Зельда Фицджеральд

Супруги Фрэнсис Скотт и Зельда Фицджеральд – «золотая пара» эпохи джаза, олицетворение «потерянного поколения», неотъемлемая часть той легендарной эпохи, постоянные персонажи светской хроники и громких скандалов. Принято считать, что он, обладая талантом, «естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки» (по словам Хемингуэя), создавал свои шедевры, в то время как Зельда старалась стать звездой дягилевского балета; что он зарабатывал состояния, но все деньги уходили на ее лечение в дорогих психиатрических клиниках; и что их драматические отношения стали основой для его известной книги «Ночь нежна». Однако Зельда опередила его: ее новаторский роман «Вальс оставь для меня», основанный на тех же автобиографических материалах, был опубликован, к большому неудовольствию мужа, на два года раньше, а спустя несколько десятилетий начали обсуждать, что он в своем творчестве не стеснялся использовать ее дневники и записные книжки, причем дословно. В любом случае, «Вальс оставь для меня», с его историей о взрослении американки и европейских приключениях эксцентричной красавицы Алабамы Найт и ее художника-супруга, остается потрясающим свидетельством блестящей эпохи. Роман выходит в новом переводе. Zelda Fitzgerald SAVE ME THE WALTZ: Collected Writings © Е. С. Петрова, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Азбука®

Супруги Фрэнсис Скотт и Зельда Фицджеральд — «золотая пара» эпохи джаза, символ «потерянного поколения», неотъемлемая часть той легендарной эпохи, постоянные участники светских мероприятий и громких скандалов. Существует мнение, что он, обладая талантом, «естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки» (по словам Хемингуэя), создавал свои шедевры, в то время как Зельда старалась стать звездой дягилевского балета; что он зарабатывал состояния, но все деньги уходили на ее лечение в дорогих психиатрических учреждениях; и что их драматические отношения стали основой его известного романа «Ночь нежна». Однако на самом деле Зельда опередила его: ее новаторский роман «Вальс оставь для меня», основанный на схожем автобиографическом материале, был опубликован, к несчастью супруга, на два года раньше. Спустя несколько десятилетий появились слухи о том, что Фрэнсис в своем творчестве не стеснялся использовать ее дневники и записные книжки, причем дословно. В вашем внимании предлагаются рассказы и эссе, которые публикуются на русском языке впервые. В оригинале большинство рассказов изначально были опубликованы под именем обоих супругов или под авторством Ф. С. Фицджеральда, но написаны Зельдой. Zelda Fitzgerald SAVE ME THE WALTZ: Collected Writings © Е. С. Петрова, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Азбука®