Романы, стихи, проза

*Росфинмониторинг внес писателя Бориса Акунина в перечень террористов и экстремистов Российской Федерации Борис Акунин продолжает работу над "Аристономией", произведением, которое, по мнению автора, стало "первым серьезным романом" в его карьере. Как и предыдущая книга серии, "Другой путь", она великолепно озвучена Народным артистом РФ Александром Клюквиным и рассказывает о мире личных отношений и Любви. Дата выхода книги – 11 сентября, день Великого Спокойствия, была выбрана автором по буддийскому календарю, и мы уверены, что она принесет удачу новому роману. © Акунин-Чхартишвили; ©&℗ ИП Воробьев; ©&℗ ИД СОЮЗ

Впервые роман увидел свет в 1928 году. Современники восприняли его как вызов обществу, и в том же году он был запрещен в Великобритании для дальнейшего издания, а тираж был изъят и уничтожен. Запрет продлился до 1960 года, когда в результате громкого судебного процесса произведение было полностью реабилитировано и восстановлено в правах. Молодая девушка выходит замуж за баронета Клиффорда Чаттерли. Спустя полгода после свадьбы Клиффорд получает тяжелые ранения, из-за которых нижняя часть его тела остается парализованной. Вскоре Клиффорд и его молодая супруга возвращаются в родовое имение Чаттерли. Во время одной из прогулок Клиффорд знакомит жену с их новым егерем, Оливером Меллорсом. Девушка любит гулять в лесу, и поэтому время от времени происходят её случайные встречи с егерем, что способствует возникновению взаимного интереса. © перевод: М. Багров; © перевод: М. Литвинова; ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

“Август Четырнадцатого” был задуман автором в 1937 году не как Узел Первый, а как вступление к большому роману о русской революции. В том же 1937 году в Ростове-на-Дону были собраны все доступные материалы по Самсоновской катастрофе (их было немало, учитывая советские условия), и написаны первые главы. Затем работа над романом приостановилась до 1963 года, но все заготовки сохранились через годы войны и тюрьмы. В 1965 году было определено название “Красное Колесо”, а с 1967 года был принят принцип Узлов, который подразумевал плотное изложение событий в сжатые временные отрезки с полными перерывами между ними. © А. Солженицын (наследники); ©&℗ ИП Воробьев В.А.; ©&℗ ИД СОЮЗ

Детство – это самая светлая и радостная пора в жизни каждого человека. Именно в этот период формируется характер, а также отношение человека к себе и окружающему миру. Возможно, поэтому главные герои множества произведений русских писателей – это дети, их взаимодействие с другими людьми и миром. В данном сборнике вы найдете аудиоверсии рассказов русских авторов, написанных более ста лет назад, но, несмотря на это, они сохраняют свою свежесть, актуальность и новизну. Короленко В.Г. «Купленный мальчик»; Мамин-Сибиряк Д.Н. «Вертел»; Григорович Д.В. «Гуттаперчевый мальчик»; Чехов А.П. «Беглец»; Телешов Н.Д. «Домой»; Андреев Л.Н. «Петька на даче»; Серафимович А.С. «Медведь». ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

Представляем вашему вниманию аудиоверсию ранних произведений самого загадочного писателя современности, лауреата множества литературных наград, таких как «Малый Букер» и «Национальный бестселлер», - Виктора Пелевина. В сборник включены рассказы: Девятый сон Веры Павловны; Происхождение видов; Мардонги; Иван Кублаханов; Оружие возмездия; Реконструктор; Встроенный напоминатель© В. Пелевин; ©&℗ ИП Воробьев; ©&℗ ИД СОЮЗ

Поэмы занимают в творчестве Пушкина значительное место наряду с лирикой. Всего поэт создал двенадцать поэм, и более двенадцати сохранились в виде планов и набросков. Будучи лицеистом, Пушкин начал, но не завершил ещё совсем детскую шутливую поэму "Монах" и сказочную поэму "Бова". В 1817 году он начал свою самую крупную поэму - "Руслан и Людмила" - и работал над ней целых три года. Затем последовали "Кавказский пленник", "Братья-разбойники", "Бахчисарайский фонтан". Длинный ряд поэм, написанных с 1820 по 1833 год, Пушкин завершил "Медным всадником" – по мнению критиков, лучшим своим произведением, замечательным как по необыкновенной глубине, так и по совершенству художественного выражения. Мы предлагаем вам ознакомиться с аудиоверсиями лучших поэм великого писателя в исполнении лауреата премий "Ника" и "Золотой овен", обладателя почетного звания заслуженного и народного артиста Российской Федерации, а также просто замечательного актера Сергея Леонидовича Гармаша. В сборник вошли поэмы: Бахчисарайский фонтан; Граф Нулин; Домик в Коломне; Кавказский пленник; Медный всадник. ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

Первый вариант романа «В круге первом» был написан А.И. Солженицыным в 1955-1958 годы без каких-либо ожиданий на публикацию. В 1964 году Солженицын переписал роман, надеясь напечатать его легально. В новой редакции неприемлемые для цензуры фрагменты были исключены или изменены. Однако даже в таком измененном виде роман не был опубликован и распространялся исключительно в самиздате. Как отдельное издание, в восстановленной первоначальной версии роман увидел свет лишь в 1990 году. Действие романа разворачивается в Москве в декабре 1949 года. Советский дипломат, работающий в Министерстве иностранных дел СССР, Иннокентий Володин звонит в посольство США и сообщает о подготовке советской разведкой похищения информации, связанной с производством атомной бомбы. Сотрудники МГБ, прослушивающие телефоны посольства, записывают разговор на магнитную ленту. Для установления личности звонящего запись передается в «шарашку» Марфино – секретный институт, где трудятся заключенные инженеры. © А. Солженицын (наследники); ©&℗ ИП Воробьев; ©&℗ ИД СОЮЗ

Эта необычная книга состоит из трех повестей (одна из них непропорционально длинная) и объяснительного текста, который связывает их в единое целое. Связующий материал (я назвал его «Киклоп») можно рассматривать как дополнительный рассказ, полностью документальный – хотя я признаю, что в этом качестве он не совсем удачен: в нем присутствует длинное и подробное вступление, заключение, но почти отсутствует повествовательная часть, которую заменяют несколько страниц моих неуверенных размышлений, напоминающих научно-популярный стиль. Прошу прощения за эти недостатки – но книга не могла быть иной. В своей работе я иногда использую научную терминологию. Хочу подчеркнуть, что я не физик и не обладаю специальными знаниями. Я просто стремлюсь объяснить наблюдаемую реальность с помощью терминов, которые всем известны, чтобы не изобретать слишком много новых слов. В книге почти нет связи с современностью. Думаю, что в наше время это скорее положительный момент. Таким образом, почтительно возлагаю к ногам Читателя и Читательницы свой скромный труд. © В. Пелевин; ©&℗ ИП Воробьев В.А.; ©&℗ ИД СОЮЗ

Повесть «Раковый корпус» была задумана А.И. Солженицыным в 1954 году в Ташкенте, где он проходил лечение в онкологическом отделении больницы. Однако реализация замысла затянулась почти на десять лет. Первоначально повесть была принята к публикации в журнале «Новый мир», и с автором был подписан договор, но в то время «Раковый корпус» так и не вышел в СССР, получив жесткий запрет на публикацию сверху. Вершиной легального существования «Ракового корпуса» в советское время стал набор нескольких первых глав в «Новом мире». В докладной записке заведующих отделами пропаганды и агитации и культуры ЦК КПСС В. Степакова и В. Шауро от 24 мая 1968 года отмечалось, что «…редакция «Нового мира», непосредственно его главный редактор А. Твардовский, неоднократно пытались опубликовать в журнале повесть А. Солженицына «Раковый корпус». В конце декабря по указанию главного редактора часть рукописи была уже направлена в набор…». Однако по распоряжению властей печать была остановлена, а набор рассыпан. В конечном итоге «Раковый корпус» начал распространяться в СССР в самиздате и вышел в переводах и на русском языке на Западе. В России он впервые был издан в журнале «Новый мир» в 1990 году. © А. Солженицын (наследники); ©&℗ ИП Воробьев В.А.; ©&℗ ИД СОЮЗ

"То, что вы, надеюсь, прослушаете, - это аудио-альбом "Евангелие от Мастера", мой моноспектакль по "роману в романе" "Мастер и Маргарита" - одна из важнейших для меня работ в жизни. Почему? Для человека, исповедующего христианскую религию и философию, воспитанного преимущественно на христианской культуре, главы об Иешуа Га-Ноцри, Понтии Пилате и Левии Матвее - это самая ответственная тема в литературе, к которой я осмелился обратиться в качестве режиссера и исполнителя. Нет ли в этом греха? С точки зрения христианского канона эти главы являются ересью. Почти все было не так, и Булгаков это отлично осознавал. Иешуа без двенадцати учеников. Ему 27 лет, а не 33, и так далее. Ясно - ересь и соблазн. Для кого-то это может быть опасной ересью и соблазном. Однако, для меня Дух всегда важнее буквы. А сочинение Мастера, без сомнения, высокодуховно и, несмотря на всю фантастичность (роман!), стало пятым Евангелием. Художественной вариацией на тему христианства, как в великой живописи, где Мадонны иногда изображаются на фоне флорентийских деревьев за окнами. Мне представилось крайне важным что-то усилить и акцентировать в звучащем слове Мастера. В этом мне помогла замечательная музыка композитора Шандора Каллаша, написанная специально для нашего спектакля. В музыке переплетаются арамейские, иудейские, римские и христианские темы. В сочетании со звуковым рядом (шумы, многоголосие толпы и т. д.) возникает смысловая полифония. Я благодарен всем, кто принимал участие в этой работе. Если нам удастся хотя бы отчасти выполнить те задачи, которые мы перед собой ставим, - я буду счастлив. В надежде на это, мой гипотетический слушатель, предлагаю вашему вниманию этот альбом." Михаил Козаков. © М. Булгаков (наследники); ©&℗ ИП Воробьев; ©&℗ ИД СОЮЗ

Поезд, мчащийся в никуда, оборотни и цыплята-бройлеры, принц и офисный клерк… все это переплетается в повестях Виктора Пелевина, представленных в данном сборнике. Фантастика, антиутопия, иллюзорность реальности и истинность бытия — все это ожидает вас в новом аудио сборнике ранних произведений Виктора Пелевина. «Проблема верволка в средней полосе»; «Желтая стрела»; «Затворник и Шестипалый»; «Принц Госплана». © В. Пелевин; ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

Современное понимание термина «классическая литература» берёт начало в Эпоху Возрождения, когда писатели, в процессе секуляризации европейской культуры, стали обращать внимание на произведения античных авторов. Это привело к эпохе классицизма в литературе, в которой авторы подражали греческим драматургам, прежде всего Эсхилу и Еврипиду. Канон классической драмы был описан в труде Николя Буало «Поэтическое искусство». С тех пор в узком смысле «классическая литература» обозначает всю античную литературу. В более широком значении термин «классический» стал применяться к любому произведению, которое определило канон для своего жанра. Так возникли классика романтизма, классика модернизма, классика массового романа и так далее. Мы рады представить вам новый сборник русской классической литературы, в который включены лучшие рассказы выдающихся русских писателей: Александр Иванович Герцен «Елена»; Григорий Петрович Данилевский «Мертвец-убийца»; Николай Семенович Лесков «Привидение в Инженерном замке»; Леонид Николаевич Андреев «Предстояла кража»; Михаил Афанасьевич Булгаков «Крещение поворотом»; Сергей Викторович Покровский «Улунь»; Александр Грин «Комендант порта»; Аркадий Тимофеевич Аверченко «Ниночка»; Алексей Николаевич Толстой «Харитоновское золото»; Ефим Давидович Зозуля «Гибель главного города»; Николай Алексеевич Островский «Гудок». ©&℗ ИП Воробьев; ©&℗ ИД СОЮЗ

Элеонора Яковлевна Гальперина (Нора Галь) — советская переводчица с английского и французского языков, литературный критик и теоретик перевода, редактор. Она родилась 27 апреля 1912 года в Одессе. В конце 1950-х — начале 1960-х годов стала известна благодаря своим переводам «Маленького принца» Сент-Экзюпери, «Постороннего» Камю и нескольким рассказам из произведений мировой фантастики. В 1972 году была издана книга Норы Галь «Слово живое и мёртвое». В ней собраны примеры неудачных и ошибочных языковых и стилистических решений переводчиков, авторов и редакторов, сопровождаемые кратким анализом и предложениями более удачной замены. В книге уделено много внимания повседневной речи, и она адресована не только специалистам. Нора Галь скончалась 23 июля 1991 года после тяжёлой болезни. Её память увековечена в космосе: в июле 1995 года малой планете из пояса астероидов присвоено имя Норагаль. В данный сборник вошли избранные рассказы в переводе Н. Галь: Эдгар Аллан По «В смерти жизнь»; Фрэнсис Брет Гарт «Старуха Джонсона»; «Сара Уокер» «Горный меркурий»; Артур Конан Дойл «История жилички под вуалью»; О. Генри «Ценитель и пьеска», «Жертва невпопад», «Воробьи на Мэдисон-сквере», «Блуждание без памяти»; Теодор Драйзер «Золотой мираж»; Джек Лондон «Жемчуг Парлея»; Шервуд Андерсон «И еще сестра-смерть»; Кэтрин Мэнсфилд «Путешествие». © перевод Н. Галь (наследники); ©&℗ ИП Воробьев В.А.; ©&℗ ИД СОЮЗ

Самый обычный молодой человек Вадим Масленников, как и многие его сверстники, пытается найти ответы на вечные вопросы: Кто я? Для чего я живу? В чем смысл жизни? Оказаться в этом поиске достаточно сложно. Множество искушений захватывают его, затягивая в круговорот непонимания, жестокости, насилия и разочарования в жизни и людях. © М. Агеев; (наследники); ©℗ ИП Воробьев В.А.; ©℗ ИД СОЮЗ

Зарубежная классическая литература отличается разнообразием и увлекательностью. Мы выросли на произведениях Джека Лондона, Жюля Верна и Артура Конан Дойла. Именно зарубежная классика стала основой для детективного жанра, фантастики, мистики и фэнтези. Большинство известных шедевров переведено на русский язык, однако каждый год появляются новые произведения, которые пока остаются незнакомыми широкой аудитории. Поэтому даже сегодня зарубежная классическая литература может радовать нас не только уже любимыми книгами, но и совершенно новыми для российских читателей произведениями: Джеффри Чосер «Рассказ юриста»; Жюль Верн «Курьерский поезд через океан»; Генри Джеймс «Урок мастера»; Джозеф Конрад «Тайфун»; Артур Конан Дойл «Приключение с тремя студентами»; О. Генри «Мьюриэль»; Теодор Драйзер «Уинтертон»; Гилберт Кийт Честертон «Чудо полумесяца»; Джек Лондон «Последний завтрак» ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

В своей новой книге Пелевин вновь использует деление мира на вампиров и жертв, как это было в «Empire V». Однако, кто из них символизирует добро, а кто зло, и существует ли вообще абсолютное зло и чистое добро, – именно это пытается выяснить автор. На первый взгляд все выглядит довольно просто: человек ассоциируется с добром, а вампир – со злом, но такая упрощенность не характерна для Пелевина. Поэтому слушайте новую аудиокнигу, и вы сами найдете ответы на эти и другие вопросы. Мы, в свою очередь, уверены, что темы любви, вампиров, летающих гробов, пророков, шаржей на звезд эстрады и пелевинской анатомии протеста не оставят вас равнодушными. © В. Пелевин; ©&℗ ИП Воробьев; ©&℗ ИД СОЮЗ

*Росфинмониторинг внес писателя Бориса Акунина в перечень террористов и экстремистов Российской Федерации* Книга очерков и новелл в жанре детективного триллера "Кладбищенские истории" состоит из шести самостоятельных глав, каждая из которых посвящена одному из самых знаменитых и загадочных кладбищ мира: Донское кладбище (Москва); Хайгейтское кладбище (Лондон); Кладбище Пер-Лашез (Париж); Кладбище Грин-Вуд (Нью-Йорк); Иностранное кладбище (Иокогама); Кладбище Патриархов на Масличной горе (Иерусалим). Каждая глава делится на два фрагмента, отличающихся по стилю и жанру: документальный очерк-эссе, автором которого является Григорий Чхартишвили, и беллетристическая детективная новелла, написанная "рукой" Бориса Акунина. Таким образом, книга представляет собой результат коллективного творчества, равноправного соавторства двух писателей – реального и вымышленного. "...Я работал над этой книгой долго, по одному-два фрагмента в год. Это не та тема, чтобы торопиться, да и было ощущение, что это не просто книга, а некий путь, который мне нужно пройти, и скакать вприпрыжку тут неуместно – можно пропустить поворот и сбиться с дороги. Иногда я чувствовал, что мне стоит остановиться и дождаться следующего сигнала, который зовет дальше. Этот путь занял целых пять лет. Он начался у стены старого московского кладбища и увел меня очень далеко. За это время многое изменилось, "и сам, подвластный общему закону, переменился я" – раздвоился на резонера Григория Чхартишвили и массовика-затейника Бориса Акунина, так что книгу мы дописывали уже вдвоем: один занимался эссеистическими фрагментами, другой – беллетристическими. Я также узнал, что я тафофил, "любитель кладбищ" – оказывается, такое экзотическое хобби существует (а у некоторых даже мания). Но тафофилом меня можно назвать лишь условно – я не коллекционировал кладбища и могилы, меня интересовала Тайна Прошедшего Времени: куда оно девается и что происходит с людьми, его населявшими?.." © Б. Акунин; ©℗ ООО Империя звука 2006; ©℗ ИП Воробьев В.А.; ©℗ ИД СОЮЗ

Один из самых ранних и заметных романов Виктора Пелевина «Омон Ра» является пародией на воспитательные и патриотические произведения советской эпохи, раскрывая множество аллюзий как на историю космонавтики, так и на систему приоритетов и ценностей советского общества. Сюжет книги сосредоточен на подготовке советских космонавтов к полёту на Луну. По признанию самого Виктора Пелевина, в произведении используется аллегорическая идея «тоналя», которая в символическом смысле обозначает тоталитарное командно-административное лживо-пропагандистское коммунистическое общество самопожертвования. Книга посвящена «Героям советского космоса» — но не широко чествуемым официальным космонавтам, а никому не известным рядовым представителям засекреченного «советского космоса». © В. Пелевин; ©&℗ ИП Воробьев; ©&℗ ИД СОЮЗ

«Generation П» — роман Виктора Пелевина о поколении россиян, которое формировалось и взрослело в период политических и экономических реформ 1990-х годов. В то время главной мечтой молодежи было, чтобы свободный и, следовательно, запрещенный мир с той стороны океана вошел в их жизнь. Спустя 10 лет эта мечта осуществилась. Её символом стал рекламный ролик, в котором обезьяна пила пепси-колу и уезжала на шикарном джипе в компании девушек в бикини. Вавилен Татарский, выпускник Литературного института, случайно попадает в мир рекламы и обнаруживает в себе талант — создавать рекламные слоганы. В результате он становится сначала копирайтером, а затем «криэйтором». Основной задачей Вавилена становится адаптация рекламы зарубежных товаров к российской ментальности…© В. Пелевин; ©&℗ ИП Воробьев; ©&℗ ИД СОЮЗ

Семнадцатый - двадцатый век стали ключевыми периодами в истории мировой цивилизации. Не случайно историки начинают отсчет Нового времени именно с начала семнадцатого века. Сложность и противоречивость этой насыщенной событиями и великими достижениями эпохи нашли отражение в литературе и искусстве, а также в тех людях, которые стали лидерами, творцами и идеологами своего времени, выражая народные мысли и чаяния — писателях, поэтах, философах. Рассказам, аудиоверсии которых посвящен этот сборник, принадлежат именно такие авторы. Оноре де Бальзак «Эликсир долголетия»; Александр Дюма «Приключения капитана Мориона»; Проспер Мериме «Двойная ошибка»; Марк Твен «Рассказ собаки»; Генрик Сенкевич «Старый слуга»; Артур Конан Дойл «Украденное графское дитя»; О. Генри «Ревматизм»; Ирвин Кобб «Сарыч с колокольчиком»; Стефан Цвейг «Фантастическая ночь». ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ