Инспектор Ребус был настолько поглощен расследованием дела о Грегоре Джеке, что даже не заметил, как приблизился к концу рабочего дня. Вернувшись домой, он сел за стол и начал перечитывать все имеющиеся улики и свидетельские показания.
Внезапно ему пришла в голову мысль, которая могла бы изменить все. Он поторопился написать заметку и отправил полицейским коллегам. Пока ждал ответа, он вновь просмотрел все доказательства и понял, что его догадка была верной.
Следующим утром инспектор Ребус встретился с комиссаром и представил свою теорию. К его радости, комиссар согласился с ним, и они решили предпринять срочные действия.
Через несколько часов Грегор Джек был оправдан, а его жена найдена в безопасности. Благодаря настойчивости и профессионализму инспектора Ребуса дело было разрешено, а виновные наказаны.
Инспектор Ребус улыбнулся, удовлетворенный своей работой. Ему было приятно знать, что он способен помогать другим и приводить справедливость.