Нелли Мёле

Они кажутся обычными людьми – но это только на первый взгляд. Они бережно хранят свой секрет, потому что если кто-то узнает правду, их будущее окажется под угрозой. Полёт, свобода и магия – такова жизнь аваностов, людей, способных превращаться в птиц. Но однажды над ними нависает смертельная угроза, и спасти их может лишь одна застенчивая девочка... С тех пор как Кайя узнала о своём даре аваностов и возможности в любой момент становиться птицей, она перестала быть незаметной. На неё обрушилась новая трудная задача: объединить всех детей-птиц, чтобы свергнуть властного лидера Ксавера Беркута. Однако найти других аваностов крайне сложно, так как они тщательно защищают свой секрет. Кайя и Милан решают принять участие в конкурсе пения среди всех школ города. Друзья уверены, что именно там они смогут найти детей-птиц с удивительными голосами! Но Ксавер Беркут решительно намерен остановить Кайю... Nelly Möhle, Alina Brost (Illustrator) Kaya Silberflügel − Auf verzauberten Schwingen This edition is published by arrangement with Fischer Sauerländer © Fischer Sauerländer GmbH, Frankfurt am Main, 2024 © Издание на русском языке, перевод на русский язык, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Махаон®

Они обычные люди – но только на первый взгляд. Они бережно хранят свой секрет, ведь если кто-то узнает правду, то их будущее окажется под угрозой. Полёт, свобода и магия – это и есть жизнь аваностов, людей, наделённых даром превращаться в птиц. Но однажды над ними нависает смертельная опасность, и спасти их может только одна – казалось бы, самая непримечательная – девочка…Кайя привыкла быть невидимкой в школе. У неё немного друзей, зато очень много комплексов! Но встреча с таинственной Аурелией заставляет её по-новому взглянуть на себя: эта пожилая леди утверждает, будто Кайя обладает магией и способна… превращаться в птицу! И только ей под силу узнать, кто же этот опасный незнакомец, который крадёт у аваностов их медальоны и лишает волшебных сил. Но разве это не безумие?! Как обычной школьнице справиться с такой задачей? И почему загадочный Милан из школы Кайи изо всех сил стремится ей помочь?Nelly Möhle, Alina Brost (Illustrator)Kaya Silberfl ügel − Das Geheimnis der magischen FedernThis edition is published by arrangement with Fischer SauerländerCopyright © Fischer Sauerländer GmbH,Frankfurt am Main, 2023© Издание на русском языке, переводна русский язык, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2025Махаон®