Во время ночи Ахмара Дейл услышал шокирующее признание от дочери Латины: Ты никогда не был мне отцом!. Поначалу он винил переходный возраст, но после разговора с Кеннетом осознал истинный смысл слов Латины и принял решение, которое никто не ожидал. Теперь перед ним стоит задача пересмотреть свои чувства и принять окончательное решение. В то же время у Латины возникают свои проблемы, так как ее давний друг Рудольф признается в любви.
