Поль Кенни

Роман «Коплан возвращается издалека», изданный в 1968 году, относится к периоду, когда серия была одной из самых популярных, а ее авторы занимали умеренно либеральные позиции. В этом произведении Коплан выступает не только как высококлассный разведчик и талантливый детектив (в конце романа он мастерски раскрывает преступление), но и как мудрый и опытный наставник для молодежи. Соавторы, использующие псевдоним Поль Кенни, в своих книгах о Коплане всегда затрагивают самые острые и актуальные темы. А что может быть актуальнее молодежных вопросов, когда Франция (как и весь западный мир) переживала волнения, вызванные молодежными протестами? Поэтому в центре сюжета оказывается образ двадцатичетырехлетней Моники Фаллэн — девушки, обладающей красотой, умом и незаурядной судьбой, которая пришла работать в секретную спецслужбу в поисках духовной и нравственной опоры, настоящего значимого дела, способного ее увлечь.