Прошло уже несколько месяцев с тех пор, как бастард Жан д’Арманьяк принял свою новую судьбу. Он изучал историю своего времени, обучался мастерству фехтования и пытался разобраться в интригах и политических играх, которые были присущи французскому двору XV века.
Однажды, прослушав увлекательный рассказ о замке коварного графа де Лафорса, Жан решил отправиться туда и проверить, насколько верными были слова его собеседника. Замок де Лафорса славился своей неприступностью и загадочностью, многие считали его местом зловещим и проклятым.
Под предлогом посещения старого друга, Жан прибыл к замку и был поражен его величием и мрачной красотой. Он решил провести ночь в гостиной замка, чтобы выяснить правдивость слухов о духах и привидениях, бродящих по его коридорам.
Ночь была тихой и холодной, воздух пропитан запахом старины и загадочности. Жан слышал шорохи и стоны, но не испугался, ведь он был сильным и отважным рыцарем. Вдруг, из темного угла зала, появился призрак молодой девушки, взгляд которой был наполнен скорбью и тоской.
Девушка раскрыла Жану тайну замка – она была дочерью графа де Лафорса, которого он предал и убил, чтобы завладеть его землями и богатством. Ее душа была проклята и обречена блуждать по замку вечно, пока не будет отомщено за предательство.
Жан пообещал помочь душе девушки и вернуть ей покой. Он вышел на поединок с духом графа де Лафорса и, благодаря своему мастерству фехтования, одержал победу. Душа девушки освободилась, а замок де Лафорса перестал быть местом зловещим и проклятым.
После этого Жан вернулся в свое поместье, но уже не как бастард, а как настоящий рыцарь, достойный славы и почитания. Его история стала легендой, которую рассказывали веками, и его имя было запечатлено в истории Франции как одного из великих героев своего времени.
