прекрасном дампире...
