Маргарита Смородинская

Книгу «Маяковский и Брик. История великой любви в письмах» я написала в 2014 году. Сейчас уже 2019, и она получает второе дыхание, а точнее — новое звучание. Я очень рада этому, ведь книга вновь находит своего читателя и слушателя. Это замечательно, что теперь её можно не только прочитать, но и послушать. Она продолжает жить, и это главное. Книгу о Маяковском и его отношениях с Лилей Брик я писала с особым трепетом, так как Маяковский с самой школы является для меня любимым поэтом и образцом творческой личности. Помню, как однажды в старших классах, когда мы изучали поэзию Серебряного века, учительница предложила нам написать стихотворение-подражание любимому поэту. Как вы думаете, кого я выбрала? В классе все знали, что я пишу стихи, и однажды одноклассница заметила, что мои стихи очень похожи на стихи Маяковского — как же приятно было это слышать, вы даже не представляете! Учитывая моё особое отношение к Маяковскому, для меня важно, что актёры, читающие текст, смогли это прочувствовать и передать слушателю. Чтение выполнено на высоком профессиональном уровне. Актёры Наталья Беляева и Олег Троицкий словно живут тем, о чём они читают; каждое слово в их исполнении звучит пронизано чувствами. Наверное, найти лучших голосов для озвучивания моей книги было невозможно, поскольку они звучат очень органично. Лично я, слушая их, будто открыла для себя книгу с новой стороны. Она зазвучала новыми интонациями и заиграла новыми красками. В нашем бешеном ритме жизни, когда не хватает времени ни на что, аудиокниги особенно актуальны, так как есть шанс, что та или иная книга дойдет до читателей, пусть даже не в печатном, а в звуковом варианте. Я благодарна за то, что книге подарили новую жизнь и от всей души желаю ей удачного плавания! Маргарита Смородинская