Джеймс Маккартни, британский фельдкорнет, смотрел на карту с великим неудовольствием. Он не мог поверить, что две небольшие бурские республики смогли так долго сопротивляться могуществу Британской империи.
"Мы должны разгромить их раз и навсегда," - думал он, ковыряя зубочистку в зубах. Но в его задумчивые размышления вторгся шум за дверью.
"Фельдкорнет, у нас проблемы!" - вбежал его помощник, дыша от волнения.
"Что случилось?" - спросил Маккартни, вставая из-за стола.
"Наш шпион в бурском лагере сообщил, что они получили поддержку от некого загадочного человека. Он говорит, что это русский мичман из будущего!"
Маккартни взглянул на своего помощника с недоверием. "Русский мичман из будущего? Неужели он сумасшедший?"
"Я не знаю, сэр, но бурские начали совершать невероятные подвиги на поле боя, как будто у них есть невидимая рука помощи. Они стреляют точнее, двигаются быстрее, чем мы могли себе представить. Это непостижимо!"
Маккартни задумался. "Возможно, это всего лишь дезинформация, чтобы подорвать наше моральное состояние. Но если это правда, то нам придется взять этого русского мичмана под стражу. Отправьте разведчиков, пусть выяснят все подробности."
И так началась охота на загадочного русского мичмана, который, как оказалось позже, действительно был из будущего и привнес в эту войну нечто совершенно невиданное.
