Елена Дорохина

«Счастье быть свободной» — это рассказ о молодой женщине по имени Елена, которая внешне кажется яркой, но внутри не уверена в себе. Она начала свою взрослую жизнь в конце восьмидесятых и оказалась в эпоху перемен девяностых годов. Замужество не приносит ей ни счастья, ни стабильности. Елена работает преподавателем английского языка и несколько лет трудится переводчиком, сталкиваясь с забавными и сложными ситуациями в общении с коллегами как из своей страны, так и с иностранцами. Перед вами остроумная и динамичная повесть о повседневной жизни переводчика, где каждое слово может оказаться значимым, а недоразумения с иностранцами превращаются в веселые истории. Автор с иронией повествует о трудностях и курьезах этой профессии, демонстрируя, как язык соединяет культуры и становится источником неожиданных приключений. На её пути встречаются разные мужчины, но найти настоящую любовь оказывается весьма сложной задачей.