Детективы, триллеры

Фрёкен Сталь в городке Гдеугодно известна всем. Ни одно событие или приключение не проходит без её участия. На этот раз неугомонная фрёкен решила помочь своим знакомым разбойникам сменить… профессию. И что же она им предложила? Стать пожарными! К тому же в городке Гдеугодно уже давно нет своей пожарной команды, а люди так беззаботно обращаются с огнём. И вот в городке начался переполох! Jan-Olof Ekholm Tut-tut här kommer ligan © Jan-Olof Ekholm 1968 © Мяэотс О.Н., перевод на русский язык, 2023 © Тараник С.В., иллюстрации, 2023 © Оформление, издание на русском языке. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2023 Machaon®

В провинциальном шведском городке Гдеугодно произошло нечто удивительное – кто-то решился украсть золотую корону из королевского дворца! На поиски злоумышленников устремились лучшие сыщики, но все их усилия оказались напрасными – бандиты словно растворились. И тут в дело вступает фрёкен Сталь, которая просто обожает захватывающие расследования и приключения. Ну, воришки, готовьтесь! Вам точно не удастся скрыться от неё! Ведь фрёкен Сталь – настоящий детектив! "Jan-Olof Ekholm Fröken Stål och Kungens krona © Jan-Olof Ekholm 1967 © Мяэотс О.Н., перевод на русский язык, 2023 © Тараник С.В., иллюстрации, 2023 © Оформление, издание на русском языке. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2023 Machaon®"

Городок Гдеугодно – это обычный шведский провинциальный населённый пункт. В нём живёт фрёкен Эмма Сталь. Вы, возможно, подумаете, что она ничем не выделяется, ведь в Швеции множество подобных фрёкен. Но это не так! Фрёкен Сталь – самая необычная фрёкен на свете! Она обладает отличным чувством юмора, выдающимися аналитическими способностями и обожает разгадывать детективные загадки. Обвести её вокруг пальца не так-то просто! Это не удалось даже банде разбойников, которые недавно начали обосновываться в городке… Jan-Olof Ekholm Fröken Stål alla bovars skräck © Jan-Olof Ekholm 1966 © Мяэотс О.Н., перевод на русский язык, 2022 © Тараник С.В., иллюстрации, 2022 © Оформление, издание на русском языке. ООО «Издательская Группа«Азбука-Аттикус», 2022 Machaon®

Жизни множества людей под угрозой. Будущее целого народа оказывается на грани. Счет идет на минуты. «Группа 9», более сплоченная, чем когда-либо, устремляется к выполнению своей миссии. Репортер-расследователь проникает на вражескую территорию. От Лондона до Минска, от Вильнюса до Рима – приключенческий шпионский роман с захватывающим саспенсом, история, которая ставит перед нами важные вопросы о нашем мире. И, как всегда у Марка Леви, любовь витает в воздухе. Marc Levy NOA © Illustrations de Pauline Lévêque © Marc Levy / Versalio, 2022 © Nastassia Brame, фотография автора на суперобложке, 2023 © Черезова Е., перевод на русский язык, 2023 © Издание на русском языке. ООО «Издательская Группа Азбука-Аттикус», 2023 Издательство Иностранка

Более десяти лет Асад проработал в отделе «Q» копенгагенской полиции, оставаясь для всех загадочной личностью. Как он оказался в датской полиции? Что известно о его прошлом? Какова истинная история его имени? Газетное фото сирийских беженцев, пытавшихся пересечь Средиземное море в поисках лучшей жизни, и трагическая гибель одной из них, попавшей в объектив испанского журналиста, пробуждают демонов прошлого, мучивших Асада на протяжении многих лет. В то же время начинается обратный отсчет до катастрофы, которая должна произойти в самом центре Европы. Подготовку ужасных преступлений ведет Галиб, заклятый враг Асада. В заложниках у Галиба оказываются самые близкие для Асада люди. Впервые на русском языке!

Испания. 1940 год. В роли переводчика британского посольства Гарри Бретт по заданию британской секретной службы приезжает в разоренный Гражданской войной Мадрид. Его задача — установить связь с Сэнди Форсайтом, старым школьным другом, который, согласно данным британской разведки, занимается сомнительным бизнесом. В это время подруга Сэнди, Барбара Клэр, выполняет свою собственную секретную миссию — она пытается отыскать своего бывшего возлюбленного Берни Пайпера, который воевал на стороне интернациональных бригад и пропал без вести в одном из сражений. Гарри, Сэнди и Барбара оказываются вовлеченными в опасную игру, их судьбы переплетаются и неумолимо ведут к драматической и захватывающей кульминации романа… Впервые на русском языке! C. J. Sansom WINTER IN MADRID Copyright © C. J. Sansom, 2006 Все права защищены © Е. Л. Бутенко, перевод, 2022 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022 Издательство Азбука®

Ниро Вулф, увлеченный коллекционер орхидей, истинный гурман, поклонник пива и выдающийся детектив, почти никогда не покидает свой дом. Все преступления он раскрывает на основе информации, которую собирает его обаятельный и ироничный помощник Арчи Гудвин, обладающий отличной памятью. Полиция подозревает Орри Кэтера, одного из помощников Вулфа, в убийстве молодой женщины. Тем не менее, Ниро Вулф, Арчи Гудвин и их верные помощники Сол Пензер и Фред Даркин уверены в невиновности Орри. Чтобы это подтвердить, детективам необходимо найти истинного убийцу… DEATH OF A DOXY Copyright © 1966 by Rex Stout This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency All rights reserved ©О.Э.Александрова, перевод, 2022 © А. В. Санин, перевод, 1993 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022 Издательство Иностранка®

Ниро Вулф, страстный коллекционер орхидей, гурман, любитель пива и выдающийся сыщик, почти никогда не покидает свой дом. Все преступления он раскрывает, опираясь на факты, собранные его обаятельным и ироничным помощником Арчи Гудвином, обладающим отличной памятью. К Вулфу обращается Пол Уиппл, чернокожий мужчина, который много лет назад помог детективу в расследовании одного дела, с просьбой выяснить, почему его сын хочет жениться на богатой белой девушке. Вулф, придерживаясь понятия долга, с неохотой соглашается. Однако вскоре девушку убивают, а ее чернокожего жениха арестовывают, подозревая в том, что именно он является убийцей. Ниро Вулф и Арчи Гудвин начинают расследование этого дела… Rex Stout A RIGHT TO DIE Copyright © 1964 by Rex Stout This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency All rights reserved © О. Э. Александрова, перевод, 2022 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2022 Издательство Иностранка®

Ниро Вулф, увлеченный коллекционер орхидей, настоящий гурман, любитель пива и талантливый детектив, почти всегда остается дома. Все преступления он раскрывает, опираясь на факты, которые собирает его обаятельный и ироничный помощник Арчи Гудвин, обладающий отличной памятью. Рейчел Брунер обращается к Вулфу с просьбой защитить ее от преследований всесильного ФБР. Гудвин, настроенный скептически, пытается отговорить своего босса, но Вулф, полный энтузиазма, решает иначе и берется за расследование незакрытого убийства, произошедшего два месяца назад, в котором замешаны агенты ФБР. Однако истинной целью Вулфа является не раскрытие этого убийства, а сопротивление разгулявшемуся ФБР. Rex Stout THE DOORBELL RANG Copyright © 1965 by Rex Stout This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency All rights reserved © О. Э. Александрова, перевод, 2022 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022 Издательство Иностранка®

Пилигрим. Такого персонажа не существует. Есть Скотт Мердок, который когда-то руководил одним из секретных подразделений американской разведки, а затем ушел из игры и стал вести уединенную жизнь в Париже. Однако мир спецслужб никогда не отпускает своих агентов. Когда в нью-йоркском отеле обнаруживают мертвую женщину, и следы ведут полицию к маньяку, планирующему массовое убийство, Скотт Мердок вновь оказывается вовлечен в дело. Именно тогда он становится Пилигримом. Terry Hayes I AM PILGRIM Copyright © 2014 by Leonedo, Ltd. © В. В. Пожидаев, фото, 2022 © М. В. Абушик, перевод, 2015 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2022 Издательство АЗБУКА®

Ниро Вулф, увлеченный коллекционер орхидей, гурман, ценитель пива и выдающийся детектив, почти никогда не покидает свой дом. Все преступления он раскрывает на основе информации, которую собирает Арчи Гудвин, его обаятельный и ироничный помощник с прекрасной памятью. В сборник включены три повести о новых делах знаменитого сыщика. Rex Stout THREE WITNESSES Copyright © 1954, 1955 by Rex Stout Это издание опубликовано по соглашению с Curtis Brown UK и The Van Lear Agency Все права защищены © Т. Н. Чернышева, перевод, 2021 © М. А. Гресько, перевод, 1994 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство Иностранка®

Ниро Вулф, увлеченный коллекционер орхидей, ценитель изысканной кухни, поклонник пива и выдающийся сыщик, почти никогда не покидает своего дома. Он распутывает все преступления, основываясь на информации, которую собирает его обаятельный и ироничный помощник Арчи Гудвин, обладающий отличной памятью. К Ниро Вулфу обращается человек с просьбой разыскать сына, пропавшего из дома одиннадцать лет назад. Блудного сына удается найти довольно быстро, но он оказывается в тюрьме, где его обвиняют в убийстве. Вулфу необходимо доказать его невиновность. Rex Stout MIGHT AS WELL BE DEAD Copyright © 1956 by Rex Stout This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency All rights reserved О. Э. Александрова, перевод, 2021 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство Иностранка®

Ниро Вулф, увлеченный коллекционер орхидей, гурман, любитель пива и выдающийся сыщик, почти никогда не покидает свой дом. Все преступления он расследует на основе информации, собранной его обаятельным и ироничным помощником Арчи Гудвином, обладающим отличной памятью. На заключительном этапе конкурса, организованного парфюмерной компанией, был убит один из организаторов, а из его бумажника пропали ответы на финальные вопросы. Под подозрением оказались все пять финалистов, и, чтобы избежать скандала, организаторы просят Вулфа разыскать утерянный листок с ответами. В отличие от мнения полиции, Вулф считает, что вор, укравший ответы, и убийца – это одно и то же лицо. Rex Stout BEFORE MIDNIGHT Copyright © 1955 by Rex Stout This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency All rights reserved © Т. Н. Чернышева, перевод, 2021 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство Иностранка®

Абигэль – выдающийся психолог, к которому полиция часто обращается за помощью в серьезных расследованиях. Однако ее жизнь давно омрачает нарколепсия – загадочное заболевание, из-за которого сны смешиваются с реальностью. Сейчас Абигэль пытается отыскать человека, который уже похитил троих детей, и, похоже, полиция вскоре столкнется с четвертой жертвой… Вопросы накапливаются, похититель находится где-то рядом. Но кто он? Ответ скрыт в памяти Абигэль – памяти, где реальность неумолимо сжимается, как шагреневая кожа… Впервые на русском языке! Franck Thilliez REVER Copyright © 2016, Fleuve Éditions, Département d’Univers Poche © Н. Хотинская, перевод, 2017 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2017 Издательство АЗБУКА®

Ниро Вулф, страстный коллекционер орхидей, гурман, любитель пива и великий сыщик, почти никогда не покидает свой дом. Он раскрывает преступления, основываясь на фактах, которые собирает его обаятельный и ироничный помощник Арчи Гудвин, обладающий отличной памятью. Благодаря знаменитому детективу похищенный муж миллионерши успешно возвращается домой, но на следующий день его находят придавленным статуей Бенджамина Франклина в домашней библиотеке… Случайность или убийство? Кроме романов «Слишком много клиентов» и «Окончательный вывод», в эту книгу включены три повести, где Вулф, возмущенный тем, что кто-то задушил посетительницу в его кабинете, используя его собственный галстук, должен не только найти убийцу, но и по просьбе эксцентричной клиентки обойти полицию. Rex Stout THE FINAL DEDUCTION Copyright © 1961 by Rex Stout This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency All rights reserved © К. М. Королев, перевод, 2022 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022 Издательство Иностранка®

Ниро Вулф, увлеченный коллекционер орхидей, изысканный гурман, любитель пива и выдающийся сыщик, почти никогда не покидает свой дом. Все преступления он расследует, основываясь на информации, которую собирает Арчи Гудвин, его обаятельный и ироничный помощник с великолепной памятью. Убивают Марко Вукчича, давнего друга Ниро Вулфа. Затем погибает приемная дочь Вукчича. Все улики ведут в Черногорию. Вместе с Арчи Гудвином Вулф отправляется в эту страну, где прошло его детство и юность, и делает это нелегально. Знаменитый сыщик-домосед путешествует по горам пешком и ночует в стоге сена, но с мужеством преодолевает все преграды на своем пути… Rex Stout THE BLACK MOUNTAIN Copyright © 1954 by Rex Stout This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency All rights reserved © А. В. Санин, перевод, 1994 © Т. А. Данилова, перевод, 1994 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство Иностранка®

Ниро Вулф, увлеченный коллекционер орхидей, истинный гурман, любитель пива и выдающийся сыщик, практически никогда не покидает свой дом. Все преступления он расследует на основе фактов, которые собирает его обаятельный и ироничный помощник Арчи Гудвин, обладающий отличной памятью. Rex Stout THREE MEN OUT Copyright © 1952, 1953 by Rex Stout Это издание опубликовано по согласованию с Curtis Brown UK и The Van Lear Agency Все права защищены © М. А. Гресько, перевод, 1991 © Д. В. Попов, перевод, 2014 © Н. А. Вуль, перевод, 2014 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство Иностранка®

Боб Ли Свэггер, знаменитый герой Вьетнамской войны и один из лучших стрелков в Америке, давно ушел на пенсию, живет уединенно и кажется довольным жизнью. Однажды к нему обращается молодой журналист, который хочет написать книгу об отце Боба, участнике Второй мировой и позже полицейском, ставшем жертвой бандитов. Сын не может отказать журналисту в помощи с поиском материалов, ведь речь идет о его отце, и в процессе расследования выясняется, что обстоятельства смерти Свэггера-старшего далеко не те, которые были представлены следствием. Более того, на Боба начинают охоту, и дважды предпринимаются попытки его устранить. За всеми этими событиями — как из прошлого, так и из настоящего — стоит некая могущественная личность. Боб Ли Свэггер оказывается втянутым в новую войну. Охотник и жертва меняют свои роли… Ранее роман выходил под названием «Невидимый свет». Stephen Hunter BLACK LIGHT Copyright © 1996 by Stephen Hunter All rights reserved © А. В. © И. П. Новоселецкая, перевод, 2000 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022 Издательство АЗБУКА®

Ниро Вулф, увлеченный коллекционер орхидей, истинный гурман, любитель пива и выдающийся сыщик, почти никогда не покидает свой дом. Все преступления он раскрывает, опираясь на факты, собранные его обаятельным и ироничным помощником Арчи Гудвином, обладающим прекрасной памятью. В этот сборник включены три повести о новых делах знаменитого сыщика. Rex Stout THREE FOR THE CHAIR Copyright © 1955, 1956 by Rex Stout Это издание выпущено по соглашению с Curtis Brown UK и The Van Lear Agency Все права защищены © Е. А. Копосова, перевод, 2014 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство Иностранка®

Департамент «Q» копенгагенской полиции занимается расследованием старого нераскрытого дела об исчезновении Риты Нильсен, владелицы престижного эскорт-агентства. Вот что удалось выяснить: одновременно с ней пропали еще пятеро человек, и статистика показывает, что такие случаи довольно редки. Все эти люди направились в Копенгаген после получения приглашений от некой Нэте Германсен… Но каким образом они связаны с ней? И кто она – жертва или хладнокровный убийца? По мере продвижения Карла Мёрка и его сотрудников в расследовании, их жизни оказываются под угрозой. Вскоре полицейские осознают, что за этим делом скрываются множество жестоких преступлений, и что прошлое еще не забыто. Jussi Adler-Olsen JOURNAL 64 Copyright © Jussi Adler-Olsen, 2010 Published by agreement with JP/Politikens Hus A/S, Denmark & Banke, Goumen & Smirnova Literary Agency, Sweden All rights reserved © В. В. Жиганова, перевод, 2012, 2022 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022 Издательство АЗБУКА®