Дело было в Ирландии, на берегу океана, в маленьком городке, где жители с удовольствием слушали рассказы о призраках и тайнах. Старый маяк стоял на краю скал, охраняя моряков от опасностей.
Однажды, когда холодный ветер с моря проникал в каждую щель, а теплый ветер сулителен медовым ароматом, произошло убийство. Труп молодой девушки был найден на песчаном пляже, под старыми дубами, окруженный странными символами и свечами.
Полиция начала расследование, но дело было запутанное. Никто не мог объяснить, как труп оказался на пляже, когда ночь была холодной и темной. Свидетели говорили о таинственных фигурах, плавающих в море, но никто не мог точно указать, кто мог быть убийцей.
И тогда в город прибыл детектив из Дублина. Он был опытным расследователем и умело владел методами допроса. Он провел детальное расследование, изучив каждый улик и допросив каждого подозреваемого.
И вот, в один из холодных вечеров, когда теплый ветер уже нес медовый аромат, детектив представил свои выводы. Он раскрыл правду об убийстве, разгадав все загадки и тайны.
Так закончилось дело о холодном ветре и теплом ветре, о смерти молодой девушки на пляже под старыми дубами. Детектив вернулся в Дублин, а жители маленького городка снова стали слушать рассказы о призраках и тайнах, забыв о том ужасном преступлении, которое им пришлось пережить.