События разворачиваются на планете Масак, где живет знаменитый композитор и диссидент Махрай Циллер. Его новая симфония, посвященная Идиранской войне, должна прозвучать во всеуслышание после того, как свет Новых-Близнецов достигнет планеты. Однако Циллеру приходит эмиссар от челгриан – Майор Квилан, с заданием убедить его вернуться на Чел. Челгриане считают, что Культура виновата в гражданской войне на их планете и намерены выяснить правду.
Майор Квилан не просто эмиссар, его миссия заключается в том, чтобы узнать все об Идиранской войне и, возможно, найти доказательства вины Культуры. Но по мере того, как он погружается в события прошлого и настоящего, его убеждения начинают меняться, а цель миссии становится все более запутанной.
В этом увлекательном романе Иэна Бэнкса переплетаются темы искусства, политики, войны и морали. Встреча Махрая Циллера и Майора Квилана обещает непредсказуемые последствия для обеих цивилизаций и всей галактики.
