На иностранных языках

Студия «МедиаКнига» представляет аудиокнигу по рассказу «Пер Гюнт» известного норвежского драматурга, основателя европейской «новой драмы», поэта и публициста Генрика Ибсена. Пьеса «Пер Гюнт» занимает значимое место в мировой культуре. На протяжении многих лет она была экранизирована более 12 раз, множество театров ставили её, а также она переведена на практически все языки мира. Два наиболее известных музыкальных произведения Эдварда Грига – это сюиты к драме «Пер Гюнт». Книга озвучена популярным артистом и известным актером дубляжа Сергеем Горбуновым. ОСЕ. Лжешь ты, Пер! ПЕР ГЮНТ (не останавливаясь). Не лгу я вовсе! ОСЕ. Нет? Не лжешь? Так побожись! ПЕР ГЮНТ. Вот еще! Зачем божиться? ОСЕ. А? Не смеешь! Все наврал! ПЕР ГЮНТ (останавливаясь). Правда – каждой словечко. ОСЕ (забегая вперед). Стыд-то есть ли у тебя? В страду самую шататься За оленем по горам Больше месяца! Вернуться В рваной куртке, без ружья, Без добычи да морочить Баснями старуху-мать? Слушаем, лайкаем, активно комментируем! ) © & ℗ ООО «МедиаКнига», 2025

Эта аудиокнига станет вашим мудрым собеседником. Тем самым собеседником, которого порой так не хватает в моменты, когда мы испытываем тяжесть из-за нарастающей тревоги, разбитого сердца или глубокой обиды. Оратор и наставник Мэттью Максвеллом создал трогательную историю о переосмыслении своего прошлого. Главный герой – маленький Мальчик, который также представляет Внутреннего ребёнка, живущего в каждом из нас. Во время ужина он замечает Таракана на столе. Отвращение, страх и любопытство становятся толчком для переосмысления своего отношения к жизни и отправной точкой для поиска истинного себя. Медитативная сказка-притча «Мальчик и Таракан» поможет вам: – разрешить внутренние конфликты; – пересмотреть навязанные извне установки; – понять, что радость – это осознанный выбор; – построить тёплые и доверительные отношения с окружающим миром; – услышать свой внутренний голос и довериться ему.

Тренер по личностному росту Курро Каньете в своей книге достигает удивительного баланса между гедонизмом и целеустремленностью. В аудиокниге вы обнаружите детальную карту на пути к счастью, упражнения для гармоничного взаимодействия с окружающими, вдохновляющие стратегии достижения успеха и другие методы личностного роста, помогающие избавиться от тревог и сомнений.

Книга для поклонников дарк романов в стиле «Преследуя Аделин» Х.Д. Карлтон. Безэмоциональный психопат и его жертва: сюжетные повороты, которые не для слабонервных. МОНСТРА НЕЛЬЗЯ ИЗМЕНИТЬ ИЛИ ОСТАНОВИТЬ. МОНСТР СТРЕМИТСЯ ТОЛЬКО К РАЗРУШЕНИЮ… Я привлекла внимание монстра, хотя и не желала этого. Даже не могла предположить, что такое случится. Но теперь уже слишком поздно. Киллиан Карсон – хищник с уникальным обаянием. Он хладнокровный, жестокий манипулятор. Самое ужасное, что никто не замечает его дьявольскую натуру. Никто, кроме меня. И поэтому меня ждет расплата. Я убегаю. Но знаете ли вы что-то о монстрах? Они всегда догоняют. © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021

В центре повествования — неожиданное и значимое прикосновение, которое открывает путь к новым эмоциям и изменениям в отношениях. На фоне природы и в спокойной атмосфере заката герои переживают уникальный момент, символизирующий начало новой главы, основанной на доверии и взаимопонимании. В этом эпизоде акцентируется важность простых, но значимых мгновений жизни, способных навсегда оставить след в сердцах и служить напоминанием о ценности истинного счастья — быть рядом и делиться радостями и переживаниями.

В самом центре Бомбея детективы Майя и Радж из агентства "Змеиная грация" уже привыкли к необычным делам. Однако исчезновение состоятельного бизнесмена Амитабха Десаи – это нечто совершенно иное. Никакого выкупа, никаких улик, только чувство надвигающейся угрозы. Под этой тишиной притаилась змея, готовая укусить, и Майе нужно выяснить, кто или что скрывается в тени, прежде чем станет слишком поздно.

Он имеет шрам на лице и бездну в душе. Его зовут Дэрил Кроу. Когда-то он был ребёнком, который искал свет, но нашёл только страдания. Пламя утрат, предательство и одиночество создали нечто ужасное. Теперь он — Мотылёк. Символ, вырезанный на теле жертвы, — это его почерк, его крик в тишине. Детектив Алекс Риверс, потерявший сестру, и бывший полицейский Рэй Хант, страдающий от семейной тайны, — два мужчины, чьи судьбы переплетены кровью и ложью. Один из них ищет убийцу, другой — скрывает ужасную правду. Пока город Честерфилд живёт в страхе, прошлое возвращается. Старые раны вновь кровоточат. И лишь один вопрос остаётся в воздухе: что страшнее — сам убийца или тот путь, что привёл его к этому? «Кровавый мотылёк: тень Дэрила Кроу» — психологический триллер о боли, которая превращается в ярость, и любви, что граничит с безумием.

Чувство «со мной что-то не так» — именно оно мешает многим западным людям вести полноценную жизнь, утверждает автор этого бестселлера, психотерапевт с 20-летним опытом и учитель буддийской медитации Тара Брах. Она называет это состояние неприятия себя, страха и ощущения отделенности от других «трансом неполноценности». «Мы сможем жить полноценной жизнью только тогда, когда прекратим воевать сами с собой», — подчеркивает Брах. В этой книге описывается, как трансформировать негативные чувства в гармонию и радость. Автор опирается на истории из своей жизни и жизни своих клиентов, научные исследования и многовековую буддийскую мудрость.

Покинув пепелище своего прошлого, Линь Фэнь вступил в огромный и суровый мир культивации, обладая лишь таинственной силой, пробудившейся в нем. Он перестал быть беспомощным мальчиком, но продолжал оставаться одиноким и неопытным в мире, где слабых поглощают сильные. Столкновения с дикими духовными зверями и жадными низкоуровневыми культиваторами продемонстрировали не только устрашающую мощь его золотисто-красного пламени — его способность поглощать Ци, исцелять и развиваться через испытания — но также выявили его катастрофическую нехватку знаний и навыков. Единственной надеждой на систематическое обучение и доступ к ресурсам были великие Секты. Его путь привел к порогу Секты Лазурного Пика, одной из самых уважаемых в регионе, где проводился набор новых учеников. Его уникальные Духовные Корни и необычайно чистая Ци поразили экзаменаторов. Это стало началом пути Линь Фэня в иерархии Секты, демонстрацией его удивительного потенциала и первым признанием его таланта...

В раздробленной стране Ямато, раздираемой бесконечными конфликтами между враждующими даймё, граница между миром живых и миром духов истончилась. Поля сражений становятся пищей для злобных Ёкаев, а древние Ками пробуждаются с забытыми обидами. Джин, мастер без хозяина (ронин), преследуемый гибелью своего клана, – один из таких скитальцев. Проклятый способностью видеть и ощущать духовный след войны и связанный с "Юрэй-кири" (Меч-Разрушитель Духов), клинком, жаждущим энергии павших, Джин блуждает по этой неспокойной земле. Он – призрак среди живых, воин, застрявший между мирами. Его путь проходит через безлюдные пейзажи, столкновения с мстительными духами, отчаявшимися жителями деревень, коварными оммёдзи и воинами, стремящимися использовать сверхъестественный хаос. Он не герой, а выживший, ищущий, возможно, искупления, возможно, забвения, в мире, поглощенном войнами, в честь которых он назван – Войнами Людей и Войнами Духов.

УНИКАЛЬНЫЙ ДЕТЕКТИВ – ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ГОЛОВОЛОМКА ОТ ВЕДУЩЕГО АВТОРА ШВЕЦИИ И ВЫДАЮЩЕГОСЯ МЕНТАЛИСТА. Шахматная головоломка – это упражнение для ума. Но в данный момент ее решение – единственный способ спасти жизнь ребенка… Из детского сада в Стокгольме бесследно пропадает маленький мальчик. Инспектор полиции Мина Дабири и ее коллеги быстро замечают, что обстоятельства исчезновения напоминают другое, более раннее похищение. Тогда все закончилось очень плохо. Но между этими двумя детьми и их семьями нет никаких связей. А затем происходит еще одно похищение – по аналогичной схеме. И снова ни следа… Отчаявшаяся Мина обращается к известному менталисту Винсенту Вальдеру, который недавно помог ей в очень сложном и опасном деле. Выясняется, что если представить город как шахматную доску, похищения происходят в соответствии с известной шахматной головоломкой «Ход коня». И если не остановить безумного шахматиста, то похищенных и убитых детей станет еще больше… Уникальный дуэт следователей – менталиста-профайлера и офицера полиции – продолжает исследовать мрачный мир иллюзий, обмана, запутанных загадок и ужасных убийств. __________________________________________________________ «Особые познания Хенрика Фексеуса в области человеческой психики и талант Камиллы Лэкберг по созданию первоклассных криминальных историй прекрасно переплетаются. Этому дуэту удается поддерживать напряжение до последней буквы… и создавать персонажей, которые остаются с вами навсегда». – Bohusläningen «Авторы написали книгу, которая демонстрирует, насколько жестоки и извращены некоторые люди, как легко можно манипулировать другими и какие последствия это может иметь». – Drustrups Bogblog, Denmark «Этот роман очень динамичен, каким и должен быть хороший детектив». – Dagens Nyheter «Романы Лэкберг вызывают то жар, то холод». – Sun «Лэкберг – мастер в смешивании милых домашних сцен с ужасом, останавливающим кровь». – Guardian

Культовый роман Гастона Леру уже более ста лет вдохновляет на создание множества кинофильмов, театральных постановок и бродвейских мюзиклов. Вечный сюжет. Уникальное сочетание готической мистики, детектива, приключений и романтики. Ужасающие события, разворачивающиеся в Парижском оперном театре, не оставят равнодушным ни одного читателя.

«Прощай, оружие!» – знаменитый роман Эрнеста Хемингуэя, посвященный трагедии Первой мировой войны. «Прощай, оружие!» Роман, который сделал Эрнеста Хемингуэя известным… Первая – и самая значимая! – книга «потерянного поколения» англоязычной литературы о Первой мировой… Произведение о войне, на которой наивные юноши становились «пушечным мясом» – и либо погибали, либо становились безжалостными. О войне, где любовь – это всего лишь мимолетный момент покоя, не имеющий ни прошлого, ни будущего… © Hemingway Foreign Rights Trust, 1929 © Перевод. С. Таск, 2018 © Издание на русском языке AST Publishers, 2023

Джон Бесшабашный исчез бесследно, оставив своих сыновей, Джекоба и Уилла, гадать о том, что с ним случилось. Лишь через год Джекоб обнаружил ключ к этой загадке: записку, найденную в одной из книг отца. «Зеркало откроется лишь тому, кто себя не видит», – говорилось в ней. Разгадав эту тайну, Джекоб нашел путь в мир, где царит волшебство. Нет такой сказки, доброй или страшной, которая по ту сторону зеркала не имела бы своего воплощения. Этот мир Джекоб полюбил гораздо больше родного. Он стал охотником за волшебными сокровищами, завоевал славу и пережил множество удивительных приключений. Но однажды за ним через зеркало шагнул его младший брат Уилл, не подозревавший о тех опасностях, которые несет с собой волшебство. И теперь он день за днем превращается в камень – не только телом, но и душой. Говорят, что способов избавиться от заклятия Темной Феи, поразившего его, не существует, но Джекоб готов на все, чтобы спасти брата… Cornelia Funke RECKLESS: STEINERNES FLEISCH Text copyright © 2010 by Cornelia Funke and Lionel Wigram Illustrations copyright © 2010 by Cornelia Funke Based on a story by Cornelia Funke and Lionel Wigram All rights reserved © М. Арутюнова, перевод, 2013 © М. Рудницкий, перевод, 2010 © В. Еклерис, иллюстрация на обложке, 2013 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2013 Издательство АЗБУКА®

Молодая послушница Сериз приезжает к королевскому двору с секретной задачей – снять проклятие с короля, который каждую ночь становится тенью. Но как ей это удастся, если её магический дар так и не проявился, а невидимые враги уже заманили её в ловушку интриг?

Рене Реймонд, более известный под псевдонимом Джеймс Хэдли Чейз, стал знаменитым в жанре «крутого» детектива. Он родился в семье отставного британского офицера, и его отец мечтал, чтобы Рене стал ученым. Однако в 18 лет будущий писатель решил оставить учебу и навсегда покинул родительский дом. Он постоянно менял работу и перепробовал множество профессий, прежде чем стать агентом-распространителем книг, тщательно изучив книжный бизнес изнутри. Позже он с иронией вспоминал: «…Пришлось постучать не менее чем в сто тысяч дверей, и за каждой из них мог встретить любого из персонажей своих будущих романов… И столько пришлось мокнуть под дождем, что сейчас никто не в силах заставить меня выйти из дома в сырую погоду…» За полвека своей писательской карьеры Чейз написал около девяноста романов, которые пользовались неизменным успехом у читателей разных стран, а примерно пятьдесят из них были экранизированы. В данном издании публикуется роман о частном детективе Вике Маллое, написанный Чейзом в 1950 году. Текст представлен в новом переводе. James Hadley Chase FIGURE IT OUT FOR YOURSELF Copyright © Hervey Raymond, 1950 All rights reserved © А. Д. Степанов, перевод, 2021 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство Иностранка®

В своей книге Клэр Фоджес призывает вернуться к истокам, исследуя образ жизни охотников-собирателей, который на протяжении большей части нашего существования был нормой. В мире, насыщенном лицами и электронными уведомлениями, мы часто ощущаем усталость от бесконечного потока новостей и информации. Хотя современные технологии предлагают множество удобств, быстрая смена событий и избыток информации могут вызывать стресс и тревожность. Фоджес предлагает уникальный подход к восстановлению гармонии и баланса в жизни. Она делится мудростью предков, демонстрируя, как древние привычки могут оказать помощь в различных сферах жизни – от дружбы и питания до интимных отношений и воспитания детей. Каждая страница книги наполнена практическими советами, которые помогут сделать жизнь более простой и осмысленной. Clare Foges “THE PALEO LIFE. STONE AGE WISDOM FOR MODERN TIMES” This edition is published by arrangement with Hardman and Swainson and The Van Lear Agency LLC © Clare Foges, 2024 © Савченко О. В., перевод на русский язык, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2025 КоЛибри®

Уэст Голден – футбольная звезда и любимец города, но для меня он мертв. Ничто не может так испортить репутацию девушки, как интимное видео, выложенное в Сеть, особенно если в главных ролях – она сама и… ее злейший враг. Да, вы уже поняли, речь идет обо мне и Уэсте. Когда я смотрю на этого дерзкого квотербека, я вижу не короля школы Сайпресс, а лишь злобного придурка, который пытается меня сломить. И почти справился с этим. Конечно, можете поаплодировать Уэсту за его победу в предыдущем раунде. Но ему стоит опасаться гнева разозленной старшеклассницы с юга, особенно когда в ее руках бита. Поверьте, адское пламя рядом с моей яростью – это лишь жалкий уголек. Он причинил мне боль однажды – ну что ж, очень плохо. Но только попробуй сделать это снова!

КОРОЛЕВСТВО… Вдали от родных мест Фейт притягивает к загадкам своего наследия. Сможет ли она занять трон, несмотря на все испытания и трудности? Будущее Фейт нависло над ней, а прошлое Рейлана угрожает его настоящему. В сердце девушки разгорелся огонь рядом с юношей, но если любовь ослабит бдительность Фейт, это приведет к печальным последствиям. КВЕСТ… Высшее предназначение Фейт – спасти Унгардию, даже если для этого придется изменить ход времени. Однако вскоре она поймет, что не только время выступает против нее. Тьма приближается, история меняется, и охотники вот-вот станут жертвами. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ… От судьбы не уйдешь. Силы Фейт становятся ей не под силу, и если она не сможет спасти себя, то никто не придет на помощь. Играя с судьбой, можно столкнуться с печальным концом, и Фейт должна быть готова заплатить сполна, чтобы проложить путь к свободе ради королевства и любимых.

Каждая лестница или дверь в доме Эмили может открыть путь в другой мир, поэтому гостей приглашают нечасто. Однако у Лори, старшей сестры девочки, появился поклонник, который часто навещает их. Поэтому, когда он приходит, Эмили всегда внимательно за ним наблюдает. Однажды сестра и ее поклонник исчезли! Девочка поспешила в ту комнату, где они находились, но обнаружила только открытый старый сундук. Неужели можно попасть в другой мир и таким образом? И зачем этот неприятный мальчик искал путь в волшебную страну?