Hondou Maina

Обложка
В поисках Принца сладостейHondou Maina
Нода Сагири — единственная девушка в своем каратэ-клубе. У нее не так много женских черт, но она обладает скрытым талантом в приготовлении сладостей. По своему желанию она решила принести в клуб печенье, сделанное собственными руками. Однако, после того как один из кумиров школы, Мишель Франсуа, попробовал её печенье, он неожиданно воскликнул: «Я должен встретиться с девушкой, которая сделала эти печенья!». Начались поиски автора печенья, но, похоже, никто не ожидал, что это именно Сагири… От чтеца. Это моя первая работа, где я озвучиваю текст. Данное произведение было переведено машинным способом, и в текстовом варианте выглядит довольно неуклюже. До пятой главы я просто читал его как есть, но это было настоящим мучением. Начиная с пятой главы, я начал переписывать произведение, превращая его в более понятный вид, добавляя эмоции и, возможно, немного сглаживая его, так как эмоциональность не свойственна японцам.
...ещё